Por aí... Fotografando! Here and there...Taking pictures!

Não podem imaginar o quão relaxante esta actividade pode ser! O contacto com a natureza por um lado, o prazer de observar os pormenores criativamente, pelo outro! :) Sempre que posso, quer durante os fins-de-semana, ou mesmo a caminho de casa...tenho de parar! A máquina vai sempre comigo e a arte também!!!

You cannot imagine how relaxing this hobby might be! The contact with nature and the pleasure of observating the details creativily! :) Whenever I get the chance, on weekens or on my way home... I have to stop! My cam always go with me and art too!!!