Ci sono davvero tante cose che nella vita non hanno prezzo. Tra queste vi sono certi momenti in cui l’atmosfera che ci circonda
è incredibilmente “perfetta”.
Perfetta nel profumo, perfetta nel clima, perfetta nei suoni, nel senso di pace………tanto che se si potesse imbottigliarla
ne berremmo qualche sorso ogni giorno.
There are so many things in life are priceless. Among these there are certain times when the atmosphere around
us is incredibly "perfect".
The perfect perfume, perfect in the climate, perfect sounds, in the sense of peace ... ... ... so much so that if you could bottle it you
drink a few sips every day.
( Photos by me)
Ma la ricetta di questo cocktail è segretissima e a noi ci è dato di gustarne poche gocce di tanto in tanto.
But the recipe of this cocktail is top secret and we are given to taste a few drops from time to time.
(Photos by me)
Spesso sono proprio questi i momenti che danno un tocco distintivo alla vita di ciascuno, poichè se si ha la fortuna di goderne più di altri
i risultati che ne possono derivare sono delle piacevolezze che balzerebbero anche agli occhi di chi è al di fuori.
Often it is these moments that give a distinctive touch to the lives of everyone, because if you're lucky enough to enjoy it more than others
the results that may arise are the pleasures that spring even in the eyes of someone who is outside.
Poichè i pensieri felici è un po’ difficile che nascano da atmosfere negative. E quando incontri qualcuno che ha la primavera nel cuore
non puoi proprio fare a meno di notarla.
As the happy thoughts is a bit 'difficult that arise out of negative moods. And when you meet someone who has the spring in the heart
you just can not help but notice it.
(Photos by me)
Malgrado i miei soliti proponimenti, anche quest’estate ho combinato poco in senso creativo. Ma preferisco combinare poco ed esserne
contenta piuttosto che tanto senza soddisfazione. E poi l’estate si sta sempre in giro, magari in nessun posto particolare, ma in giro.
Che tanto se non lo fai in estate mica lo puoi fare in inverno, no?
Despite my usual resolutions, but this summer I just combined in a creative sense. But I prefer not to combine and be
content rather than time without satisfaction. And then the summer is always around, even in any particular place, but around.
What if you do not so much in the summer , can you do it in the winter, right?
E tra quel poco che ho creato rientra questo coloratissimo grembiule con pettorina. Sono sicura che anche per molte di voi lo spunto al divertimento
nasce frequentemente da certi accostamenti tra tessuti che sembrano nati per stare insieme. Li vedi e cominci a fantasticare su quale sarà
la loro fine migliore, spesso lottando contro l’indecisione. Nel mio caso il tessuto con le rose era lì che mi aspettava da un bel po’, mentre il
pois fuxia era una vestaglietta estiva da casa XXXL. Ci sarei entrata quattro volte. Quindi l’ho smontata e l’ho combinata con le altre due fantasie.
Un risultato frizzante che però poco mi somiglia. Perchè chi mi conosce sa che io sono proprio il contrario della persona frizzante.
Però la cromoterapia pare che funzioni su molte persone e…chissà che non funzioni anche su di me.
And from what little I have created within this colorful apron with bib. I'm sure that even the inspiration for many of you in the fun
frequently arises from certain combinations of fabrics that seem born to be together. You see them and begin to fantasize about what will
end of their best, often struggling against indecision. In my case the fabric with the roses was waiting for me for a while ', while the
fuchsia polka-dot nightdress was a summer home XXXL. There I entered four times. So I've taken apart and combined with two other fantasies.
An exciting result but just like me. For who knows me knows that I am the very opposite of bubbly person.
But the color therapy seems to work on many people and who knows ... it does not work on me.
(Photos by me)
(Innaffiatoio rana e coprivivande in pizzo bianco Villa d'este)
A presto
(Watering Can Frog covercake in white lace and Villa d'Este)
See you soon