Bileciki, zawieszki do prezentów pod choinkę

 Przygotowania świąteczne pewnie idą u Was pełną parą :)
A co z prezentami? Wszystkie już zapakowane?
A czy wszystkie podpisane?

Dziś chcę Wam pokazać bardzo szybkie do zrobienia bileciki w kształcie gwiazdki.
Ja swoje gwiazdki wycięłam wykrojnikiem, więc mają ażurowy brzeg ale jeśli nie macie takiego wykrojnika to możecie prostą bazę gwiazdki wyciąć nożyczkami.
Kolejna gwiazdka jest ciut mniejsza i wycięta z kolekcji papierów Altair Art - Dreams Cone True. W tej kolekcji znajdziecie bardzo ciekawe tła, z jednej strony w kratę a z drugiej w serwetki. Tła są bardzo uniwersalne i nadają się nie tylko na projekty świąteczne.
Wianki to elementy do wycinania z najnowszej kolekcji Altair Art - Cicha noc.
Spróbujcie zrobić takie lub podobne bileciki, macie jeszcze trochę czasu :) 

Christmas preparations are in full swing :)

What about gifts? All packed already?

Are they all signed?

Today I want to show you very quick to make star-shaped cards.

I cut my stars with a die, so they have an openwork edge, but if you don't have such a die, you can cut a simple star base with scissors.

The next star is a bit smaller and cut out from the Altair Art - Dreams Cone True paper collection. In this collection you will find very interesting backgrounds, checkered on one side and napkins on the other. Backgrounds are very versatile and are suitable not only for Christmas projects.

Wreaths are cut-out elements from the latest Altair Art collection - Silent Night.

Try to make such or similar tickets, you still have some time :)

Papiery Altair Art użyte w mojej pracy

Coraz bliżej święta- zawieszka anioł

 Witajcie kochani.

Co roku, na świąteczne upominki, szykuję drobiazgi dla mojej rodzinki.
W tym roku dla babć przyszykowałam aniołki, które są zawieszką na choinkę.
Do ich wykonania użyłam papierów z kolekcji Midwinter.

Hello dears. As every year for Christmas gifts, I create little things for my family. This year I created angels for my grandmothers, which are a pendant for the Christmas tree.  I used papers from the Midwinter collection to make them.

Papiery || Papers

Pozdrawiam Syla

Świąteczne zawieszki na prezenty / Christmas gift tags

 Witajcie

Nie zapomnijcie o zawieszkach na prezenty. W tym roku moje mają kształt koła a ozdobiłam je elementami z kolekcji Cicha Noc.

Hi

Don't forget about the gift tags. This year, mine are in the shape of a circle, and I decorated them with elements from the Silent Night collection.

Użyłam/ I used:

Pozdrawiam

JB

Zawieszki na prezenty/Gift tags

Cześć 

Pora zapakować prezenty i zawiesić na nich bileciki. Dziś pokaże Wam moje propozycje zawieszek na prezenty, które jednocześnie są bilecikami, tagami i kartkami z życzeniami.

Hi

It's time to pack the gifts and hang the nametags on them. Today, I will show you my propositions for gift tags, which are at the same time a ticket and a gift card.

Użyłam/ I used:

Pozdrawiam

JB

Zawieszka do prezentu/Gift tag

Cześć!

Dzisiaj chciałam Wam pokazać proste zawieszki do preznetów.

Użyłam papierów z kolekcji Festive Cats oraz dodatków z kolekcji Festive Bells.

Zapraszam Was również na kanał YouTube Altair Art.

You are more than welcome to visit our YT channel.

Użyłam/I used:

  

Pozdrawiam,

Greetings,

Ula K.

Zawieszka na drzwi/Door hanger - tutorial

Witajcie!

Zapraszam na tutorial, w którym pokazuję, jak zrobić dziewczęcą zawieszkę na drzwi z pięknych papierów On the Wings of the Rainbow.

Do stworzenia własnej niepowtarzalnej zawieszki potrzebujemy: bazę zawieszki, papiery z kolekcji On the Wings of the Rainbow, szablon, pastę modelującą, koronki, gipiury, ołówek, nożyczki, klej.

Hello 

I invite you to a tutorial in which I show how to make a girly door hanger from beautiful papers On the Wings of the Rainbow.

To create your own unique pendant, we need: pendant base, papers from the On the Wings of the Rainbow collection, template, modeling paste, lace, guipure, pencil, scissors, glue.

Na wybranym papierze odrysuj i wytnij kształt bazy zawieszki. 

Ważne, aby przy odrysowywaniu obrócić bazę i obrysować ją z dwóch stron.

On the selected paper, draw and cut out the shape of the pendant base.

It is important to rotate the base when drawing it and outline it on both sides.

Przez wybrany szablon nałóż pastę modelującą lub strukturalną. 

Apply modeling or texture paste through the selected stencil.

Po wyschnięciu pasty postrzęp brzegi, jeśli lubisz i przyklej na bazę. 

After the paste is dry, tear the edges if you like and stick it to the base.

Wytnij elementy z arkusza. 

Cut the elements from the sheet.

Rozpoczynamy ozdabianie. 

Than we start to decorate.  

Na bazę przyklej prostokąt wycięty z drugiej strony papieru, z którego wycięłaś/wyciąłeś wcześniej bazę. Następnie przyklej kawałek gipiury i zamek. Część elementów - zamek, wróżkę przyklej na kostkach dystansowych, aby nadać pracy przestrzenności. 

Glue the rectangle cut from the other side of the paper from which you cut out / cut the base onto the base. Then glue a piece of guipure and the zipper. Some elements - the lock, glue the fairy on the spacers to give the work space.

Na koniec gąbką nanieś klej gdzieniegdzie - np. na kwiatach, motylu, skrzydłach wróżki i posyp brokatem. 

Finally, use a sponge to apply glue here and there - e.g. on flowers, butterflies, fairy wings and sprinkle with glitter.

Brokat będzie się ładnie mienił i podkreśli te elementy, które posypiesz. 

The glitter will shimmer nicely and emphasize the elements you sprinkle on.

Gotowa zawieszka 

Ready pendant :) 

Druga z tej samej kolekcji

Użyłam 

I used 

Pozdrawiam,

Greetings,

Ula K.