sonetos a orfeu

as rosas

Dia de outono

Senhor, é Tempo! O verão foi grandioso.
Coloque sua sombra no relógio-de-sol,
E deixe embora os ventos nos campos.

Ordene as últimas frutas,
para estarem maduras,
Dê a elas ainda dias quentes,
Deixe-as ficarem maduras logo e retire
A última açucarada no vinho forte.

Quem não tem casa agora,
não construirá mais nenhuma
Quem está sozinho agora,
ficará assim por longo tempo,
Irá despertar, ler e escrever longas cartas,
E ficará andando pelas avenidas
para cá e para lá sem
Sossego, quando as folhas brotarem.

Rainer Maria Rilke
tradução:Carlos Bechtinger

Hora Severa