LECTURAS 2017

Otro año llega a su fin y este es el listado de mis lecturas de este año. Esta vez el listado de novelas es mucho más corto puesto que, siguiendo los consejos de mi profesora de inglés, he leído un buen número de artículos del periódico "The Guardian", algunos de ellos muy interesantes por cierto.

En agosto me animé a leer una novela en inglés y elegí "To kill a mockingbird" ("Matar a un ruiseñor") que había leído en español hace más de veinte años. Me costó casi tres meses pero lo conseguí y me siento orgullosa de ello.

En español he leído:

-"Donde los escorpiones" de Lorenzo Silva que empecé a leer en 2016. Se trata del último libro de la saga de Bevilaqua y Chamorro. Me gustó menos que los anteriores porque se desarrolla en una base militar y no me interesa especialmente como está organizado el ejercito.

- "Las brujas" de Roalh Dahl. Lo compré par JF pero le daba miedo. A mi me parece muy divertido. Hace año vi la pelicula con Angelica Houston como la Gran Bruja.

- "Las edades de Lulú" de Almudena Grandes. Me lo recomendaron pero no me gustó especialmente.

-"Divas rebeldes" de Cristina Morató. Un repaso a la biografía de algunas de las mujeres más famosas del siglo XX: María Callas, Coco Chanel, Jackie Kennedy, Audrey Herpburn... Me pareció interesante.

- "El fin de Mr. Y" de Scarlett Thomas. Un libro que te engancha por lo raro que es.

- "El hombre que confundió a su mujer con un sombrero" de Oliver Sacks. El famoso neurólogo narra algunos de sus casos más extraños.

- "Los viajes de Gulliver"  de Jonathan Swift versión adaptada para estudiantes de la ESO.

- "Este rodaje es la guerra" de Juan Tejero. Si te gusta el cine te gustará este libro que narra las peripecias de los rodajes de películas tan famosas como "Lo que el viento se llevó", "Rebeca", "El mago de Oz".... Aún no lo he terminado

Another year comes to the end and this is the list of my readings this year. This time the list of novels is much shorter because, following the advice of my English teacher, I read a good number of articles from the newspaper "The Guardian", some of them very interesting indeed.

In August I decided to read a novel in English and I chose "To kill a mockingbird"  that I had read in Spanish more than twenty years ago. It took me almost three months but I got it and I'm proud of it.

In Spanish I read:

- "Donde los scorpiones" by Lorenzo Silva that I started reading in 2016. It is the last book in the saga of Bevilaqua and Chamorro. I liked it less than the previous ones because it takes place in a military base and I am not particularly interested in how the army is organized.

- "The witches" by Roalh Dahl. I bought it for JF but it was scary. I find it very funny. Years ago I saw the movie with Angelica Houston as the Great Witch.

- "Las edades de Lulú" by Almudena Grandes. It was recommended to me but I did not especially like it.

- "Divas rebeldes" by Cristina Morató. A review of the biography of some of the most famous women of the 20th century: María Callas, Coco Chanel, Jackie Kennedy, Audrey Herpburn ... I found it interesting.

- "The end of Mr. Y" by Scarlett Thomas. A book that catches you because of how rare it is.

- "The man who confused his wife with a hat" by Oliver Sacks. The famous neurologist tells some of his strangest cases.

- "The trips of Gulliver" by Jonathan Swift adapted version for ESO students.

- "This shooting is the war" by Juan Tejero. If you like movies you will like this book that tells the adventures of the filming of such famous films as "Gone with the Wind", "Rebeca", "The Wizard of Oz" .... I have not finished yet

LECTURAS 2016

ENERO: En blanco, empecé varios libros pero no me sedujeron. Así que dediqué mi tiempo libre al tejido y la las series de TV: "Mar de plástico" (T1), "The Knick" (T2), "Orange is de new black (T1), "Agent Carter" (T2) and "The X - files"

FEBRERO: "La llave" de Junichiro Tanizaki. ¡Qué extraño me parece el comportamiento de los japoneses!

MARZO: "Raíces" de Alex Haley. ¡Cuánta injusticia! y no sólo por el color de la piel, además por el sexo. La vida de una mujer siempre es más difícil.

ABRIL: "La pareja multiorgásmica" de Mantak Chia y colaboradores. Interesante aunque a veces complicado.

MAYO: "El lustre de la perla" de Sarah Waters. A ratos excitante, a ratos interesante, a ratos aburrida... Una novela irregular, cuya protagonista es superficial, egoísta y poco inteligente. Hubiera estado mejor si al personaje se le hubiera dado más fuerza.

JUNIO: "Lo que el viento se llevó" de Margaret Mitchell. Una de las mejores novelas que he leído.

JULIO:Seguimos con "Lo que el viento se llevó".

 "El enigma de la bolsa y la vida" de Eduardo Mendoza. Una novela divertida y corta. Un inciso con "Lo que el viento se llevó" mientras estuve de viaje en Florencia. 

"Cinco Horas con Mario" de Miguel Delibes. Segundo libro que me leo de él. Hace años leí "El camino". Me gusta mucho su estilo. Para 2017 me apunto "Los santos inocentes". Al estar semi de vacaciones tenía un libro en el piso y otro en el campo de mis suegros ;)

AGOSTO: Acabé "Lo que el viento se llevo", fueron casi dos meses de lectura de uno de los libros que más me han gustado. Mis personajes favoritos Rhett y Melanie. Scarlett ha ganados muchos puntos de simpatía después de leer el libro y Ashley me parece aun más aburrido después de haberlo leído ;)
 "El guardián invisible" de Dolores Redondo. Novela de suspense policial, entretenida, típica novela de verano.

SEPTIEMBRE: "Legado de los huesos" y "Ofrenda a la tormenta" la continuación de "El guardián invisible".
´
OCTUBRE: "El club de los viernes" de Kate Jacobs. No está mal, aunque no le veo ningún sentido al final de la novela. No sé que le aporta a la novela este final ;?

NOVIEMBRE Y DICIEMBRE "Donde los escorpiones" de Lorenzo Silva. El último caso de Bevilaquia y Chamorro. El año pasado me leí todos los anteriores.  Me sigue gustando. Aunque aún no lo he terminado. Como me matriculé en la escuela de idiomas estoy leyendo artículos en inglés de "The guardian" y entre leer en inglés y estudiar tejer y leer en español estos últimos meses han pasado a segundo plano. El tiempo es el que es.


JANUARY: In white, I started several books but they did not seduce me. So I dedicated my free time knitting and watching TV series: "Plastic Sea" (T1), "The Knick" (T2), "Orange is de new black" (T1), "Agent Carter" "The X - files"

FEBRUARY: "The key" of Junichiro Tanizaki. How strange I find the behavior of the Japanese!

MARCH: "Roots" by Alex Haley. How much injustice! And not only by the color of the skin, also by the sex. The life of a woman is always more difficult.

APRIL: "The multiorgasmic pair" of Mantak Chia and collaborators. Interesting though sometimes complicated.

MAY: "Tipping de velvet" by Sarah Waters. At times exciting, at times interesting, at times boring ... An irregular novel, whose protagonist is superficial, selfish and stupid. It would have been better if the character had been given more strength.

JUNE: "Gone with the wind" by Margaret Mitchell. One of the best novels I've read.

JULY: We continue with "Gone with the wind".

 "The enigma of the bag and the life" of Eduardo Mendoza. A fun and short novel. A break with "Gone with the wind" while I was traveling in Florence.

"Five Hours with Mario" by Miguel Delibes. Second book I read from him. Years ago I read "The way". I really like his style. By 2017 I  want to read "The Innocent Saints".
In july I passed the time between my flat and my parents in law's field house, so I read a book in each house.

AUGUST: I finished "Gone with the wind"I needed almost two months. My favorite characters Rhett and Melanie. Scarlett has gained many points of sympathy after reading the book and Ashley seems even more boring after reading it;)

 "The invisible guardian" of Dolores Redondo. Police thriller, entertaining, typical summer novel.

SEPTEMBER: "Legacy of the bones" and "Offering to the storm" the continuation of "The invisible guardian".

OCTOBER: "The Friday night knitting Club" by Kate Jacobs. Not bad, although I do not see any meaning at the end of the novel. I do not know what brings to the novel this ending;?

NOVEMBER AND DECEMBER "Where the Scorpions" by Lorenzo Silva. The last case of Bevilaquia and Chamorro. Last year I read all previous. I still like. Although I have not finished it yet. As I enrolled in the language school I am reading articles in English from "The Guardian" and between reading  and studying in English, knitting and reading in Spanish have passed into the background these last months. Time is what it is.

LECTURAS 2015

El 2015 llega a su fin y aunque es un tópico este año se me ha pasado volando. 

Al 2016 le pido paciencia y sabiduría para enfrentarme a las adversidades con calma.

Como viene siendo tradición dejo la lista de los libros que he leído este año.

2015 is ending and, although it is a topic ,this year has flown me . 

To 2016 I ask patience and wisdom to face adversity calmly. 

As is tradition I leave the list of books I've read this year .

Acabé "Un mundo sin fin" de Ken Follet (3ª parte de la trilogía THE CENTURY). El final me emocionó como pocos. (The end excited me so much).

Por recomendación de mi prima Mari Carmen me leí la serie de Bevilaqua y Chamorro (novela policiaca) de Lorenzo Silva. Me gustó tanto que me los leí todos:

On the recommendation of my cousin Mari Carmen I read the series of Bevilaqua and Chamorro (detective story ) Lorenzo Silva. I liked it so much that I read them all :

"El lejano país de los estanques".

"El alquimista impaciente". 

"La doncella y la niebla".

"La reina sin espejo".

"La estrategia del agua". (Mi favorito / my favourite).

"La marca de meridiano".

"Los cuerpos extraños".

De Lorenzo Silva también me leí:

From Lorenzo Silva I read too:

 

"Carta blanca". 

Es un autor que os recomiendo.

He is an autor that I recomended.

"El tipo más raro del mundo" .

De Dereck Miller es un libro que me regalaron y que comencé a leer en el aeropuerto de camino a Eurodisney. Es un libro raro.

From Dereck Miller. The book was a present and I start to read it in the airport to Eurodisney. It's an strange book.

Por recomendación totalmente acertada de mi amigo Pedro:

 On the recomendation of mi friend Pedro:

" El país de la sombras largas" de Hans Ruesh (interesantísima obra sobre la dura vida de los esquimales y sus extrañas costumbres, según nuestra perspectiva claro está).
(very interesting novel about inuits and its strange customs, from our perspective).

"La chica del tren" de Paula Hawkings (seguro que pronto tendremos la versión cinematográfica) (I bet you it will be soon in cinema).

Veinte años no es nada, eso canta el tango, en mi caso es casi media vida. Pues veinte años después he vuelto a leer dos clásicos:

Twenty years later I read again this two classic:

"Rebelión en la granja" de George Orwell.

"Cien años de soledad" de Gabriel García Márquez.

PARA LUCAS JUAN

Otra amiga mía ha tenido un bebé. Ya he perdido la cuenta de los que han nacido este año. Cuanto mayor es la crisis más nacimientos. Creo yo que será por tener una esperanza de futuro.

Y por oro lado esta será mi próxima lectura, en cuanto acabe la Trilogía de Cincuenta Sombras. 

Sí soy muy ecléctica para la lectura. Lo único que no puedo soportar son los manuales de instrucciones porque yo prefiero experimentar por intución y así pasa lo que pasa jajaja.

VIVAN LAS VACACIONES

Esta semana he estado de vacaciones. En estos días:

1.- He podido dedicarle más tiempo a mis hijos.

2.- He tejido una bufanda para regalar a una amiga, está a falta de estirar con vapor de plancha (en unos días foto).

3.- He empezado mi segunda Snapdragon Tam, ésta en color morado y para mi hija.

4.- He leído las últimas 300 páginas de Tormenta de Espadas  (mi favorito de la saga hasta el momento)  y las primeras de Festín de cuervos.

5.- Fui al cine después de varios meses y vi el Topo  (una película de espías que es la antítesis de Bond, James Bond y que me gustó mucho).

6.- También estuve en el teatro de mi pueblo viendo el musical Annie con mi hija y nos lo pasamos pipa.

TEMPORADA OTOÑO - INVIERNO

Acabo de terminar mi último trabajo con hilos de primavera - verano de esta temporada.

Finalmente no lo destejí. Mi hija me dijo que no lo hiciera que le gustaba mucho. La verdad es que está chulo, pero es muy desesperante tejerlo.

Así que lo hice más corto para dejarlo a su medida y lo dejé de chaleco (no que quedó paciencia para hacerle mangas). En unos días espero tener alguna foto en condiciones.

Como me ha sobrado mucho hilo, intentaré ganchillear alguna bolsa de red para la compra (pero como sea tan malo para el ganchillo como para las agujas el hilo se va a quedar en stand-by).

Anoche saqué los ovillos de merino que quedaron sin tejer del invierno pasado y me puse manos a la obra.

Ya tengo la muestra en punto inglés para unos mitones y gorro a juego. Esto va a ser lo primero.

Después otra Snapdragon para mi niña y los Snapdragon flip-tops a juego para ella y para mí.

Además de esto, que es lo que me quedó pendiente, tengo en mente un chaleco de estilo irlandés para mi marido y una bufanda para regalar a una amiga.

Creo que con esto ya tengo cubierta la temporada.

Además voy a empezar otro cuadro de punto de cruz (aproximadamente cuatro veces mayor que el que terminé hace un par de semanas) que espero acabar para las vacaciones del próximo año. Porque de domingo en domingo tampoco se puede más.

Ayer también acabé de leer "los jardines de luz"  y casi he terminado el segundo libro de la saga "canción de  hielo y fuego". Estoy muy contenta de volver a tener tiempo para leer. Los niños van creciendo y poco a poco la vida se normaliza.

INSPIRADA Y PRODUCTIVA

Llevo un veranito de lo más inspirado. A causa de ello vuelvo a tener los armarios llenos de bolsas con ovillos para nuevos proyectos que llevo en mente además de los que me quedaron pendientes este invierno. Y es que siempre me pasa igual: Me viene la inspiración, me emociono, me compro las lanas - hilos y por rápido que teja antes de acabar ya tengo en mente otro proyecto y vuelta a empezar. Así no hay manera de vaciar los armarios. ;)

También he conseguido tener un poco más de tiempo para leer. Acabo de terminar "La caída de los gigantes" (casi cinco meses pero lo he logrado) y los "Idus de Marzo". Ahora estoy empezando "Juego de tronos" un libro que, según tengo entendido, solamente estamos leyendo 3 ó 4 personas en toda España en este momento, jajajaja.

Vamos que este verano estoy muy contenta de poder tener un poco más de tiempo para dedicarlo a mis aficiones.

¡Qué locura!

El domingo (y casi toda la semana pasada) estuvimos a 10 ºC de temperatura máxima, lloviendo y con viento del norte. Lo que para un murcianico es helarse de frío. El lunes comezó a mejorar el tiempo. El martes sol, 20ºC y viento de poniente. Ayer sol y 22ºC y hoy hemos llegado a 25ºC.
A ver si se normaliza el tiempo que ya no sabemos ni como vestirnos.
Y esto es una locura porque ni una cosa ni otra es normal por aquí en estas fechas.
En diciembre solemos estar a unos 15ºC y el frío y las heladas hasta después de Reyes Magos no hacen aparición. En fin, serán cosas del cambio climático.
Mientras tanto yo sigo con mi propia locura, intentando estirar al máximo las 24 horas del día. Aunque nunca consigo cumplir mis objetivos y en mi lista de pendientes con el material ya comprado (tengo otra lista mucho más amplia con el material pendiente de comprar jjjj):
1.- Un par de botitas para la sobrina de una amiga que está a punto de nacer.
2.- Dos Snapdragon (para IC y para mí).
3.- Dos Snapdragon flip-top (para las mismas).
4.- Tres bufandas (para mi madre y mis hermanas).
Al ritmo de trabajo que llevo creo que llegará la primavera y algo me quedará pendiente.
Por otro lado y como tengo tanto tiempo libre, llevo dos semanas (desde que acabé "El mariscal de las tinieblas") buscando el hueco para empezar a leer uno de estos tres libros: Anna Karenina, Doctor Zhivago o La caída de los gigantes.
Menos mal que soy paciente.

Dispersión

¿Qué pasa cuando tienes poco tiempo libre y te dedicas a varios proyectos a la vez? Pues que al final apenas avanzas en ninguno. En estas tres últimas semanas apenas si he tejido media chaqueta, el cuadro de punto de cruz está casi en blanco y del libro llevo aproximadamente la tercera parte. Mejor será que me centre y vaya acabando uno tras otro porque sino se van a hacer eternos.