Mój Zeitgeist 2013 [My Zeitgeist 2013]

Witajcie w tym ostatnim dniu 2013! Podobnie jak cały świat, tak i ja nie mogę się oprzeć podsumowaniom mijającego roku, szczególnie że przecież jestem maniaczką robienia list. W tamtym roku w podobnym poście dzieliłam się z Wami moimi ulubieńcami, tym razem też to chętnie zrobię, może wypatrzycie u mnie coś ciekawego? :)
Welcome to my blog on the last day of 2013! Just like the rest of the world, I also cannot resist making a summary of the passing year, especially that I am a big fan of all kinds of lists. Last year in a very similar post I wrote about my favorites of 2012 and this time I'd also like to share some things with you, who knows, maybe you'll find something for yourself here? :)

[Uwaga, są to listy rzeczy które polubiłam/przeczytałam itd. w tym roku, ale niekoniecznie zostały w tym roku wydane.]
[Note: these lists are of things I liked/read etc. this year, and these things are not necessarily new or from 2013.]

KSIĄŻKI / BOOKS

Złodziejka Książek / The Book Thief

Gwiazd Naszych Wina / The Fault In Our Stars

Pępowina / Moderspassion

Wałkowanie Ameryki

Kobieta, której nikt nie znał / The Expats

FILMY / MOVIES

Przed Północą / Before Midnight

Czas Na Miłość / About Time

Sum / Catfish

W cudzej skórze / The Imposter

Sesje / The Sessions

Iluzja / Now You See Me

Wielki Gatsby / The Great Gatsby

SERIALE / TV SHOWS

My Mad Fat Diary

Devious Maids

Monday Mornings
The Big C
Super Fun Night

Trophy Wife

PIOSENKI / SONGS

Falling - Haim

Another Love - Tom Odell

Dark Doo Wop - Ms Mr

The Wolves - Ben Howard
Royals - Lorde

Działać Bez Działania - Mela Koteluk

Formidable - Stromae 

Tragic Symphony - Hanson

Vegas Lights - Panic! At The Disco

Get Lucky - Daft Punk

BLOGI / BLOGS

Happyholic

Bo Ma Być Mrucznie

LifeManagerka
Design Your Life

All That Scrap
Antilight
Made By Justt
Fasoolka

A jaki był ten rok dla mnie? Bardzo pozytywny i pełen zmian, ekscytujący i zapracowany. Nie mogę uwierzyć, że dopiero rok temu, dokładnie w Sylwestra, Chris poprosił mnie o rękę, a tymczasem jesteśmy już prawie 5 miesięcy po ślubie! 

Nie mogę się już doczekać co przyniesie ten nowy rok! 

And how was this year for me personally? Very positive and full of changes, exciting and busy. I can't believe that only a year ago, exactly on New Year's Eve, Chris proposed to me, and now we've already been married for 5 months! 

I just cannot wait for what the new year brings!

Na koniec jeszcze małe podsumowanie mojego roku w wersji instagramowej:

And lastly, a small instagram wrap-up of my 2013:

Kochani, dziękuję Wam za odwiedziny w minionym roku i mam nadzieję, że będziecie tu powracać równie chętnie w 2014. Miłej zabawy sylwestrowej i pięknego nowego roku!

Thank you guys for visiting my blog over the past year and I hope I'll see you back here in 2014 as well. Have fun tonight and happy new year!

Wyłowione z sieci - ciekawe linki [Found on the net]

Hej hej! Dzień dobry w sobotę! Jakie plany na weekend? Ja mam przed sobą parę cudownych dni z przyjaciółmi i koncertami ulubionego zespołu - zdarza się to mniej więcej raz na dwa lata, ale warto czekać! Mam dla Was kilka ciekawych linków zebranych przez ostatnie kilka dni, zobaczcie:
Hey hey! Good morning on a Saturday! What are you plans for the weekend? I have a few days of friends and concerts of my favorite band ahead of me - these happens once every two years or so, but they're so worth the wait! So, I have a few cool links for you, wanna see?

• Na początek zapraszam Was do Antilight i Nulki, które codziennie inspirują grudniowo - i rozdają darmowe wydruki! (First you should go ahead and visit Antilight and Nulka's blogs, they're doing December daily inspiration posts and giving away some freebies!)

• Świetna lista 17 bardzo prostych rzeczy, które sprawią, że będziemy z siebie dumni - via Happyholic ( a great list of 17 things we could do to make ourselves proud)

• W koncu jest! Zeszyt ćwiczen Unravelling the year ahead 2014 jest już online i można drukować! W tamtym roku z chęcią przerobiłam całość i powiem Wam, że wiele rzeczy się spełniło :) (Finally, the Unravelling the year ahead 2014 workbook is online and ready to be printed! I loved it last year and I have to say, a lot of things I wrote in it came true)

• Bardzo ciekawią mnie te chipsy z jarmużu, próbowaliście kiedyś? (I'm really curious about these kale chips, have you ever tried them?)

• Długie zimowe wieczory filmowe? A może by tak urozmaicić popcorn? (Long winter movie nights? Maybe you'd like to try some weird popcorn flavors?)

• Ten dom z luster jest nesamowity! (This mirror house is incredible!)

• Filmik o prawdziwym bohaterze (a short film about a real hero):

Podzielcie się ze mną ciekawymi linkami!

Share some nice links with me!

Wyłowione z sieci - ciekawe linki [Found on the net]

Hej hej! Co u Was? Ja w ostatnich dniach jestem strasznie zabiegana - dziś świętujemy w gronie rodzinnym Mikołajki, jutro wyprawiamy szwagrowi imprezę-niespodziankę z okazji skończenia studiów (ciii!;), a już w następny weekend zaczynam objazdowy tydzień Londyn-Tilburg-Kolonia na kilka koncertów i ziuuum do Polski na święta! Ale ten czas szybko leci... Tymczasem mam dla Was kilka zebranych w ostatnim tygodniu ciekawych linków:

Hey hey! What are you up to? For me, the last days have been really busy - today we're celebrating Saint Nicholas Day with the family, tomorrow we're making a surprise party and next weekend starts my week-long musical trip through London, Tilburg and Cologne, and then straight to Poland for Christmas! Time sure flies... In the meantime I have a couple of interesting links I have found over the last week:

• Bardzo podoba mi się ta komoda z kolorowymi gałkami z bloga Elsie! (I love this dresser with colorful knobs from Elsie's blog!)

• Ostatnio JaMajka pokazywała na swoim FB tę świetną stronę z odgłosami natury - super sprawdza się przy pracy albo scrapowaniu :) (this website has a lot of various nature sounds - perfect for working or scrapbooking)

• Life Manager-ka pokazywała ostatnio zdrowe menu na spotkanie z koleżankami i tam w oko wpadła mi ta tarta bananowa (bez pieczenia!) - koniecznie muszę ją zrobić! (this banana cake (no baking!) looks awesome, I have to make it!)

• Uwielbiam tego tumblra - facet robi zdjęcia ludziom, którzy przeglądają się w szybach okien jego biura. (I love this tumblr, this guy takes photos of people looking at themselves in the windows of his office)

• Lekki quiz - jaki kolor ma Twoja aura? (a light quiz - what color is your aura?)

• Ten filmik z flashmobem na sali operacyjnej przed podwójną mastektomią jest naprawdę wzruszający: (this video of a dance flashmob right before double mastectomy is really moving)

• I jeszcze piękna piosenka na koniec (and one song for the end):

To tyle! Chętnie usłyszę od Was co Wam się spodobało :)

That's it! I'll be glad to hear what you liked this week :)

Wyłowione z sieci - ciekawe linki [Found on the net]

I znowu mamy sobotę... strasznie szybko zleciał mi ten tydzien, Wam też? W tym tygodniu znalazłam wiele ciekawych artykułów i blogów z którymi chciałabym się z Wami podzielić:

• Cudna ściana zdjęć Elise (Elise's awesome photo wall)

• Infografika o tym jak wyglądałby świat, gdyby żyło na nim tylko 100 osób. (infographics about what the world would look like if there were only 100 people)

• Bardzo, bardzo prawdziwy artykuł o imprezach urodzinowych w Holandii, czyli siedzenie w kółeczku i picie herbaty ;) (a very, very true article about Dutch birthday parties in The Netherlands, namely sitting in a circle and drinking tea ;)

• Słyszeliście kiedyś o czymś takim jak "free writing"? Polega na nieprzerwanym pisaniu przez określony czas, nie zważając na zasady gramatyki i ortografii - fajne ćwiczenie przede wszystkim dla przyszłych pisarzy, którzy czują blokadę i są wobez siebie zbyt krytyczni. Strona 750 Words jest dobrym miejscem, żeby tak sobie popisać - polecam, sama korzystam :) (have you ever heard of "free writing"? This website is a good place to try it out, I use it myself, so I highly recommend it!)

• Śmieszne, bo prawdziwe - różnice między kobietami a mężczyznami (funny but true - differences between men and women)

• Koniecznie musze mieć takie coś! (I definitely have to have this thing!)

• Ten film o kolorowych, modnych starszych paniach bardzo mi sie spodobał: (I recommend you this film about colorful, fashionable older women)

• I jeszcze ten wywiad (ze świetnej serii wielu innych ciekawych filmów pod zbiorczym tytułem "Lynn Hirschberg's Screen Tests") z najprzystojniejszym (moim zdaniem!) aktorem EVER: (and this little interview with the most handsome (in my opinion!) actor EVER)

Ach! 

Który z tych linków przypadł Wam do gustu najbardziej? Podzielicie się ze mną czymś ciekawym?

Which of these links did you like most? Will you share something interesting?

Wyłowione z sieci - ciekawe linki [Found on the net]

Hej! Jak zapowiada się Wasza sobota? U mnie cisza i spokój, leniwe śniadanie i nie za dużo planów na weekend... uwielbiam tak. Mam dla Was kilka fajnych linków do podejrzenia przy porannej kawie :)
Hey! How is your Saturday? It's quiet here, I'm having a slow breakfast and no big plans for the weekend... just how I like it :) I have a few nice links for you to look at while you're having your morning coffee :)

• Pewna rodzina w Kanadzie postanowiła przez rok żyć jakby był rok 1986 - zero smartfonów, internetu, a zamiast tego kasety magnetofonowe, filmy na VHS i dużo ruchu na świeżym powietrzu - bardzo podoba mi się ten pomysł, bo sama czuję się czasami przytłoczona życiem w dzisiejszych czasach. (a family in Canada has decided to live one year as if it was 1986 - no smartphones, no internet, but rather tapes, VHS and being outside - I really like this idea actually)

• Ziemia się kręci, czas leci, a słonce zachodzi raz po raz w różnych zakątkach globu... te zdjęcia pięknie to pokazują. (The world is spinning, time is passing by, and the sun sets somewhere all the time... these pictures are just beautiful.)

• Bardzo fajny post o motywacji na blogu Aliny - krótko i na temat. (a nice post about motivation on Alina's blog)

• Z polecenia Lexie obejrzałam ostatnio film dokumentalny Catfish - polecam! (Lexie recommended a documentary and I watched it and loved it - Catfish)

• Bardzo, bardzo chcę przeczytać tę książkę, bo za parę miesięcy mam w planach wybrać się w taką właśnie podróż :) (I really really want to read this book because I'm planning a roadtrip like this!)

• 20 nietypowych użyć kosmetyków - sama tak robię! (20 unusual uses for cosmetics - I do that too!)

• I piosenka na dziś - z okazji tego, że dwa dni temu byłam na ich koncercie: (and a song for today, just because I saw them in concert 2 days ago)

Polećcie mi coś ciekawego do czytania/oglądania/słuchania!

Recommend me something to read/watch/listen to!

Wyłowione z sieci - ciekawe linki [Found on the net]

Hej! Jak co sobotę mam dla Was kilka linków, które przykuły moją uwagę w ostatnim tygodniu. Może znajdziecie tu jakąś inspirację dla siebie :)
Hey! Like every Sunday, I have a few links I've found for you in the past week. Maybe you'll get inspired? :)

• Dzisiaj odważyłam się w koncu wysłać maila do siebie z przyszłości. Dostanę go dokładnie za rok. Ciekawe gdzie będę i co będę robić tuż przed trzydziestką :) (I finally decided to send an email to future me. I'll get it in exactly one year - I wonder where I'll be right before my 30th birthday!)

• Te zdjęcia, które Queenie Liao robi swojemu synkowi kiedy ten śpi, są przepiękne! Ma kobieta wyobraźnię! (these pictures that Queenie Liao takes of her son when he's napping are great! She's very imaginative!)

• seria Przepis Na Piękno na blogu Krufkowej jest strzałem w dziesiątkę, uwielbiam czytać te posty! (this motivational blog post series is very inspiring!)

• Lubicie robić listy? Ta książka (i inne z tej kolekcji) na pewno Wam się spodoba! (do you like making lists? You're going to like this book!)

• Uwielbiam takie projekty jak ten - What do you want to do before you die? (I love projects like this one)

• Znacie już blog Mammamija? Zakochałam się w zdjęciach! (I fell in love with the photos on this blog!)

• I na koniec bardzo pozytywny filmik: (and here's a very positive short film)

A może Wy polecicie mi coś ciekawego?

And maybe you can recommend me something cool?

Wyłowione z sieci - ciekawe linki [Found on the net]

Witajcie w kolejną sobotę! Uwielbiam to uczucie, że cały weekend jeszcze przede mną! Na osłodę tych kolejnych dni mam dla Was kilka fajnych linków :)
Hello on another Saturday! I love this feeling that I still have the whole weekend ahead of me! To sweeten up the coming days I have a few cool links for you :)

• niesamowite jak można zagospodarować mieszkanie o powierzchni 35m2! (incredible how much you can cram into a 35m2 apartment!)

• My Mad Fat Diary - ostatnio mój ulubiony serial - ma tylko 6 odcinków, ale mogę je oglądać na okrągło! (my favorite TV show, it only has 6 episodes, but I can't stop rewatching them all!)

• jeśli macie ochotę na weekendowe ciasto, to ten przepis na babkę z kakao jest super! (this cake recipe is great)

• zostając jeszcze na chwilę przy jedzeniu - ta owsianka jest PYSZNA, a jej zrobienie zajmuje dosłownie 3 minuty! (and this oatmeal is yummy and takes only 3 minutes to make!)

• czy wiecie, że do końca 2014 roku po ulicach Nowego Jorku będzie jeździć 5000 taksówek bez kierowców? Niemożliwe staje się możliwe! (do you know that by the end of 2014 there will be 5000 driverless taxis on the streets of NYC? Impossible has become possible!)

• lubicie testy na osobowość? Spróbujcie tego i dowiedzcie się do jakich znanych osób jesteście najbardziej podobni (ja jestem typem INFJ, "obrońcą", podobnie jak Matka Teresa, oraz mnóstwo generałów i prezydentów! ;) (do you like personality tests? This one shows you what celebrity you're most like - I am ISFJ, a defender, apparently just like Mother Theresa and a bunch of generals and presidents)

• nie wiem czy wiecie, ale uwielbiam czytać o organizacji, DIY i o upraszczaniu sobie życia domowego. Blog Niebałaganki jest w niekwestionowanym numerem jeden na mojej liście blogów o tej tematyce, koniecznie zajrzyjcie! (I don't know if you know it, but I love reading about organizing, DIY and all kinds of advice about making the housework easier. This blog is my number one!)

• I jeszcze moja piosenka na ten tydzień, zasłyszana w H&M :) (and the song of the week, I heard it at H&M the other day)

Co Wy polecacie w tym tygodniu?

What are you recommending this week?

Wyłowione z sieci - ciekawe linki [Found on the net]

Hej, jak mija Wasz weekend? Ja spędziłam dzień dosyć aktywnie, za to teraz... herbatka, kocyk i same miłe rzeczy :) Mam dla Was kilka świetnych linków, które wynalazłam w internecie w tym tygodniu, chcecie zobaczyć?
Hey, how is your weekend? I have been pretty active all day today, but now... just tea, blanket and relaxing :) I have a few awesome links for you, do you wanna see?

• Ten nowy magazyn online tworzony przez polskich blogerów lifestylowych bardzo mi się podoba, z zaciekawieniem przeczytałam ten numer od deski do deski. (I really like this new online magazine created by Polish lifestyle bloggers, I read it from cover to cover with pleasure.)

• Czy wiedzieliście, że możecie gotować w zmywarce? Włoszka Lisa Casali ma na swoim kanale vimeo kilka świetych video na ten temat - na przykład to danie z couscousem wygląda super. Jak będę iedyś miała zmywarkę to na pewno wykorzystam ten patent. (Did you know that you can cook in your dishwasher? Lisa Casali, an Italian woman, has a few really interesting videos on her channel about it.)

• Te fotki urzekły mnie pomysłowością! (these pictures are such a good idea!)


• Kiedy jest mi smutno, wchodze na stronę Reasons My Son Is Crying - niesamowite z jakich śmiesznych powodów potrafią płakać dzieci! (When I'm blue I go to Reasons My Son Is Crying - incredible what can make kids cry!)

• Okazuje się, że nazwy mebli w sklepie Ikea i nazwy zespołów deathmetalowych łatwo pomylić - zobaczcie, czy potraficie je rozróżnić! (apparently the names of furniture in Ikea and deathmetal bands can be easily confused, take a look and see if you can tell them apart!) 

• I jeszcze moje dwie ulubione piosenki w tym tygodniu, nie mogę przestać słuchać tego całego albumu: (and here are two songs that I've been listening to on and on again for the past week, can't stop listening to this whole album)

Dajcie mi koniecznie znać co sądzicie o moich linkach. A może Wy podrzucicie mi coś fajnego?
Let me know what you think. Maybe you have something nice to share with me?

Wyłowione z sieci [Found on the net]

Hej! Dziś niedziela, post publikuje się sam, a ja w tym czasie prawdopodobnie odsypiam Skrapowisko :) Tymczasem - garstka ciekawostek z sieci, tak na dobre rozpoczęcie dnia :)
Hey! It's Sunday today and today's post is a scheduled one because I'm in Poland and probably sleeping off a Polish scrapbooking reunion right now. In the meantime - a couple of interesting links I found on the web :)

MS MR - Ash Tree Lane
Najpierw piosenka... czy Wy też tak czasem macie, że poznajecie jakiś nowy zespół i wszystko, po prostu wszystko Wam sie podoba? Tak dokładnie miałam kilka tygodni temu z zespołem MS MR, który nie ma nawet jeszcze porządnego albumu (wychodzi dopiero w maju), ale ich EP powaliło mnie na kolana. Koniecznie posłuchajcie tej piosenki (zaczyna się od 1:00), a potem reszty na ich kanale na YT. Wciąga! (First a song... do you also sometimes find a new band and you love absolutely everything about it? I had such a situation with MS MR a few weeks ago. They don't even have an album out (in May), but their EP is brilliant! You have to listen to this song (starts at about 1:00) and then the rest of their songs on their YT channel. Addictive!)

23andMe.com

Jestem stuprocentową humanistką, ale uwielbiam czytać wszelkiego rodzaju naukowe (i pseudonaukowe!) nowinki, szczególnie te z dziedziny medycyny. Dlatego kiedy przeczytałam o 23andMe, od razu wiedziałam że muszę tego spróbować! Za 99 dolarów dostajecie do domu zestawik z fiolką, do której musicie napluć (hihi) i odesłać to do Kalifornii, gdzie Wasz materiał genetyczny jest rozkładany na czynniki pierwsze. Po ok. 6 tygodniach dostajecie wyniki, z których można się dowiedzieć między innymi kim byli Wasi przodkowie (może macie w sobie afrykanską krew?), ryzyko jakich chorób genetycznych jest u Was większe lub mniejsze, na jakie wirusy jesteście odporni, jakie leki najlepiej na Was działają, a nawet to, czy kawa tak naprawdę działa na Was pobudzająco! Jednym słowem - spełnione marzenie hipochondryka! Na razie jeszcze się wstrzymuje z zakupem zestawu, ale wiem że niedługo go sobie zafunduję :P (I just love all things medicine, so when I found out about 23andMe I just knew I'd have to try it out! For $99 you get a little kit with a vial where you have to spit and send it back to California. After about 6 weeks you get your results back and you can learn a lot of interesting things about yourself - your ancestry, your health, genetic diseases risk, sensitivity to drugs or even what coffee metabolism is like! That's every hypochondriac's wet dream! I haven't gotten the kit yet but I know I will!)

52 Lists Project

Do mojego Project Life i One Little Word dodaję nowy projekt w tym roku - 52 Lists. Kocham robienie list od dziecka (myslę, że nie jestem odosobniona w tym temacie!), więc chętnie się za to wezmę! (I'm officially starting a new project in 2013 - 52 Lists. I've always loved making lists so this is a dream come true!)

How To Be Alone
Potraficie bawić się dobrze w swoim własnym towarzystwie? Ja jestem typem samotnika, ale czasami już musze wyjść do ludzi, bo nudze sie sama ze sobą. Poetka Tanya Davis napisała świetny tekst o wiele sposobach na spędzanie czasu ze sobą samym, a Andrea Dorfman nakręciła do niego piękne wideo. Posłuchajcie, obejrzyjcie! (Can you have fun in your own company? I love being alone, but sometimes even I get fed up with myself and want to meet some people. Poet Tanya Davis wrote a great piece of text about the many ways of spending your time with yourself and Andrea Dorfman made a beautiful video for it. Take a look!)

Andrea Joseph
Wiem, że zazdrość jest okropnym uczuciem, ale czasami zazdroszczę ludziom talentu. Na przykład takiej Andrei Joseph, Brytyjce, która szkicuje zwykłym długopisem takie obrazki w swoich notesach Moleskine, że odbiera mi mowę. To się nazywa kreatywność! Zajrzyjcie koniecznie na jej bloga, do galerii na Flickr i na Etsy. (I know that jealousy is a bad feeling, but sometimes I envy other people's talents. Andrea Joseph is a Brit who sketches such amazing things in her Molskines with ballpoint pen that I just don't know what to say. That's what I call creativity! Go see her blog, Flickr and Etsy.)



To tyle na dziś! Miłego!
That's it for today! Have a good one!

Wyłowione z sieci [Found on the net]

Hej!
Zapraszam Was na kolejną garstkę linków, które zainspirowały mnie w ostatnim tygodniu.
Hey! 
Here's another bunch of links that have inspired me in the past week.

• Na tej stronie możecie zamienić swoje pismo w czcionkę... za darmo! Znajdziecie tu także masę fajnych czcionek. (On this website you can turn your handwriting into a font... for free! You can also find loads of fun fonts here.)

• Jeśli nie wiecie co kupić dla przyjaciółki albo siostry na urodziny, to co powiecie na kolorowankę z... Ryanem Goslingiem? Sama bym taką chciała! :D Na stronie znajdziecie też książeczki z innymi bohaterami. (Looking for a birthday present for your friend or sister? How about a coloring cook with... Ryan Gosling? I know I'd like one! :D On this website you'll also find books with other celebrities.)

• Ostatnio trafiłam na świetnego bloga Jedz, czytaj, kochaj prowadzonego przez mega ciekawą osóbkę imieniem Madeleine... anegdotki, przepisy, fajne porady i super foty - polecam! (Some time ago I stumbled upon a great blog run by a very interesting girl named Madeleine... she posts little anecdotes, recipes, some good advice and nice pictures - go check it out!)

• Niektóre pary nie chcą znać płci swojego dziecka zanim nie przywita tego świata, a niektórzy nie mogę się doczekać USG na którym lekarz zdradzi tę słodką tajemnicę... a może by tak jeszcze trzecia opcja? Lekarz zakleja wyniki w kopertę, która dostarczona zostaje do cukierni, gdzie tworzony jest tort. Przyszli rodzice dowiadują się o płci po ukrojeniu pierwszego kawałka - krem w środku jest niebieski albo różowy. Nieźle wymyślone! Hudson Cakery.(Some couples don't want to know the gender of their child before it's born, other cannot wait for this gender-revealing ultrasound appointment... but what if you could do it in yet another manner? The doctor puts the results in an envelopes which is taken to a bakery where a special cake is made. The future parents learn about their baby's gender after they cut the first piece - the buttercream is either pink or blue. Awesome idea! Hudson Cakery. )

• I jeszcze piosenka którą odkryłam już jakiś czas temu. Czas przesłuchać cały album! (And here's a song I've discovered already a few weeks ago. It's time I listened to the rest of their album!)

Miłego wieczora!

Have a nice evening!

Wyłowione z sieci [Found on the net]

Hej! Dzisiaj, podobnie jak tydzień temu, wrzucam Wam kilka ciekawych linków które wynalazłam w internecie.

Hey! Today, just like last week, I'm sharing with you a few interesting links that I found on the 'net.

• Kasia-Worqshop napisała wczoraj świetnego posta o organizacji i planowaniu - bardzo bliski mi temat, bo sama jestem listomaniaczką! (Kasia from Worqshop blog wrote a great post about everyday organization and planning - a subject very close to my heart as I am a list maniac!)

• Christie Zimmer oferuje świetne, kolorowe, pełne słodkich rysunków darmowe strony do journalingu, które możecie sobie drukowac i wypełniać. (Christie Zimmer offers great, colorful, full of cute doodles journaling printables)

• Jeżeli lubicie nietypowe blogi, to zapraszam Was na Moje Uniformy - wywiady ze zwykłymi ludźmi, którzy mówią o swoich kompleksach, o tym co lubią nosić, a czego nie znoszą - a to wszystko okraszone bardzo ładnymi i niewulgarnymi, mimo że czasami całkiem nagimi, zdjęciami. (If you like unique blogs, make sure you head to Moje Uniformy, a blog full of interviews with people about their body image, dress code, with pretty, tasteful nude pictures.)

• Ten sklepik na artillo należący do Kasi zauroczył mnie swoimi rękawiczkami dla zakochanych, już niedługo przyjdą do mnie ta i ta :) (This little Kasia's shop charmed me with its "lovers' gloves"; I'm soon getting the two linked ones!)

• Ten wpis reżysera Michael'a Moore'a  na Facebooku o tym jak codzienne spacery zmieniły jego życie jest strasznie motywujący! (This FB post of Michael Moore about how daily walks changed his life is so motivating!)

• I jeszcze coś dla tych z Was, którzy planują ślub (w kolejnych miesiącach będzie się pewnie u mnie ten temat przewijał :P) i zastanawiają się czy zostawić sobie swoje nazwisko, czy mieć dwa itd. - The Last Name Project, czyli historie różnych ludzi o tym co postanowili zrobić ze swoimi nazwiskami po ślubie. (And one last thing for those of you who are getting married soon (I swear I'll be talking about it a lot in the next few months) and are wondering if they should leave their last name or have two etc. - The Last Name Project has many stories of people who decided to solve this problem in various ways)

To tyle na dziś! Koniecznie wróćcie jutro żeby zobaczyć mój pierwszy tydzień z Project Life!

That's all for now! Come back tomorrow for the recap of my first Project Life week!

Kilka świetnych linków [A few great links]

Hej!

Dzisiaj wpadam na chwilkę podzielić się z Wami kilkoma fajnymi linkami wynalezionymi w sieci:

Dla tych z Was którzy tak jak ja maja zamiar w tym roku wziąć się za Project Life - tutaj znajdziecie 100 pomysłów na włączenie do niego szpargałów dnia codziennego.

Jeśli jesteście maniakami sówek, to tutaj możecie sami (za darmo!) skomponować i wydrukować swój kalendarz na nowy rok.

Ten krótki dokument o miłości dwojga artystów bardzo mnie wzruszył!

Cudne zdjęcia fotografa, który pojechał na Bali żeby sfotografować pewien bardzo piękny ślub. (A tu mój mini album z Bali)

I jeszcze ten filmik o niecodziennym śniadaniu, ze świetną muzyką.

Czuję, że będę się z Wami dzielić linkami regularnie, co Wy na to? :)

Ściskam!

Hi! Today I'm coming to you with a few interesting links I found on the web:

For those of you who are planning on starting with Project Life this year - here you'll find 100 ideas for using everyday life bits in pieces in your project.

If you love owls as much as I do, here you can make (for free!) and print out your own calendar for the new year.

This short documentary about the love of two artists really moved me!

Beautiful pictures of a photographer who went to Bali to take pictures at a very unique wedding. (And here's my mini album from Bali)

And one more short movie about a very unique breakfast, with great music.

I have a feeling I'll be sharing links with you on a regular basis, what do you think about it?

Hugs!