Mushroom Fields on Etsy - GIVEAWAY!

Mini mushrooms are back with a brand new etsy shop just for them! VISIT THE NEW SHOP!
*
I mini funghetti sono tornati con un negozietto etsy tutto per loro! VISITA IL NUOVO NEGOZIO!

They are miniature mushroom boxes (1.5cm diameter).. perfect to use as toothfairy boxes.. and great as gifts!
*
Sono scatoline a funghetto in miniatura (diametro di 1.5cm).. perfette per contenere i dentini da latte quando aspettano la fatina.. o come pensierini!

Leave a comment to this post before wendesday 27th October! The person who gets picked with random.org wins a $5 discount+ FREE SHIPPING to use at the MUSHROOM FIELDS' etsy shop! REMEMBER Christmas is close, this could be a great chance.... Good luck!
*
Lasciate un commento a questo post prima di mercoledì 27 ottobre! La persona che sarà estratta con random.org avrà diritto as uno sconto di $5+ SPESE DI SPEDIZIONE GRATIS da spendere nel negozietto MUSHROOM FIELDS di etsy! RICORDATE Natale è vicino, potrebbe essere una buona occasione... Buona fortuna!

You can leave a comment even if you don't desire the coupon..just write no etsy at the bottom of you comment and I won't include you in the draw! I love your comments and each one makes me really happy!
Thank you all from the heart!
Til soon!
*
Potete commentare anche se non desiderate vincere lo sconto.. basta scrivere in fondo al commento no esty e non includerò il vostro nome nel sorteggio! Adoro ogni vostro commento e riceverli mi fa sempre tanto piacere!
Grazie a tutti di cuore!
a presto!

Mushroom Family on ETSY!

Mushroom Family is now on ETSY!
They are tiny!
They are cute!
*
I Funghetti sono su ETSY!
Sono piccoli e..
dolcissimi!

til soon!
*
a presto!

My Sweet Mushroom Family

All the mushrooms of the Sweet Mushroom Family are as big as a 1 euro coin and are relatives with these and these.
*
Tutti i funghetti della Dolce Famiglia di Funghetti sono grandi quanto una moneta da 1 euro e sono parenti di questi e questi.

They are small porcelain boxes hand painted by Certain Creatures.
*
Sono piccole scatoline di porcellana dipinte a mano da Certain Creatures.

Happy Sunday dears! It's raining here!
*
Buona Domenica cari! Qui strapiove!
*
Francesca
x
Ps: Soon they'll be available on etsy!
I'll let you know when!
*
Ps: Presto saranno disponibili su etsy!
Vi faccio sapere quando!

Rose Boxes

Days are busy on books..
I wish I had more time to craft!
I uploaded new items on etsy!
If you have time go and have a look! :)
*
Le giornate sono piene di libri..
Magari avessi più tempo per i crafts!
Ho aggiunto nuove cosine su etsy!
Se avete tempo potete dare un'occhiata! :)

There are also little new things on the sidebar..
*
Ci sono anche piccole novità sulla sidebar..

I hope to be back sooner this week to show you something FUN!
*
Spero di poter postare prima questa settimana per mostrarvi qualcosa di bello!

*°*°*°**°*°°*°*°*
Francesca

Mini Show Update and Giveaway News

Hello*Hello!!
I added these two new items to the shop!
*
*SEW MINI*
and
*A MUSHROOM BOX*
*
Also wanted to let you know that tomorrow I'll announce the Giveaway winnerS!
There is still time until midnight to leave a comment!
Good Luck!
*
Ciaoo!
Ho aggiunto questi due articoli al negozietto!
*
*SEW MINI*
e
*A MUSHROOM BOX*
*
Volevo anche dirvi che domani annuncerò i vincitori del Giveaway!
C'è ancora tempo fino a mezzanotte per lasciare un commento!
In bocca al lupo!

I'LL BE BACK SOOOOOOOOOOOOOON

Certain Creatures - Now*on*Etsy - Giveaway

I'm finally on Etsy and as I said I want to celebrate.
That means Giveaway!
It's also a way for me to thank again all of you who come here regularly to read my posts, view my photos, and leave comments and also for those of you who email. Thank you for your support and your kind thoughts. Hearing from you is always great!
Would you like to win this **Certain Creatures - Now*on*Etsy - Giveaway**( a handpainted porcelain thimble with my whale design)? All you have to do is leave a comment on this post. ANYONE CAN PARTICIPATE! You have time until the 1st of April at midnight! I will draw the winner and announce it on April 2nd.
Good luck!!!
********
Sono finalmente su Etsy e come ho detto vorrei festeggiare.
Questo significa Giveaway!
E' anche un modo per ringraziare nuovamente tutti voi che mi seguite regolarmente, che leggete i miei post, lasciate commenti e anche a coloro che mi mandano le email. Grazie per il vostro sostegno e i vostri pensieri carini. Sentire le vostre opinioni è importante!
Volete vincere questo **Certain Creatures - Now*on*Etsy* - GIVEAWAY **( un ditale di porcellana dipinto a mano con il mio design della balenottera)? Basta lasciare un commento a questo post. TUTTI POSSONO PARTECIPARE! Avete tempo fino al 1 Aprile a mezzanotte. Estrarrò a sorte e annuncerò il vincitore il 2 Aprile.
In bocca al lupo!!!

ATTENTION PLEASE!
*
ATTENZIONE PREGO!
*********
Ps:
If I get more than 57 comments there will be a second winner who will receive a MixPack of PAPERSOURCE stationary!! so even more goodluck!
*
Se supero i 57 commenti ci sarà anche un secondo vincitore a cui arriverà una confezione mista di buste e card di PAPERSOURCE!! quindi in bocca al lupo per due!pps
Another Whale Thimble is for sale here!
*
Un altro ditale con balenottera è in vendita qui!

Finally on Etsy!!

I'm finally on ETSY!
A few of you have been asking me when I'd open an Etsy shop or if I sold my crafts! Finally I've had time to see how etsy works and to upload my first few items!
I have a whole list of wonders I'd love to upload so I think I will do that soon..
Feel free to email me if there are any questions.
*
Sono finalmente su ETSY!
Alcuni di voi mi avete chiesto quando avrei aperto un negozietto su etsy o se vendevo le cose che faccio! Finalmente ho trovato il tempo per esaminare bene etsy e per uploadare i primi crafts. Ho una lista lunghissima di cosine che vorrei aggiungerci e appena avrò il tempo lo farò..
Sentitevi liberi di scrivermi se avete domande.

So W*E*L*C*O*M*E to my ETSY!
*
Quindi B*E*N*V*E*N*U*T*I al mio ETSY!
***
Yesterday I finished painting this mushroom!
Which is just like these ones I made a while ago!
I've already added that to my etsy shop! :)
*
Ieri ho finito di dipingere questo funghetto!
Che è proprio come questi che avevo fatto tempo fa!
L'ho già aggiunto al mio etsy! :)

..a small ladybird inside..
*
..una minuscola cocinetta all'interno....and as I'm so thrilled about etsy.. now... I need to celebrate!!
til soon
*
..e visto che sono così contenta per etsy.. ora.. devo festeggiare!!!
a presto
*
Francesca
:)

Mini limoges boxes...

Yesterday I finished painting these small porcelain boxes (each one is very small, almost the size of a euro. See a picture on this post)
*
Ieri ho finito di dipingere queste piccole scatoline di porcellana (tutte sono circa la dimensione di una moneta da un euro. vedi una foto in questo post)

With the same tiny boxes I made a boy and a girl Tooth*Fairy*Box: a place to keep little milk teeth kids loose :)
*
Con le stesse scatoline ho creato una Tooth*Fairy*Box per lei e una per lui ("scatoline per la fatina dei denti") dove conservare i dentini da latte caduti:)

..more birdie boxes..
*
..altre scatoline mignon....and more handpainted jewelry!
*
..e altri bijoux dipinti a mano!

I wonder what music you are listening to!
My two favourite songs right now are:
*
Chissa' quale musica state ascoltando!
Le mie due canzoni preferite del momento sono:

Bruises by C*H*A*I*R*L*I*F*T
You can listen to it here on their myspace page.
*
Potete ascoltarla qui sulla loro pagina myspace.

Heart Songs by W*E*E*Z*E*R
You can listen to it here on their myspace page.
*
Potete ascoltarla qui sulla loro pagina myspace.
***********
Have a lovely weekend!
*
Buon fine settimana!
*
Francesca
xxx

Primavera.. quasi! *A Tiny Bird Locket*

Today I received the cutest flowers..
*
Oggi ho ricevuto dei fiori dolcissimi..

.. in a small vintage vase, with the softest ribbon and the most gorgeous colours..
*
..in un piccolo vasetto antico, con intorno un morbido nastro e dei colori stupendi..

I'm in love with these poppies.
*
Sono innamorata di questi papaveri.

I'm painting so much as you can see from this picture :)
Lots of things on their way to show you!
*
Sto dipingendo molto come potete vedere da questa foto :)
Tanti lavori in cantiere da mostrarvi!

Here is one.. A Tiny Bird Locket - the small bird is handpainted on a porcelain plaque (see previous post).
*
Eccone uno.. A Tiny Bird Locket - l'uccellino e' dipinto a mano su minuscole targhette di porcellana (vedi post precedente)

There has also been lots of cupcake making this weekend!
*
Sono anche state sfornate tante cupcakes questo weekend!

...smells good..
*
...che buon profumo..

..and tastes gooood..YUM!
*
...e che bonta'!

...if someone want to try them out.. here is the recipe! :) (click to enlarge!)
*
....se fanno gola a qualcuno.. ecco la ricetta! :) (cliccate per ingrandire!)

Hope you are having the best week... happy weekend!
*
Spero stiate passando una bellissima settimana.. buon weekend!
*
*
Francesca
xxx
NB - the flower photos have not been photoshopped /le foto dei fiori non sono state modificate con photoshop

Porcelain Painting Birdies

Some finished pieces!
Here are very tiny birds that I hand painted on the littlest porcelain oval plaques. They can be used to embellish scrapbooks, to add to sewn items or handmade jewelry (they could even become buttons).. each one is different and one of a kind.
*
Alcune cosine finite!
Ecco minuscoli uccellini che ho dipinto su piccolissime "targhette" ovali di porcellana. Possono essere usate per abellire diari, da aggiungere a un prodotto fatto a mano, cucito o ad un bijoux particolare (possono anche diventare bottoni).. sono tutti diversi gli uni dagli altri.

close-ups..
*
zoomiamo..

I also painted some thimbles! Once people used to collect them, didn't they? :)
*
Ho anche dipinto qualche ditale! Una volta alcune persone facevano la collezione, no? :)

And I can't leave you without some pictures! Look at this wonderful sunset and the tree.. it is growing its own way!
*
Non posso lasciarvi senza qualche foto! Guardate questo bellissimo tramonto e l'albero.. ha deciso di crescere a modo suo!

..and the sunset becomes pink..
*
..e il tramonto diventa rosa..

I also met this beautiful duck yesterday! he let me take a picture real close!
*
Ho anche conosciuto questa papera ieri! Mi ha permesso di farle questa foto!

Have a lovely start of the week..
There will be news soon!
xxx
*
Buon inizio di settimana..
Torno presto con alcune novita'
xxx