Näytetään tekstit, joissa on tunniste Japani. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Japani. Näytä kaikki tekstit

lauantai 16. marraskuuta 2013

Markkeriostoksilla Tokiossa

Japanissa on taideharrastajille huippuvalikoimat välineistä kirjoihin, joten keskityn tässä lyhyesti lähinnä Copicien löytämiseen Tokiosta tai muusta suuresta kaupungista. Japanissa ei juurikaan ole myytävänä Copic-tuotteita, joita ei Suomesta jo saisi (ehkä värillisiä kertakäyttö-Multilinereita), yleensä normi taidetarvikeliikkeiden valikoimat voivat olla rajoittuneet vain Sketch-malleihin ja täyttöpulloihin. Hinnat ovat hiukan alhaisemmat, onhan kyse valmistajamaasta, jolloin vältytään rahti- yms. kuluilta. Sen sijaan erilaisia japaninkielisiä opaskirjoja on millä mitalla, joskin yksittäin ja ripoteltuina löydettävissä.



Varautuessasi matkaan:
- Täytä jo hankkimistasi kynistäsi värikartta, ota selkeä kuva kännykällä/iPadilla/tms. Koodien ylöskirjoittaminen on vaivalloista, virhemarginaali kasvaa ja kaupassa käynti kestää ikuisuuden
- Tutkimalla omaa ja netin värikarttoja voit etukäteen harkita millaisia värejä tarvitsisit, sekä säästää vähän budjettia fiilisvaralle (Opaque Whitet, värilliset ääriviivatussit jne)
- Varaa mukaasi käteistä! Cash is king. Japanissa käteinen on valttia: isoissa tavarataloissa, Tokyu Handsissa jne voinee käydä luottokortit, mutta Visa Electron ei usein toimi.
- Muovipussiin pakattuja kirjoja saa selata (tsekkaile aiempaa taidekirjapostausta), mutta pyydä vain myyjää avaamaan kirja tutkittavaksesi

Mistä hankkia?
- Tokyu Hands: Iso askartelu-, taide- ja tilpehööritavarataloketju, ja toisinaan myös mangakirjojen joukosta Copic-oppaita. Kyniä saa testata ja valikoima usein oikein hyvä (Ikebukuro, Shibuya, Shinjuku, Machida)
- Animate (es. Shibuya, Ikebukuro, Akihabara, Kichijoji): Mangakaupoissa on usein taidekirjojen lähellä pieni osasto myös taidetarvikkeille, mangatussiterille, layoutpapereille ym, josta sarjakuvista kiinnostunut todennäköisesti löytää etsimänsä, ravaamatta monessa paikassa
- Loft (Shibuya), askartelu-, kortti-, kodin tilpehöörikauppa
- Pienet yksittäiset taiteilijantarvikeliikkeet - valikoima voi apuvälineissä olla suppeampi Multilinereissa tai täyttöpulloissa, mutta hinnat hiukan huokeammat.
- EI Sekaido: taidetarvikkeiden aatelikauppa, mutta ei ole Copicia
Tokion jälleenmyyjät voit etsiä .Too valmistajan listalta (kääntää teksti es. Googlella englanniksi/suomeksi). Halutessasi muun paikan, laita laatikkoon 東京都-nimen tilalle toinen kaupunki.

Laaja mutta ahdas markkeritaivas Tokyu Handissa.
Muita vinkkejä
- 1kpl Sketch Marker maksaa kaupasta riippuen ehkä 360~400¥ (+vero), täyttöpullo parisataa ¥ enemmän. Hinta voi olla pikku liikkeissä hitusen huokeampi, mutta isoissa kaupoissa hintataso yleensä aina sama (eli turha tuhlailla aikaa juoksuun ja vertailuun). Könttäalennuksia, rasioita kaupan päälle ym. en ole nähnyt.
- Matkalaukkuun kevyitä asioita on mm. värikkäät Multilinerit, vaihtoterät, pitkään käyttöön sopivia tuliaisia täyttöpullot ja Opaque White (pakkaa hyvin).
- Sen sijaan muovipakkauksia, valopöytiä, aerosoleja (airbrush), ym. ei kannata ole turvallista rahdata lentokoneessa rikkoutumis- ja likaantumisvaaran vuoksi. Paperilehtiöt ovat myös painavia tulijaisia, niistä harvoin myöskään on testereitä. Omasta mielestäni Suomesta saa hinta/laadultaan todella hyviä papereita tusseille, joten olen ottanut niitä Japaniin, enkä juuri toisin päin..
- Ota huomioon saako kyniä avata ja testata, näissäkin joissa on saanut (Tokyu Hands), tilat voivat olla hyvin ahtaat, valot kuumat ja testipaperi ärsyttävän pieni sävyjä häirisevällä taustalla. Jos olet epävarma, kysy aina lupaa, mutta varaudu ettei kukaan lähimmästä henkilökunnasta puhu muuta kuin japania kanssasi
- Copicin japanilainen nimi on コピック マーカー(kopikku maakaa) jos joudut kysymään sitä tai opaskirjoja kassahenkilöiltä.

Kivaa ja pimenevää marraskuun jatkoa! Kysymyksiä ja lisävinkkejä voi jättää kommenttiboksiin (^^)

keskiviikko 27. maaliskuuta 2013

Taidetavaraa Japanista, osa.1: taidekirjat

Ulkona kukkii kirsikkapuut, aurinkoisina päivinä lämpötila nousee 19° asteen, vihreä tee maistuu automaattikylmänä ihanan kitkerältä ja sashimi tuoreemmalle kuin Itämeren silakat.. Siltä tuntuu Japani maaliskuussa, kaipaan siitä joka minuuttia, mutta kirsikkapuiden jälkeen päiväuneni koostuu lähinnä paikallisten kirjakauppojen pätsinkuumista keinovaloista, elmukelmuun pakatuista kirjoista ja pölyisten taiteilijantarvikeliikkeiden hyllyriveistä. Siltä varalta jos lomalla tahtoisi jättää aikaa niille kirsikkapuille, tässä jotain taiteilijantarvikepainotteisia vinkkejä Japanin reissuillenne, jotka itse hoksasin vasta liian myöhään.

Viimeisiä puhelinluetteloon painettuja sarjakuvia saa kombineista, mangaa mangapuodeista, mutta missä lymyää ne japanilaisten kuulut "taidekirjat"? Valokuvakirjoja, fanzineja ja sarjakuvia Japanissa painotaan miljoonittain, mutta erityisesti piirtämisestä kertovia kirjoja saa katsoaa silmä tarkkana (ellei kielitaito ole tosi hyvä). Pelkkiä taidekirjoja kyselemällä Kinokuniyasta, Aoyama booksista tai muusta paikallisesta kirjakaupasta, löydät todennäköisesti itsesi japaniksi painettujen Mucha-eepposten välistä, mangataidekirjoille näytetään ei-oota. 

Jos suurin intohimosi on sarjakuvat, doujinshit, omakustannekortit tai muut mangaa sisältävät taidetuotteet löydää imho parhaiten alan tapahtumista. Comiket (コミケット) on Tokiossa pari kertaa vuodessa järjestettävä Animecon^10+n, josta löytyy doujinshi kuin taidelehtinen jos toinenkin, mutta taide-, piirrustus-, design ja craft-tavarasta ja silmäkarkista kiinnostuneelle parempi tapahtuma on Design Festa (järjestetään samalla paikalla Tokyo Big Sightissa, Odaiban kaupunginosassa). Silloin saman katon alle eksyy niin kuvittaja, askartelija, vaatesuunnittelija ja pientavarataiteilija jos toinenkin, samalla voi käydä ihastelemassa myös muoti/tanssinäytöstä tai bändiä jos toistakin. Jos reissukalenteri ei osu Festan kanssa samaan aikaan, niin Tokion Harajukussa on myös persoonallisesti katukukuvasta silmäänpistävä galleria, josta varmasti saa tapahtumalippujen lisäksi lisäinfoa myös muista sillä hetkellä olevista piennäyttelyistä.

Mangakaupoissa on "taidekirjoja" ts. kuvakirjoja suosikki artisteilta melko nihkeästi, miinus kaikista suosituimmat ja uusimmat sarjat. Monissa mangakaupoistaa löytyy kuitenkin oma nurkka (tai kerros) kaikille sarjakuvan oheissälälle, myös piirustustarvikkeille. Pienistäkin liikkeistä voi löytyä mangapiirtoon liittyviä helmiä esim. Copic-ohjekirjoja, joten jos liikut valmiiksi sarjakuvakaupan lähellä, on näitä hyllyjä kiva käydä nopeasti vilkaisemassa. Jos rakastat penkomista niin Mandarake-mangaliikkeistä (esim. Shibuya), löytää hyllykaupalla kaikkea mangasälää isolta ja pieneltä tekijältä, uudesta käytettyyn (tai käytettynä myytyyn mutta uutukaisen hintaista). Book Off kaupoista löytyy nimenomaan käytettyjä kirjoja (sekä CD- ja DVD-levyjä, pelejä, ym.), mutta jää yllätykseksi mitä missäkin liikkeessä on tarjolla. Peliaiheiset taidekirjat saattavat olla sarjakuva-artbookeista erikseen tai kokonaan poissa "taidehyllyltä", joten ota laput pois silmiltä pelien guide book-hyllyjen kohdalla.

Meillä on totuttu kaiken taidehienouden löytyvän kansien välistä, mutta Japanissa kannattaa olla erityisen tarkkana lehtihyllyllä. Myös niistä aiheista joissa täällä päin on pilvinpimein Pinterest/Tumblr-sivuja on todennäköisesti Japanissa painettu myös lehti, paksusti nidottu lehti, jos toinenkin. Jos pidät muodista, valokuvista, sisustuksesta tai askartelusta, kannattaa lehtihyllyjä selata inspiraation ja ohjeiden varalta. Vaikka kielitaito ei riittäisi japanin ymmärtämiseen niin valtaosa lehdistä on kuvapainotteisia ja ohjeet step-by-step, eli täysin kielitaidottomallekin on kuvalehdistä/kirjoista paljon iloa. Pelkkiä kuvakirjoja- ja lehtiä löytää lähes kaikista isommista lehti/kirjakaupoista, esim. Kinokuniya-ketjun liikkeistä. Kirjat ja lehdet on lähes kaikki pakattu (selailukappaletta lukuunottamatta) muoveihin, mutta kysymällä saa pakatutkin kirjat nähtäväksi. En nähnyt tätä juuri muiden asiakkaiden tekevän, mutta gaijinin oikeudella kerää kasa sinua kiinnostavia kirjoja ja vie ne työntekijän avattavaksi, saat sen jälkeen rauhassa plärätä ja päättää mitä haluat ostaa.


Valokuvien- ja lehtien lisäksi Japanista löytää erinomaisesti referenssikirjoja, esim anatomia- tai "pose(eraus)-kirjoja", joissa on mallikuvia niin asentoihin, kuin eri kansalaisuuksien tai historian aikakausien pukuihinkin. Löydät varmasti mallikirjoja niin eurooppalaiseen arkkitehtuuriin, kotieläimiin, ninjaäksöniin kuin yaoi-sarjakuvaposeerauksiin jos sellaisia vain on. Näitä poseerauskirjoja löytyy helpommin kuin anatomiapiirtämistä opettavia, mutta ennemmin mainitusta voi olla kielitaidottomalle enemmän iloa, ja sarjakuvapiirtäjälle näitä löytyy myös mangakaupoista. Teoriapuolelta löytyy niin klassikkoja (esim Arthur Rackham), kuin pieniä, uniikkeja ja persoonallisia japanilaistekiöidenkin tuotoksia. Mangataiteesta kiinnostuneen kannattaa kysellä Comickers-lehden osia tai kirjoja, etenkin jos hyllylle on vaikea löytää ilman taiteilijan tms nimeä.

Sekaido on taitelijantarvikkeita rakastavallle oikea aarreaitta, mutta myös tekniikkakirjoja kaipaavalle. Shinjukun liikkeessä on valtavasti poseerauskirjojen lisäksi opuksia mm. akvarellitekniikkoihin, ja kirjoja löytyy aihepiireittäin lisää kerroskohtaisesti tavaratalosta (esim. akvarellikirjat maalausosastolta). Varaa kirjakauppoihin ja Sekaidossa käymiseen runsaasti aikaa, ja muista että matkalaukun 23kg painoraja tulee yllättävän nopeasti vastaan.. ;)

Seuraavassa jutussa lisää mistä etsiä Japanissa Copic-tusseja ja muita piirustustarvikkeita!
Mistä olet tehnyt omat taide- tai ohjekirjalöytösi - oli kyseessä sitten Japani, Suomi tai vaikka netti?