Etiqueta vitoriana e eduardina aplicadas à moda lolita (parte 2)

Eu fiquei muito feliz com a repercussão da minha postagem sobre regras de etiquetas vitorianas e eduardinas aplicadas à moda lolita (confira aqui caso ainda não tenha lido), então eu decidi fazer uma segunda parte. Na minha opinião essas regras são bastante úteis para quem deseja usar lolita com mais frequência, porque você não precisa aprisionar os seus vestidos até o próximo encontro, mas como eu disse anteriormente elas também não precisam ser encaradas com tanta rigidez. A proposta é: se uma parte das inspirações na moda lolita são das eras vitorianas e eduardinas, por que não ver o conceitos que se tinha sobre moda nessas épocas?

Além do que a gente já aprendeu sobre como se vestir de acordo com cada momento do dia, o que mais as damas vitorianas e eduardinas podem nos ensinar sobre vestimenta? Vamos ver de acordo com cada situação. 

TRAJE DE PASSEIO 

O traje de passeio vai depender muito da ocasião e do lugar por onde você vai passear. Para a cidade recomenda-se um vestido simples, porém que ainda tenha um toque de riqueza. 

Minha escolha foi esse vestido da Angelic Pretty, simples se levarmos em consideração que as inspirações dessa marca podem ser bem extravagantes, mas ainda com toda a riqueza e delicadeza que uma lolita merece. 

Para o campo é importante que use um bonnet, de palha ou de barbatana de baleia. - Sinceramente fico feliz que não seja mais preciso matar baleias em nome da moda, hoje em dia podemos usar barbatanas de metal e claro que para uma inspiração country lolita o bonnet de palha é muito bem-vindo. De modo geral acho bem adequado usar algo para cobrir a cabeça no campo. 

Tanto no campo quanto na cidade uma capa é necessárias. De tecidos leves quando for verão e de um tecido mais pesado quando for inverno. A capa protege suas roupas da poeira ou de qualquer outro inconveniente que vier a arruinar o seu traje, é um item que praticamente desapareceu dos guarda-roupas da atualidade, mas eu gostaria de usar ao menos uma vez na vida. 

Um modelo que achei apropriado para o verão, podendo ser até mais curto, na minha opinião. 

Convenhamos que esse modelo da Meta é uma fofura! Essa foi minha escolha para uma capa de inverno.

Caso for pegar uma carruagem para visitar alguém a capa pode ser substituída por um xale, seguindo a mesma lógica das capas, recomendá-se lã para os dias frios e algo leve como musseline em dias quentes, os xales também são recomendados para chás da tarde e ocasiões em que esteja em locais fechados - Parece uma ideia estranha para muitas pessoas usar xales com lolita. Existe uma postagem em inglês, sobre como deixar o seu outfit mais "vitoriano" no blog F yeah lolita e que uma das recomendações era para que se usasse um xale, se puder confira aqui. A minha opinião é: xale é uma peça muito elegante, você pode fazer o seu próprio xale se souber costurar, tricotar ou fazer crochê e pode adicionar muita beleza ao seu outfit em diversos diferentes estilos, mas se o xale não te convencer você pode usar um cachecol no inverno, ao invés do xale. 

TRAJE PARA ANDAR À CAVALO 

Eu não conheço lolitas que andem à cavalo e não sei se as que andam o fariam usando um outfit lolita. Bom, andar a cavalo era algo mais comum no século XIX do que que é hoje em dia, mas eu acredito que essas regras podem ser aplicadas a outras situações como andar de bicicleta ou de motocicleta (Talvez você deseje seguir uma gangue de motociclistas no estilo da Momoko de Kamikaze Girls). 

  

Para ocasiões como essa recomendá-se que suas roupas sejam tão compactas quanto for possível. Nada de anáguas muito volumosas ou saias exageradamente longas. 

De alguma forma esse outfit me fez lembrar muito os trajes para cavalgada da era vitoriana. 

TRAJE DE BAILE 

Esse é o momento de mostrar toda a sua beleza e extravagância, mas as regras vitorianas são claras quanto a alguns detalhes. 

1 - Um vestido de baile jamais deve ser confeccionado em cores escuras, deve ser sempre leve e delicado, confeccionado em materiais finos e o mais graciosos possível; 

2 - Deve-se usar luvas longas de modo a cobrir toda a extensão dos braços; 

3 - Meias, sapatos e luvas devem sempre combinar com o vestido; 

4 - Os sapatos em tons metálicos, como dourado e prateado, são fortemente encorajados. 

Esse seria, definitivamente, um perfeito vestido de baile para lolita, seguindo as regras de etiqueta vitorianas e eduardinas.

Luvas longas, como recomendado, essas são da Victorian Maiden.

O sapato é num tom de rosa metálico. O que adiciona um toque de riqueza e beleza ao outfit. 

Eu vou acrescentar um detalhe às regras do vestido de baile que o livro não fala, mas que eu fui ensinada desde sempre. É de fundamental importância vestir-se bem, contudo há ocasiões em que a sua roupa não deve se destacar demais. Nunca tente se vestir de forma mais extravagante que a noiva ou a aniversariante, por exemplo, em ocasiões como essa você deve deixar as estrela principal brilhar mais que você, mas é claro que nos eventos em que você é a protagonista pode-se vestir com toda a extravagância que quiser.

Espero que tenham gostado e que essa postagem tenha sido inspiradora.  

Etiqueta vitoriana e eduardina na moda lolita (part 1)

Eu recebi esse livro como um presente de uma amiga. Trata-se de um compilado de regras de etiqueta das Eras Vitoriana e Eduardina. Esse exemplar em específico fala sobre como se vestir como uma dama para diversas ocasiões. O que me incomodou um pouco no livro foi não ter um autor ou alguém responsável por esse compilado, é colocado apenas que o conteúdo é retirado de catálogos disponíveis na Biblioteca Britânica (British Library).  

Eu sempre gostei de saber sobre regras de etiqueta e eu fui educada, de certo modo, para ser uma dama. Não que eu seja perfeitamente polida em todos os meus gestos e a todo momento, mas eu cresci ouvindo minha mãe dizer o que era e o que não era coisas de uma moça fazer e a principal era "moça tem que estar bem-vestida". Esse fato foi o que inspirou essa minha amiga a me presentear com um livro sobre regras de etiqueta para se vestir de acordo com a era vitoriana e eduardina. 

Eu acho que muitas ideias do que é ser uma dama são mal-interpretadas nos dias de hoje. De um lado temos a ideia machista de donas de casa submissas com suas casas impecáveis e do outro lado temos mulheres que refutam toda a ideia de ser uma dama e se comportam com total selvageria e falta de modos. Vejamos que há diversas posições entre essas duas ideias onde você pode se encaixar confortavelmente. 

Você pode ser uma dama e ser uma mulher forte, independente e lutar pelas ideias que acredita. Como eu disse, eu cresci ouvindo o que uma mocinha deveria ou não fazer e vendo minha mãe realizar trabalhos incríveis como jornalista, então para mim ser uma dama nunca me passou a ideia de ser uma mulher fraca. 

Eu sempre amei vestuário de época, século XIX e início do século XX são definitivamente meus favoritos, talvez isso tenha me aproximado da moda lolita inicialmente. Eu adoro as inspirações rococó em lolita, mas confesso que as inspirações vitorianas são definitivamente as minhas favoritas. Século XIX tem um romantismo especial, especialmente para quem passou a adolescência sonhando ser uma das mórbidas donzelas que inspiravam poemas como os de Álvares de Azevedo. 

Mas voltando ao livro, como seria aplicar regras vitorianas aos nossos outfits? O que funcionaria? O que podemos aprender com as damas vitorianas? 

Eu decidi focar essa postagem em uma seção específica do livro que diz respeito ao que usar em cada momento do dia. Posteriormente vou trazer regras para ocasiões mais específicas. 

O que devemos ignorar?

Primeiro devo dizer que há muitas regras que eram usadas no século XIX e que podem tranquilamente ser ignoradas nos dias de hoje. Coisas como "se você for muito alta..., se tiver pés grandes..., se as mãos forem grandes...". Eu lembro quando comecei a usar lolita eu li às vezes postagens dizendo "meninas com pernas grossas devem evitar meias brancas e meninas com pernas muito finas devem evitar meias pretas". Ora, deixemos as pessoas vestirem o que se sentem melhor vestindo, Não acho uma boa ideia constranger pessoas por conta de sua aparência ou forma física, quanto menos limitar as possibilidades dentro do seu guarda-roupa. Existem inúmeras blogueiras de moda e celebridades que já quebraram regras do que era apropriado ou não de acordo com suas aparências e o fizeram com destreza. Você pode tudo! Eu não acho conveniência trazer qualquer dessas informações. Todas as regras do livro que dizem respeito ao que usar ou não de acordo com a sua aparência eu vou ignorar completamente.  

A segunda coisa importante a se dizer é: Você não precisa levar essas regras tão a sério, eu sou à favor de que você tenha liberdade para se vestir. Se você é uma gothic ou punk lolita, certamente não vai querer usar cores pastel, mesmo se for pela manhã e está tudo bem. Você ainda pode ser elegantíssima!

O que é fundamental?
Eu trouxe alguns valores vitorianos e eduardinos que dizem a respeito do que, em regra geral, é fundamental para estar bem-vestida. 

- Uma das regras principais ao pensar na sua vestimenta é ver a boa aparência como uma forma de honra e respeito às demais pessoas, especialmente quanto aos anfitriões. 

- O seu outfit deve ser planejado de acordo com as atividades que você terá ao longo do dia, se for convidada para o café da manhã na casa de alguém num domingo, e não houver possibilidade de voltar para casa para trocar seu outfit, deve usar algo que seja igualmente apropriado para a manhã e também para a missa de domingo à noite. Essa ideia foi diretamente retirada do livro, eu não vou à igreja, não sou uma pessoa religiosa.  

- Vestir-se com demasiada extravagância para uma ocasião simples é tão indelicado quanto vestir-se com muita informalidade para uma ocasião elegante. 

- As suas vestimentas também devem levar em conta o clima. Nada de usar roupas pesadas de inverno em climas quentes ou roupas de verão em climas frios. Parece que essa loucura jamais seria cometida, mas é bom lembrar. 

O QUE USAR EM CADA PERÍODO DO DIA? 

Manhã

Não vejo muitas ocasiões em que haja eventos lolita na parte da manhã, mas caso você viva esse sonho de usar lolita todos os dias, eis aqui as regras vitorianas para a vestimenta da manhã. Roupas leves, nada de extravagância, cores claras e o mínimo de acessórios possível. A regra diz para dispensar, inclusive, acessórios na cabeça, o que eu não acho muito apropriado dentro da moda lolita, contudo concordo em simplificar e diminuir o tamanho dos adereços. As estampas não são bem-vindas de manhã, de acordo com a etiqueta vitoriana.

 

Para compor um perfeito outfit lolita para a manhã eu escolhi esse modelo da Victorian Maiden e um simples grampo de cabelo da Metamorphose. Eu trocaria as luvas escuros do manequim por luvas brancas de renda. Os sapatos são da marca brasileira Glitter Bang.

Eu optei por um outfit classical, mas as regras poderiam ser facilmente aplicadas ao estilo Sweet lolita.

A minha sugestão para algo mais sweet seria esse vestido da AP, branco com detalhes em rosa, laço de cabelo também da AP e sapatos de salto baixo. 

Tarde

A tarde pede um meio termo entre a simplicidade da manhã e a formalidade da noite. Esse é um horário do dia no qual muitas lolitas optam por agendar seus encontros e eventos. É possível se vestir com mais simplicidade ou com mais elegância. Você tem um importante chá da tarde? Ou apenas quer passear pela cidade? seu outfit pode variar bastante. Mas definitivamente você pode usar estampas à tarde. 

Eu escolhi dois vestidos apropriados para a tarde. Sendo o primeiro da Infanta e o segundo da Angelic Pretty. Ambos foram pensados para a ocasião de um chá da tarde. Você também terá mais liberdade na escolha dos seus acessórios, incluindo os acessórios para o cabelo. Podendo usar chapéus, corsages ou laços conforme o seu gosto ou a ocasião. 

Noite

Há muito o que se planejar para a noite, as possibilidades são muitas. É possível que você tenha uma ocasião bastante formal ou um jantar simples. A paleta de cores pode variar bastante de acordo com o seu gosto ou com a ocasião. Nos dias de hoje, para pessoas que realizam cerimoniais costuma-se dizer que a regra de etiqueta é usar cores claras durante o dia e cores escuras à noite, mas em ocasiões menos solenes não é preciso tanta rigidez. A regra vitoriana diz que para ocasiões mais simples pode-se usar cores escuras e estampas, mas se a ocasião for um baile, a regra é clara: vestidos de baile jamais deveriam ter feitos em cores escuras, mas falaremos mais sobre a etiqueta dos vestidos de baile em outra postagem. Quanto a uma regra geral sobre a vestimenta da noite: não se deve vestir algo tão simples quanto um vestido matinal.

Eu trouxe três modelos de vestidos que eu acredito que seriam apropriados para um evento à noite, segundo as regras vitorianas. Sendo o primeiro um vestido da Mary Magdalene, o segundo da Moi-meme-Moité e o último da Juliette et Justine. Todos els tem de fato uma inspiração vitoriana e são bastante elegantes, o segundo é mais simples, mas ainda preserva bastante elegância. 

Espero que vocês tenham gostado da postagem, me digam se aplicariam algumas dessas regras ao seu vestuário lolita ou mesmo ao seu vestuário não-lolita e principalmente se querem que eu traga mais regras retiradas desse livro. 

Querido Diário/Dear Diary

Sentar-se diariamente à sua escrivaninha, abrir o seu lindo diário com capa florida, pegar sua caneta tinteiro e iniciar o registro com a data escrita por extenso, então abaixo disso o tradicional “Querido Diário”, em seguida a escrita flui poeticamente narrando os acontecimentos daquele dia. Essa é uma cena clássica das heroínas românticas de histórias apaixonadas ou de uma Lolita que segue religiosamente o estilo de vida correspondente às suas roupas.

Confesso que tentei por algum tempo manter um diário. Durante a infância e parte da adolescência isso parecia mais fácil. Era o local que eu tinha para me confessar, me abrir... Com o tempo isso foi se tornando desinteressante. Eu não sou uma pessoa muito disciplinada e tenho uma tendência enorme de ficar entediada. Abandonei o diário, tentei também criar uma sensação de diário no blog, claro que bem menos pessoal, mas isso não funcionou, como eu acabei de dizer, não sou uma pessoa disciplinada.

Entretanto eu sentia essa necessidade de escrever coisas pessoais, um diário no qual eu pudesse colocar meus sonhos, planos, sentimentos, desejos... Então decidi criar meu Livro de Inspirações, que eu já falei aqui sobre ele, e esse acabou sendo uma espécie de diário para mim, onde eu coloco tudo o que me deixa feliz e que me faça, que me faça sonhar ou que sirva para transbordar minha criatividade. Essa foi a minha forma de manter um diário.

Esses dias li um artigo sobre diários e acabei descobrindo certas verdades sobre esse hábito ou hobby que algumas pessoas mantêm. Há muitas formas de fazê-lo, não precisamos necessariamente seguir esse modelo tão tradicional. Há também diversos tipos de diários. Vou fazer uma postagem sobre os tipos de diários posteriormente.

Sit at your desk daily, open your beautiful flowery covered journal, hold your fountain pen and begin na entry writing the date and so the traditional “Dear Diary”, then your writing flows poetically, telling what happened during your day. This is a classic scene of a romantic lady in a passionate story or a lifestyler Lolita.

I admit tried to keep a diary for a while. During my childhood and teenage it sounds easier. My diary was where I could confess and open my heart. After a time it turned boring. I’m not a disciplined person and I tend to boredom. I abandon my diary, I tried to create a section in this blog named “Diary”, but I didn’t work. I told you I’m not disciplined.

However I missed a diary too write about me; tell my dreams, plans, feelings, desires.. So I decided to create my Inspiration Book, I had told about it before, it’s a kind of diary for me. I put on it everything that makes me happy, makes me dream or express my creativity. This is the way I’m keeping a diary now.

Last days I read an article about diaries and discovered things that I should know about this habit or hobby. There are too many ways to keep a diary and also too many kinds of diaries. I’ll write a post after telling you the different diaries I discovered.

SOBRE DIÁRIOS/ABOUT DIARIES

1) Por que manter um diário?/ Why to keep a diary?

A menos que você tenha a obrigação de fazê-lo; com por exemplo, um diário de saúde ou um diário relatando as atividades do seu trabalho; eu defendo a ideia de que manter um diário deve ser uma atividade prazerosa. Você sente vontade ou necessidade de ter um diário? Essa atividade vai ser benéfica e/ou divertida para você?

Unless keep a diary is an obligation, for example when you need to keep a diary to register happenings about your health or your work, I always say that keep a diary need to be a pleasant activity. Do you feel you should to do it? Do you want to do it? Would it be good and/or funny for you?

2) Com que frequência escrever?/How often I shall write?

O nome por si remete a algo feito todos os dias, diariamente, porém se você não quiser ou não puder fazê-lo, novamente eu defendo que cada um tem o direito de fazer o diário como bem quiser. Escreva sempre que sentir vontade.

“Diary”, the word, means that you do it daily, but you don’t need to do it if you don’t want or can’t, I need to say again you can do it in your way. Write when you feel you shall do it, when you want to do it.

3) O modelo tradicional é realmente necessário?/ Is a traditional diary way really necessary?

Você não precisa começar escrevendo a data ou colocando “Querido Diário” no início do relato, não precisa ser um relato, não precisa se quer escrever... Se preferir pode se expressar de outras formas, como por exemplo com desenhos ou colagens que retratem seus sentimentos, pensamentos ou o que aconteceu durante o seu dia. Outra forma de fazê-lo é por meio de registros fotográficos. A forma com que você vai se expressar no seu diário é muito particular e deve expressar quem você é.

You don’t need to begin your entry with the date or write “Dear Diary”, it’s not necessary tell about your day, you don’t need to write if you don’t want to do it. If you prefer you can express yourself in other ways, for example draws, sketches or collages that express your feelings, thoughts or what happened during your day. Another way to do it is with photos. The way you choose to express yourself is so intimate.

4) Que tipo de suporte usar para fazer o meu diário?/ What kind of base should I use to create my diary?

Isso depende do tipo de diário que você quer manter e com qual suporte se sente à vontade. Se você quer incluir desenhos no seu diário, eu sugiro um sketchbook ou um caderno sem pauta com folhas de boa qualidade. Para fotografias a melhor opção é um caderno ou álbum que seja livre de ácido PVC para não danificar as fotografias com o tempo. Você pode ir até uma livraria e procurar pelo que te agradar mais. Caso tenha dificuldade de encontrar na sua cidade encomendar pela internet é uma opção. No Aliexpress há opções bem baratas e interessantes. Se você quiser se arriscar pela encadernação artesanal, poderá fazer seu próprio diário, na forma que achar mais interessante, ou encomendar de algum artesão que o faça. Além das opções em papel você pode fazê-lo por meio de um blog ou de alguns aplicativos de celular.

It depends of the kind of diary you want to create and what kind of base pleases you, If you want to include draws and sketchs I suggest a sketchbook or a lineless paper notebook. If you want to include photos an acidfree notebook or album is the best choice, because PVC acid can ruin your photos. You can buy one journal in a store or create your own if you have ability in book bidding. Beyond the paper options you can creat a blog or use an app in your cellphone.  

5) O diário deve ser mantido em segredo?/ Shall the diary need to be secret?

Tradicionalmente os diários são sigilosos e é desrespeitoso ler o diário de alguém sem sua autorização, para ser mais precisa, creio que não se deve ler o diário de alguém a menos que lhe ofereçam ele para que você leia, mas pedir para lê-lo já é por si só indelicado. Contudo, dependendo do suporte e do tipo de diário que você for fazer não é possível mantê-lo em sigilo ou em total sigilo. Se o diário for feito num blog, por exemplo, logicamente ele estará exposto na internet. Quanto aos diários de papel fica a seu critério permitir ou não que alguém o leia.

Traditionally diaries are secret e it’s unrespectable read someone’s diary without permeation, indeed I believe you can’t ask for it, you just can read if the owner offers it for you, ask to read it is not polite. Anyway some kinds of diary can never be secret or totally secret. If your diary is a blog, for example, surely it’s open for everyone who want to read it in the internet. If you have a paper diary you can choose if you want to let someone reads it or not.

Pretendo escrever mais sobre esse assunto e espero que eu tenha motivado vocês a começarem um diário.

I intend to write more about this theme and I hope I’ve motivate you to begin a diary. 

Mantendo Organizado/ Keep Organized

Quem convive comigo sabe que ser organizada nunca foi uma qualidade minha. Eu sou um poço de desorganização, mas eu realmente gostaria de mudar isso ou pelo menos suavizar. Encontrei um texto nos arquivos do antigo Princess Portal com umas dicas bem legais, então aqui eu trago a tradução para o português. Eu espero que esse texto seja útil para todos nós, bagunceiros.

Who lives with me knows that be organized is not one of my virtues. I'm a mess maker, but I reaaly want to change this or even tone it down. I found a text in The Princess Portal Archieves with great tips, so I brought it. In this entry I wrote a translation, so if you would like to read it in English, please click here. I hope this text help us.

We heart it

Uma princesa lida com uma vida muito ocupada. Ela tem de atender a toda sorte de evento, de festas a cerimônias como um chá com a Rainha. Suas várias missões a mantêm ocupada todo dia e ela precisa encontrar tempo para suas lições e trabalho voluntário e também um tempo para si. Às vezes tudo isso pode ser um pouco desencorajador, eu sei disso porque me estresa muito quando tenho centenas de coisas que eu preciso fazer e eu me preocupo com o fato de que eu possa esquecer alguma coisa.

Esse é o motivo pelo qual é tão importante ser organizada. Eu não sou uma pessoa naturalmente organizada, eu tenho tendência de ficar sonhando acordada por muito tempo e não prestar atenção nas coisas práticas, minha escrivaninha está sempre uma desordem e meus aposentos tendem a ficar um pouco bagunçados se eu tiver uma semana muito corrida. Entretanto eu me esforço para manter minha vida organizada. Eu sinto que isso é importante não apenas porque eu tenho muitos compromissos, mas também porque me ajuda a seguir os passos necessários para meus sonhos e minhas metas.

A caixa de entrada – Foram-se os dias em que nossas correspondências eram trazidas à mesa do café da manhã numa bandeja prateada. Agora nós acordamos com a caixa de entrada cheia de e-mails que precisam da nossa atenção. Eu tenho quatro endereços de e-mail diferentes, o e-mail do Princess Portal, um e-mail pessoal, um e-mail do trabalho e um que eu uso para notificações de redes sociais. Eu transferi todos para o Outlook que tem alguns recursos úteis que tornaram mais fácil para mim organizar meus e-mails. Eu tenho separado pastas para as coisas como questões de “Pergunte à Princesa” e postagens ocasionais. Eu também faço uso da bandeira vermelha do sistema para marcar e-mails que eu preciso responder no topo de caixa de entrada e desmarcar quando eles foram lidos.

Listas do que fazer - Eu tenho um problema terrível de memória curta e eu sempre mantenho listas. Comumente eu pego meu caderno pela manhã e faço uma lista de tudo o que eu preciso fazer naquele dia. A sensação de conquista que eu tenho quando eu risco cada um dos afazeres me faz sentir produtiva e me ajuda a lembrar de algumas tarefas interessantes às vezes. Se eu não termino a lista num dia eu vou transferi-las para o próximo dia. Ultimamente eu tenho dividido as minhas tarefas em categorias diferentes como em “Pequenas Tarefas”, “Recados” e “Missões de Princesa” (incumbências do Portal!) Se eu tiver qualquer contratempo no meu dia eu apenas procuro meu caderno e encontro alguma coisa que precisa ser feita.

Planejamento semanal – Outra coisa que eu não posso viver sem é meu planejamento semanal. Ele é seccionado para cada dia nos quais eu escrevo o horário em que eu estou trabalhando, qualquer compromisso ou aula que eu tenha e os horários e locais das festas, peças de teatro, almoços e outros eventos. Se você usa um calendário, diário ou agenda para isso eu acho que é uma ótima maneira de se manter no caminho dos acontecimentos para ter certeza que não fez uma dupla reserva de nada.

Livro de contatos – Isso é algo que eu não tenho, mas realmente preciso. É comum para nós separarmos os detalhes dos nossos contatos, registrar endereços de e-mail numa lista de contatos, números de telefones no celular e endereços num pedaço de papel ou em um guardanapo. Manter contato com os amigos e a família é importante, então tenha todos os detalhes em um único lugar e sempre à mão. Isso ajudara quando planejamos visitá-los ou quando for enviar flores em seus aniversários.

Listas de verificação – Um pouco diferente de listas do que fazer, as listas de verificação são coisas que você precisa fazer todos os dias. Muitos locais de trabalho mantêm essas listas para procedimentos de abertura ou fechamento se você vai do trabalho para casa, mantém um blog ou simplesmente tem uma porção de compromissos todos os dias você precisa encontrar-se facilmente. Eu os acho sempre, estão impressos ou escritos num papel e pendurados em algum lugar onde eu possa ver e ler lê-los todo dia. Ele também pode ajudar com algumas frases ou perguntas como lembrar algo bom sobre si mesma. Numa check list do Princess Portal se pode ler: Você arquivou seus e-mails? Respondeu os comentários? Fez uma nova postagem? Postou no Twitter? Checou as notificações do Facebook? Etc.

Eu estou atualmente reorganizando meu sistema e combinando minhas lista do que fazer com o planejamento semanal no meu caderno para torná-los mais conveniente. Eu sempre amo encontrar novas maneiras de simplificar e organizar minha vida, e tendo a ser mais feliz e mais positiva quando eu não estou estressada sobre tarefas não concluídas. Que técnicas você usa para se organizar? 

[AF&LBN]Flores para diversas ocasiões/ Flowers for many occasions

As flores possuem diferentes significados que adquiriram ao longo dos séculos, sendo escolhidas como símbolos para ocasiões diversas. No século XIX as flores faziam parte de uma linguagem particular que transmitiam a mensagem de quem as enviava; um galanteio, um pedido de desculpas ou o fim de um romance. Receber flores poderia resultar em sorrisos ou em lágrimas. Talvez você não saiba o que cada flor significa, mas certamente você deve saber que não se manda cravos-de-defunto à pessoa amada, tampouco se leve rosas vermelhas a um velório. Resgatando esse simbolismo das flores eu pensei nessa postagem com a proposta de colocar as flores que podem ser usadas em diferentes ocasiões. Você vai perceber que algumas flores podem ser usadas em mais de uma situação porque possuem mais de um significado ou porque o significado muda se a cor da flor for diferente. Para acentuar o significado se pode montar um buquê com mais de um tipo de flor que reforce a mensagem que se quer passar.

Flowers have many meanings they have acquired over the centuries, being chosen as symbols for various occasions. In 19^th century flowers were part of a particular language that conveyed the message of those who sent them; a flirt, an apology or the end of a romance. Received flowers could result in smiles or tears. Maybe you don’t know the meaning of each flower but you surely know that people don’t send marigolds to the lovers neither leave red roses to the funeral. Rescuing the symbolism of flowers I thought of this post with the suggestion of demonstrate flowers you can use in various occasions. You can notice that some flowers can be used in more than one occasion because they have more than one meaning or they can change the meaning in different colors.

We heart it

PARA DECLARAÇÕES DE AMOR E ROMANCE/ DECLARATION OF LOVE AND ROMANCE

Amor-perfeito - recordações

Azaléia – romance

Begônia: timidez e lealdade no amor

Cravina – galanetio

Cravo branco – amor puro

Crisântemo vermelho e tulipa vermelha – “Eu te amo”

Dália - amor recíproco

Flor-de-laranjeira – amor eterno

Gardênia - amor secreto

Lírio – casamento

Miosótis - fidelidade

Rosa vermelha – paixão intensa

Sálvia - “Penso em ti”

Pansy – remembrance

Azalea – romance

Begonia – shyness and loyalty in love

Pink – flirt

White gillyflower – pure love

Red chrysanthemum and red tulip – “I love you”

Dahlia – mutual love

Orange blossom – eternal love

Gardenia – secret love

Lily – marriage

Nots – fidelity

Red rose – intense passion

Sage flower – “I’m think of you”

AMIZADE/FRIENDSHIP

Rosa amarela e íris

Yellow rose and iris

We heart it

EXALTAÇÃO DE QUALIDADES/ QUALITIES EXALTATION

Amarilis e tulipa negra – elegância

Cravo vermelho e rosa champagne – admiração

Crisântemo branco -  sinceridade

Dente-de-leão e gérbera - alegria

Jasmin – beleza delicada e graciosidade

Lírio – nobreza

Magnólia - simpatia

Margarida – Inocência

Papoula – sonho

Orquídea- beleza

Rosa cor-de-rosa – doçura e charme

Violeta – lealdade

Amaryllis and black tulip – elegance

Red gillyflower and champagne rose – admiration

White chrysanthemum – sincerity

Dandelion and gerbera – Joy

Jasmin – delicate beauty and grace

Lily – Nobility

Magnolia – Sympathy

Daisy – Innocence

Poppy – Dream

Orchid – Beauty

Pink rose – Sweetness and charm

Violet - loyalty

ESPIRITUALIDADE E PUREZA/ SPIRITUALITY AND PURITY

Rosa branca e lírio – paz e pureza

Flor-de-lótus – espiritualidade

Girassol – devoção

White rose and lily – peace and purity

Lotus flower – spirituality

Sunflower - religiousness

We heart it

OCASIÕES ESPECÍFICAS/ SPECIFIC OCCASIONS

Gerânio – consolo para a tristeza

Jacinto – pedido de desculpas

Geranium – consolation for sorrow

Hyacinth - apology

MAU SINAL/ BAD SIGNS

Boca-de-leão - decepção

Cravo amarelo - desdém

Cravo roxo - antipatia

Crisâtemo amarelo - menosprezo

Hortência – Frieza e indiferença

Narciso - egoísmo

Petúnia - ressentimento

Tulipa amarela – amor sem esperanças

Zínia - leviandade

Antirrhium majus – desilusion

Yellow gillyflowe – disdain

Purple gillyflower – distaste

Yellow chrysanthemum – contempt

Hydrangea – stand-off and apathy

Narcissus – selfish

Yellow tulip – hopeless love

Zinnia - levity

FLORES DA MORTE/ DEATH FLOWERS

Sempre-viva – Desejo de imortalidade e permanência

Tagete – também conhecido como cravo-de-defunto, essa flor representa o luto.

Evergreen flowers – immortality desire and permanence

Marigold – it’s the flower of death, this flower represents mourning.

Cartas Vitorianas

A respeitável dama vitoriana tinha a habilidade de escrever cartas bonitas e atrativas para seus leitores. Escrever cartas não significava apenas comunicação, era essencialmente o único meio de troca de informações e notícias. Era também uma obrigação social, um talento que uma mulher esperava adquirir e cultivar, naturalmente ou pela prática.

Os itens básicos para escrita de cartas eram papel, lápis, pena, tinta, envelopes, selos e o lacre de cera. O tipo correto de material era crucial para fornecer uma boa impressão, mas a definição do melhor material foi mudando ao longo das décadas. Papéis coloridos e com flores nos cantos eram comuns em meados de 1850, mas na virada do século eles saíram de moda, passou-se a se usar apenas papel matizado nas cores branco e creme e a folha sem pautas era considerada de bom gosto.

Materiais com monogramas estavam em voga nos anos de 1800, mas saíram de moda no fim do século e eram considerados cafonas.

Alguns conselhos específicos serviam para todos os tipos de cartas que se desejava escrever. Aqui seguem algumas dicas do que fazer e o que não fazer:

- Não escreva cartas anônimas;

- Não escreva cartas privadas num cartão postal;

- Não use papel pautado para cartas formais;

- Não use a metade do papel apenas para economizar;

- Não sublinhe palavras;

- Não apague as palavras escritas de forma errada numa carta importante, reinicie a carta;

- Não use Post Script (P.S.), exceto para amigos íntimos;

- Use um parágrafo diferente para cada assunto;

- Não dobre novamente a carta, certifique-se que ela foi dobrada corretamente da primeira vez;

- Leia a carta cuidadosamente antes de enviá-la.

Nesses tempos de computadores e e-mails é difícil lembrar que alguns autores aclamados da literatura chegavam a escrever alguns volumes de um romance através das cartas mais obscuras, escrevendo cada palavra à mão. Quando estavam inspirados, os escritores do século XIX, pegavam suas penas, mergulhavam no tinteiro e deixavam suas ideias fluírem pelo papel.

O artigo original é de autoria de Kari Geiger com o título “With pen in hand”, publicado na revista “Victorian Decoration & Lifestyle” em Março de 2000. Porém eu o encontrei no Live Journal, na comunidade Lolita Letters com o título “Victorian Letter Writting”. A tradução foi feita por mim.

É uma boa oportunidade para rever a postagem Cartas antigas que ensina a deixar o papel com aspecto de envelhecido.

Imagem: We heart it

Talheres, pratos, copos e outras dicas

Fiz esta postagem diante do comentário da Deby sobre como se portar diante de tantos talheres na mesa. Eu pesquisei um pouco porque também tinha dúvidas sobre alguns quesitos, então trago as informações que eu encontrei.

Na dúvida use os talheres de fora para dentro

Quando estamos diante de uma mesa onde há mais do que um par de talheres, eles são sempre colocados conforme a ordem com que eles serão usados e é sempre de fora para dentro e raramente são colocados mais do que três pares de talheres. Os garfos são comumente colocados do lado esquerdo do prato e as facas do lado direito com a cerra voltada para o lado do prato, com exceção do garfo de mariscos que será colocado do lado direito. Se for servida sopa, então a colher será colocada do lado direito, juntamente com as facas.

Garfos

O garfo de jantar, também conhecido como garfo de carne é o garfo maior e é normalmente colocado a direita do garfo da entrada. O garfo de peixe e de salada são menores que o garfo de jantar e estarão a direita ou esquerda do garfo de jantar, dependendo da ordem com que forem servidos os pratos.

Facas

Não há uma faca especial para salada, mas é bem provável que haverá uma faca para que você utilize juntamente com o garfo de salada, mas a salada não deve ser cortada, caso seja servida uma folha inteira de alface você deverá fazer uma “trouxinha” com ela antes de levar a boca. As facas seguem a mesma ordem dos garfos, sempre de fora para dentro e correspondendo a ordem dos garfos. A faca de jantar (ou de carne) é a maior e faca de peixe tem um formato diferenciado. A faca de manteiga será colocada no prato de manteiga.

Guardanapo

Ele estará sobre o seu prato quando você se sentar a mesa, provavelmente ele estará preso com um prendedor que você vai retirar e o guardanapo deverá ser aberto e colocado sobre suas cochas. Use-o sempre antes de beber alguma coisa para não sujar copos e taças. Depois de usá-lo coloque-o sobre a mesa ao lado do prato sem dobrá-lo, mas sem amarrotá-lo.

Colher de sopa

Quando usar a colher para sopa ela deve ser enchida sempre para o lado oposto da borda da mesa.

Pratos

Será colocado um prato de base e o conforme forem servidos os demais pratos eles serão colocados sobre este prato base, quando terminar de comer o prato base continua na mesa e o prato que estiver sujo por cima será retirado.

Copos e taças

Geralmente quem estiver servindo encherá os copos apropriados para cada bebida. Alguns são mais fáceis de identificar como a taça de champagne que é alongada. A taça de água é normalmente colocada logo a cima das facas.

Como devo agir

Os livros de etiqueta recomendam que se segure a faca com a mão direita e o garfo com a esquerda. Depois de pegar os talheres eles não devem mais ser repousados sobre a mesa, mesmo que você não os tenha usado. Se precisar repouse os talheres na borda do prato, sem deixar que os cabos toquem a mesa, preferencialmente o garfo do lado esquerdo e a faca do lado direito, se cruzando e quando terminar de comer, posicione a faca e o garfo diagonalmente do lado direito e novamente sem que os cabos toquem a mesa.

Sobremesa

É provável que para a sobremesa você encontre garfo e colher. Você segura o garfo com a mão esquerda para que a sobremesa não escorregue para fora do prato e com a colher na mão direita você pega a sobremesa e leva à boca; mas se preferir poderá usar só um dos dois

Outras questões

- Não mova o prato, ele deverá continuar no lugar onde foi posto.

- Você poderá repetir o prato, mas somente depois que todos já tiverem se servido e que tenha o suficiente para as demais pessoas se servirem.

- Sirva-se das porções de alimento sem ficar escolhendo o pedaço que mais lhe agradar, mas pode ser que o anfitrião lhe pergunte qual parte do frango, por exemplo, lhe agrada mais e você pode se servir da que mais lhe agradar – desde que não tenha de competir com ninguém por ela – Lógico!

- Caso você seja alérgico(a) a algum alimento, não consuma o alimento por uma questão religiosa ou seja vegetariano(a) poderá avisar ao anfitrião sobre isso. Se possível avise quando receber o convite para o jantar, assim o anfitrião se preparará para recebê-lo.

Nota:

Espero que tenha esclarecido as dúvidas da Deby e das demais pessoas que leram o post, eu aconselho que leiam mais detalhadamente nas páginas que estão nas minhas fontes.

Fonte:

Etiqueta e boas maneiras

Homens Modernos

Portal das jóias

Imagem: Caixa poeirenta