Painting war 2 : la version anglaise est en vente !

     Dans mon précédent billet, je vous parlais du deuxième numéro de Painting War consacré à l'armée française sous le Premier Empire. Initialement, ce volume n'était disponible qu'en espagnol mais vous pouvez maintenant le pré-commander en anglais. Cliquez ici pour avoir toutes les infos.

Painting War 2 : quelques détails supplémentaires...

Quelques réalisations de Rafa "Archiduque" que vous trouverez dans le Painting War 2

     Hier, je vous annonçais la sortie du 2ème volume de Painting War consacré aux troupes françaises sous le Premier Empire (pour l'instant seule la version espagnole existe mais une version anglaise devrait être proposée). Il m'a semblé utile (durant la nuit...) de vous donner quelques détails supplémentaires sur son contenu. Rafa "Archiduque" nous propose de réaliser 23 figurines (principalement des Perry et des Front Rank) dont 9 fantassins, 2 artilleurs, 8 cavaliers, 4 commandements. En voici la liste : 

- Fusilier du 4ème rég. d'infanterie de ligne (1805)

- Grenadier du 100ème rég. d'infanterie de ligne (1807)

- Fusilier du 15ème rég. d'infanterie de ligne en uniforme blanc (1808)

- Voltigeur du 3ème rég. d'infanterie de ligne (1806)

- Sapeur du 1er rég. d'infanterie de ligne (1812)

- Sapeur en uniforme de siège, Corps des ingénieurs (1810)

- Tirailleur corse (1809)

- Capitaine des carabiniers du 9ème rég. d'infanterie légère (1813)

- Artilleur à pied (1809)

- Canon de 8 livres (1811)

- Cuirassier du 7ème rég. (1813)

- Colonel du 12ème rég. de dragons (1815)

- Trompette de la compagnie d'élite du 3ème rég. de hussards (1810)

- Chasseur du 3ème rég. (1806)

- Lancier du 5ème rég. de chevau-légers (1812)

- Sergent-Major de 1er rég. de chasseurs à pied de la Garde (1815)

- Officier des chasseurs à cheval de la Garde (1808)

- Lancier du 2ème rég. des lanciers de la Garde (1812)

- Gendarme à cheval (1808)

- Napoléon à Iéna (1806)

- Général d'Espagne à Essling (1809)

- Aide de Camp (1812)

- Tambour-Major  du 1er rég. d'infanterie de ligne  (1812)

Exemple de "fiche"

Outre ces 23 "fiches" (doubles-pages), ce volume comporte des informations sur les armes et les grades. Il débute sur la présentation des techniques employées par Rafa pour peindre notamment les uniformes (le fameux bleu impérial...), les visages, les armes, l'équipement ainsi que pour réaliser le soclage. 

Le numéro 3 de Painting War est déjà en chantier et il sera signé Claudia Zuminich une "peintresse" de talent qui a choisi comme thème les armées japonaise et américaine durant la seconde guerre mondiale. Petit avant-goût...

En espérant que ces informations vous seront utiles.

Bonne semaine. 

Philippe

Quelques nouvelles : Capitan en français et Painting War 2

    Presque trois mois sans publier un billet ni toucher un pinceau... La vie nous amène parfois des périodes de turbulences et nous n'avons d'autre choix que d'attendre que cela passe comme les nuages passent pour laisser place au soleil...
    Je tenais néanmoins à vous signaler deux publications qui méritent qu'on s'y intéresse :

La version française de Capitan (dont j'ai réalisé la traduction) qui vient de sortir et qui est disponible chez Comitatus.

Le numéro 2 de Painting War réalisé par Rafa El Archiduque et consacré au Premier Empire. Rafa que j'avais eu le plaisir d'interviewer nous livre ici un formidable travail.

    J'espère pouvoir me remettre à la peinture prochainement...

Prenez soin de vous et vivez chaque moment avec intensité. 

Philippe

Breaking War : la guerre civile espagnole

Le dernier numéro de Breaking War devrait me combler car il est consacré à la guerre civile espagnole.... Tout un programme ! L'illustration de la couverture est, je trouve , très réussie. Jugez plutôt...

 

Si la "tradition" est respectée, ce numéro (que je n'ai pas encore) devrait comporter une  revue de figurines pour la guerre civile ainsi que différents scénarios complétés par un article plus historique... Comme le montre la couverture, un article sera aussi consacré aux vandales à Saga. Enfin, l'atelier de peinture nous permettra de découvrir une technique pour peindre le camouflage des Waffen SS en 15mm. Vivement que ce numéro arrive dans ma boîte aux lettres !

Bon ben je retourne à mes brigadistes ;-)

Breaking war n°9 : la guerre de sécession à l'honneur

     Avec la sortie de Longstreet de Sam Mustafa, la guerre de sécession est revenue en force sur nos tables de jeu. La rédaction de Breaking War a donc fait le choix de consacrer le dossier de son n°9 à ce conflit.  Comme d'habitude, une revue des figurines guidera les joueurs désireux de commencer une armée nordiste ou sudiste (ou les deux...) en présentant tout ce qui est disponible actuellement du 2mm au 28mm. Côté bataille, c'est la première bataille de Bull Run qui est à l'honneur avec un article "historique" et plusieurs scénarios. Enfin, une présentation de Longstreet permettra à ceux qui ne connaissent pas cette règle de la découvrir. 

     Parmi les autres périodes abordées dans ce numéro figurent la seconde guerre mondiale avec plusieurs scénarios pour Fow (bataille de Bir Hakeim et campagne de Crète) ainsi que la guerre civile espagnole avec un article sur les Carabineros et une fiche-compagnie pour Spain in Flames (adaptation de Fow). 

      Pour terminer, un dernier article a retenu mon attention. Il s'agit d'un "pas à pas" pour construire  un lupanar qui pourra aussi bien servir pour la période antique que pour tout affrontement se déroulant dans le bassin méditerranéen.

     Beaucoup regretteront que cette revue ne soit pas encore disponible en anglais mais peut être que 2014 leur apportera une belle surprise...

Bonne fin de week-end...

Philippe

Rencontre avec le directeur de BreakingWar

      La revue BreakingWar, née en juin 2012, fait maintenant figure de référence dans le monde de la figurine hispanophone. Un version anglaise devrait lui permettre de partir à la conquête de nouveaux territoires... Joaquin Ruiz, son sympathique directeur (que j'ai eu l'occasion de rencontrer l'année dernière à Barcelone lors de Alpha Ares), a accepté à son tour de se prêter au jeu de l'interview virtuelle.

Un peu de pub... ;-)

Quel âge as-tu ?

Je suis né en avril 1970 à Séville et j’ai reçu le prénom de Joaquin (même si la plupart des gens m’appellent Quino).

Où vis-tu ?

Actuellement à Malaga.

Peins-tu des figurines ? Depuis combien de temps ?

J’ai plus de 3000 figurines dont 2000 peintes mais une faible proportion l’a été par mes soins. J’ai à peine le temps de jouer alors imagine-toi pour peindre…

 
Comment as-tu découvert les figurines et le modélisme ?

EN 1990, j’ai commencé à peindre des figurines. Je ne me souviens pas vraiment de mes motivations réelles mais je me souviens que, tout petit, j’étais passionné de modélisme et j’achetais des boîtes de maquettes d’avion et de bateau mais que je parvenais rarement à les monter et à les peindre.

Peins-tu uniquement des figurines historiques ?
Actuellement oui mais ma passion du jeu m’a amené à peindre des figurines pour Warhammer 4000 ou des jeux de Gamesworkshop.

Quelles sont tes périodes de prédilection ?

Ma période préférée est l’Antiquité. J’aime beaucoup lire des nouvelles historiques sur cette période et ensuite me documenter plus précisément (la lecture et l’Histoire sont mes autres passions…

Quelle est ton échelle favorite ? Ta marque préférée ?  
Sans aucun doute le 15-18mm mais j’ai de plus en plus d’intérêt pour collectionner et peindre les figurines 28mm.

Quelles sont les règles que tu pratiques ?

Ma règle préférée est DBM et actuellement Field Of GLory même si j’aime bien tester d’autres règles comme SAGA et Bolt Action.

Es-tu membre d’un club ?
EN 20 ans de jeu, je n’ai été membre que de deux clubs. J’ai fondé, et je suis toujours membre, de l’un d’eux : le CLUB LANDWEHR.

As-tu un blog ?  
Non mais j’ai un site web et un Facebook… celui de la revue Breakingwar.com

Comment a commencé l’aventure BreakingWar?
Ce serait trop long à raconter mais en gros un ami m’a entraîné (rires) et, sans lui, nous ne serions pas en train de discuter…

Pour faire court, nous avons décidé d’occuper la place laissée par la revue Wargames Soldados y Estrategia qui, lors de sa disparition, nous a laissé « orphelins ». J’espère qu’avec le temps, notre travail sera reconnu par la plupart des « aficionados ».

Et le projet “Painting War” ?
Avec ce projet, nous avions à l’esprit que nous allions offrir aux passionnés ce qu’ils recherchaient… Je suis un passionné depuis de longues années et cette revue, comme BreakingWar, est conçue et réalisée comme une revue que j’aimerais trouver en kiosque, librairie ou boutique spécialisée… Nous pensons qu’elle suscitera l’intérêt car plusieurs personnes du monde de la figurine ont participé à son élaboration en donnant leur avis et apportant leur pierre à l’édifice.

Quels sont tes nouveaux projets ?

Notre premier objectif est de continuer à développer et à améliorer les deux revues que nous éditons (BreakingWar et PaintingWar). Nous croyons beaucoup en elles et nous pensons que nous avons déjà bien progressé. Mais si tu veux parler de nouveaux produits, nous allons lancer en décembre prochain une nouvelle ligne éditoriale consacrée au fantastique : FantasyWar.  Cette nouvelle revue s’adressera aux passionnés de science fiction et de fantastique. Elle sera de la même veine que BreakingWar avec des scénarios et la présentation de toutes les nouveautés.

Il y aura d’autres choses mais il est trop tôt pour en parler… Nous aurons l’occasion d’en reparler l’année prochaine…

Merci à Quino pour ses réponses. Je ne manquerai pas de vous tenir informés des nouveaux projets de la revue... 

Quelques mots sur le numéro 7 de BreakingWar...

 Le dossier de ce numéro est consacré à "l'Empire espagnol". Vous pourrez y lire un long article sur les figurines disponibles pour la période Renaissance du 2mm au 28mm. La version Renaissance de FoG y est passée au crible. Un article sur la bataille de Nordlingen vous est proposé ainsi qu'un scénario pour FoGR. Enfin, un pas à pas traitant de la peinture d'un arquebusier des Tercios sera lu avec profits. 

Pour le reste, divers scénarii WW2 et Empire sont à parcourir au fil des pages mais j'attirerai surtout votre attention sur un article signé par Ruben Torregrosa (que j'ai eu le plaisir d'interviewer...) traitant du matériel nécessaire pour peindre les figurines s'adressant aux débutants mais aussi aux peintres chevronnés. Il y évoque notamment la palette humide dont je vous parlerai prochainement. 

A très vite !

Painting War : le numéro 1 est sorti !

     Me voici rentré de vacances durant lesquelles, grâce à la fraîcheur (toute relative) des Pyrénées, j'ai pu peindre quelques figurines que je vous montrerai dans un prochain billet (le temps de finir les socles et de prendre quelques clichés).

     En ouvrant ma boîte aux lettres, j'ai eu la joie de découvrir le numéro 1 de Painting War (dont je vous avez annoncé la sortie dans un précédent billet) signé par Ruben Torregrosa. Ce numéro est consacré à l'armée allemande durant la  seconde guerre mondiale et aux techniques de peinture appliquées au 28mm (les figurines utilisées sont des Artizan et des Warlord). 

     Dans une première partie, Ruben expose les "rudiments"  : 

      - de la sous-couche aux éclaircissements

      - la peinture des camouflages

      - les casques, casquettes et emblèmes

      - la peinture des armes

      - les techniques propres au 15mm (c'est le seul moment où cette échelle est évoquée

     Une série de planches relatives aux insignes est ensuite donnée  : insignes dans la Heer, SS, Luftwaffe, Waffenfarben.

     Enfin, pas moins de 36 "fiches" sont ensuite proposées. 

A chaque fois, les références des peintures sont indiquées et l'essentiel des techniques utilisées y est expliqué. Un zoom est fait sur une étape clé de la peinture de la figurine. Idée intéressante :  la rubrique "Did you know?". Cet encart apporte a chaque fois une précision historique sur l'uniforme. 

    Avant de clore ce billet, voici la liste des fiches que vous trouverez dans ce premier Painting War : 

- Unteroffizier - 96th infantry regiment (Pologne, septembre 1939)

- Obergefreiter - 32th infantry division (Belgique,  1940)

- SS unterscharfürher division "Das Reich" (France, 1940)

- Obergefreiter 2nd Fallschirmjäger (Crète, 1941)

- Hauptmann 1st Panzer Division (Plogne, 1939)

- Gebirgsjägers (Normandie, 1940)

- Hauptmann intelligence officer (France, 1940)

- Reiter 1st cavalry division (Russie, été 1941)

- Gefreiter 200th motorised infantry regiment - Afrika Korps ( Egypte, 1941)

- Gebirgsjager - Ramcke Brigade (Afrique du Nord, 1942)

- Panzergrenadier (Kasserine, février 1943)

- Tankiste - 21st Panzer division (Afrique du NOrd, 1942)

- Rommel (El Alamein, octobre 1942)

- Panzergrenadier (Kasserine, février 1943)

- Schütze - 270th infantry division (Leningrad, 1941)

- Schütze - 544th grenadiers regiment (Stalingrad, 1942)

- Panzergrenadier - 146th panzergrenadier regiment (Ukraine, 1944)

- Grenadier - 3rd Totenkopf SS division (Front de l'Est, 1944)

- 20th regiment Flak  -  Luftwaffe (France, 1944)

- Panzergrenadier - 64 th panzergrenadier division (Pologne - octobre 1944)

- Panzergrenadier - 901th panzergrenadier division (Caen - France, juin 1944)

- SS Panzergrenadier - 9th SS panzer division "Hohenstaufen" (Normandie, juin 1944)

- Jäger - 9th fallschirmjäger ( Italie, 1944)

- Panzergrenadier - 156th panzergrenadier division (Allemagne - février 1945)

- SS unterscharfürher - 5th SS panzer division "Viking" (Front de l'est, fin 1943)

-  Schütze - 71th infantry division (Italie, avril 1944)

- Jäger - 18th luftwaffe (Normandie, août 1944)

- SS Panzergrenadier - 10th SS panzer division "Frundsberg" (Arnhem, septembre 1944)

- Feldwebel - 1st Tank destroyer batallion (Front de l'Est, 1945)

- Panzergrenadier - 213th panzergrenadier division (Arracourt, septembre 1944)

- General Major, 454th Sicherungs division (Front de l'Est, 1944)

- PanzerSchütze - 116th panzer division (Ardennes, 1944)

- Untersturmfürher - 5th SS Panzergrenadier (Vienne, avril 1945)

- Jäger - 5th fallschirmjäger ( Ardennes, janvier 1945)

- Kriegsmarin (Normandie, juin 1944)

Si ce premier numéro de Painting War vous intéresse, vous pouvez le commander sur le site de Breaking War. 

Personnellement, j'ai hâte que le numéro 2 consacré à l'Empire et signé Rafa "Archiduque" sorte ! 

Rafa "Archiduque" : rencontre avec un peintre de talent...

     Cela faisait un moment que je bavais devant les réalisations du peintre espagnol "Archiduque". Je me suis finalement décidé à lui envoyer un mail afin d'obtenir quelques conseils techniques. Celui -ci m'a répondu très gentiment et l'idée m'est venue de vous le faire découvrir (pour ceux qui ne le connaissent pas encore) par le biais d'un "interview virtuelle". je lui ai donc adressé une série de questions auxquelles il a bien voulu répondre. Mais avant de commencer laissez moi vous présenter quelques unes de ses réalisations (de nombreuses photos sont disponibles sur son site).

Quelques figurines 28mm

 

Quelques 15-18 mm

Bon j'arrête là... Place à l'interview...

         Où habites-tu ?  Je vis à Malaga en Espagne.

Rafa, quel âge as-tu ? 48 ans mais l'énergie et l'état d'esprit d'un homme de 20 ans ...

Depuis combien d'années peins-tu ? Je ne souviens pas précisément. Je crois que vers 10-12 ans, j'ai peint mes premières figurines en plastique.

Comment as-tu découvert l'univers des figurines ? Jusqu'à 26-27 ans, je ne connaissais que les figurines en plastique (Airfix, Revell, etc.). C'est en intégrant un club que j'ai découvert les premières figurines en métal. J'ai donc décidé d'offrir toutes mes figurines en plastique et de ne peindre que des figurines métal.

Tu ne peins que des figurines historiques ? Oui, même si j'ai déjà pratiqué le jeu "heroïc-fantasy" et peint quelques figurines dans ce style. Je ne sens cependant pas d'attrait particulier pour cette gamme.

Quelles sont tes périodes de prédilection ? Le XVIIIème , la guerre de sécession et les guerres napoléoniennes. 

Quelle est ton échelle favorite ? As-tu une marque que tu apprécies particulièrement ? Même s j'ai commencé par peindre des 15mm et que j'apprécie énormément cette échelle (j'ai une collection de plus de 8000 figurines à cette échelle), je prends beaucoup de plaisir actuellement en peignant des 28mm
Les marques que j'apprécie particulièrement sont : en 15-18mm son Old Glory,AB et Xan Miniatures, et  en 28mm bien évidemment les Perry Miniatures.

  Quelles règles pratiques-tu ?
Rapid Fire,Johny Red,Saga,Impetus,Black Powder et une règle napoléonienne réalisé par des amis.

Es-tu membre d'un club ? Pas actuellement.  Je garde cependant le contact avec deux grands clubs espagnols le Club Comandante et le Club Landwehr.

Comment en es-tu venu à peindre pour les autres ? Quelles sont les entreprises qui recourent à tes services ? J'ai commencé mon activité professionnelle il y a environ 6 ans afin de trouver des laternatives pour faire face à la crise économique qui frappe durement l'Espagne. Au final, je suis heureux d'avoir opéré ce changement dans ma vie. Mon activité s'est développée au-delà de mes espérances.
Acutellement, je peins pour Perry Miniatures,Khurasan Miniatures,y j'ai quelques commandes des deux marques espagnoles Warmodelling Miniatures et Xan Miniatures.

Quels sont tes projets ? Mon projet immédiat est la publication de mon premier livre de peinture (voir ci-dessous)

     Rafa vient de terminer un livre consacré à la peinture de figurines 28mm période napoléonienne. Il s'agit de tuto très détaillés. Ce livre sera publié par la revue Breaking War dans la série Painting War. Il sera disponible en anglais et en espagnol.
Un premier volume est déjà disponible pour la seconde guerre mondiale. Il a été réalisé par Ruben Torregrosa (de chez Heresy brush). Pour vous donner un aperçu de l'esprit de ces livres voici une planche :

Merci d'avoir lu ce billet (un peu long) jusqu'au bout... Un grand merci Rafa pour ses réponses.

Bon week-end

Philippe

Breaking war n°5 : Spécial première croisade

     Je viens de recevoir le numéro 5 de la revue espagnole de Breaking War dont le dossier est consacré à la première croisade et à la bataille d'Ascalon. Outre ce dossier, je trouve que le point fort de cette revue est de proposer divers scénario pour de nombreuses règles ou des additifs (Saga, FOW, FOG, FOGN, FOGR, Lasalle, etc.). Une autre rubrique intéressante : l'atelier de peinture. A chaque fois une figurine est peinte en pas à pas (les références de peintures sont précisées ainsi que les techniques d'application). Donc, encore un numéro réussi ! 

J'apprécie particulièrement le dessin de Carlos Hernandez qui illustre à chaque fois un des articles proposés. Cette fois, il s'agit de la 1ère croisade. 

Traduction : "Je ne comprends pas Sergent. Sa Sainteté le Pape avait dit que les musulmans détenaient des armes de destruction massive..."

En parlant de musulmans, cela me fait penser que j'ai des Ayyubides à peindre...

     Avant de vous quitter, petit coup de pub pour les deux premiers numéros de "Painting War". Il s'agit de fascicules consacrés à la peinture de figurines signés Ruben Torregrosa et Rafa "Archiduque" (des peintres qui montent qui montent outre-pyrénées....). Le premier propose un guide pour la mise en couleurs de plus de 30 figurines Seconde Guerre Mondiale tandis que le second traite une vingtaine de figurines Premier Empire. Bonne nouvelle pour les non-hispanophones, ces deux fascicules seront aussi disponibles en anglais !

A bientôt

Philippe

Bolt Action : sur le chemin de Turqueville (scénario)

      Comme annoncé dans un précédent message, je mets à votre disposition un scénario pour Bolt Action. Il a été initialement publié dans la revue espagnole Breaking War. Ayant demandé l'autorisation au rédacteur en chef de la revue de traduire ce scénario et de le mettre en ligne, celui-ci m'a demandé de le lui envoyer pour pouvoir en faire la mise en page. Voici donc le scénario comme si une VF de cette revue existait... (Je précise que je ne suis nullement actionnaire de ladite revue...)

Cliquez sur l'image pour télécharger le scénario

N'hésitez pas à me faire des retours sur ce scénario voire à m'envoyer des photos. Je me ferai un plaisir de les publier et de les transmettre à la revue Breaking War. 

Breaking War n°4

     Le numéro 4 de la revue espagnole Breaking War est paru. Au sommaire, outre les traditionnelles pages sur les tournois en Espagne et les nouveautés en matières de figurines, vous trouverez  : 

- un dossier consacré au vietnam (les figurines disponibles pour ce conflit, comment construire une maison vietnamienne, un scenario pour Search & Destroy) ; 

- de nouvelles fiches Saga (Asturiens et Cantabres) ;

- un scénario pour Fow (Opération Marte qui opposa les Russes aux Allemands en novembre 1942)

- un scénario Lasalle (La bataille de la collline de Medellin qui opposa le maréchal Victor au général Hill le 27 juillet 1809 > Talavera)

- une analyse de la règle Bolt Action et un scénario qui oppose 8ème régiment d'infanterie US au 919ème régiment de grenadiers allemands à Turqueville lors des opérations de débarquement en Normandie).

     Je pense traduire le scénario pour Lasalle ainsi que celui pour Bolt Action (je dois d'abord recueillir l'autorisation de la rédaction de BW). Je vous signale aussi que vous pouvez télécharger des compléments (notamment des scénarii) sur le site de la revue.

Cet après-midi, je pars à la rencontre des membres du club des Francs Archers de Fronton (31) pour une (ou plusieurs) parties d'Art de la Guerre. Je vous raconterai ça dans un prochain billet. 

Bon week-end.