how - daughter

Cómo

Superándolo…

Simplemente  tirando para adelante

pero en cámara  lenta

para  intentar reducir este dolor

a la mínima expresión,

sin ningún  tipo de consistencia,

sólo esperando  una  recaída.

¿ Cuánto tiempo debo esperarte?

destrozada  toda la noche.

¿Cuánto tiempo debo esperarte

para que te conviertas

en lo que  yo necesito?

Aferrándome a los recuerdos,

Sus palabras  escritas con su puño y letra

En nuestros aniversarios.

Adiós a nuestras    desoladas ruinas.

Y fue  entonces  cuando la  ví….

Haz que  me  detenga

Haz que me  detenga

Todo lo que soy…

Todo lo que  soy…

¿ Cuánto  falta para el último baile?

Por qué él es  la única  persona

en este mundo que me puede

dejar  hecha mierda?

¿Por qué  brillan diferente por la noche?

¿ Por qué parecen  tan  distantes

a la luz del día?

Cómo  si todo  estuviera bien….

Cómo si  todo  estuviera bien

PRIMICIA!!!! Nou treball dels DAUGHTER - una meravella de cançó DOING THE RIGHT THING

Bellesa  pels que s´han perdut….

Reverència i respecte!

Fent allò que és  correcte

I  ara ells  es dediquen a  fer nens,

i  estan  fent  l´amor

amb les  seves  velles excuses,

Hem estat  creats per  reproduir-nos,

Però jo ho trobo  fins i tot relaxant

quan estic tancada en mi mateixa

Només tinc  por   que  aviat, un  dia  qualsevol,

pugui perdre  el cap.

Aleshores será quan perdré els meus fills,

quan perdré el meu  amor,

quan  em sentaré en  silenci

i deixaré que les  fotos s´ho quedin tot,

Sense  televisions.

flotar per l´habitació ,

que algú em digui  en veu baixa alguna cosa

que m´entri per una orella

I em surti per l´altra .

I aleshores em  treuré  la  roba

i sortiré a donar una  volta,

perque a  fora s´hi està bé

i m´agrada  la forma en

la que puc sentir el sol .

I quan  es  faci fosc

I quan sigui  de nit  cridaré perque vingui la mare,

però ella  no  vindrà

perque ella  ja  gairebé no hi és .

però tu no m´ho  diràs..

perque saps  que em  fa mal

cada  vegada  que m´ho dius

I tu  saps  que estàs  fent allò que és correcte

Has de saber que estàs fent

allò que  és  correcte.

Perque jo   ja he perdut els meus fills,

i he perdut el  meu amor.

Només  faig que sentar-me en el silenci

I deixar que les  fotografíes s´ho quedin  tot,

Sense  televisions

Sense televisons

I ara ells  es dediquen a  fer nens,

Tothom està enamorat

Mentre jo em  sento en el silenci

I deixo que les  fotografíes

S´ho quedin  tot

Pd.- Que bona  que  ets  Sra Tonra!!!!

Summer Tales - LIFEFORMS- DAUGHTER

L´emoció és la meva única pàtria. 

És la forma més honesta que he trobat de ser lliure 

i d´intentar que d´altres també puguin ser-ho …

Formes de Vida

(lifeforms)

Des del principi, petites formes de vida poden matar-te

i ho fan sense avisar-te perque així no puguis explotar.

Atura els teus incipients tentacles i para´t a pensar

de que els has perdut ara que tot just comences a parpallejar

i fas que ella se´n recordi d´ell.

Fas teus els trets del seu rostre,

la teva mare s´ocupa de blanquejar-los.

Ella ja no sent cap tipus de calor.

Ella gairebé ni et parla.

Però tu ….

Tu sempre trobaràs un lloc on anar.

Oh.. tu....

Tu sempre trobaràs una altra matriu on créixer.

Bé .. Pots intentar esfonsar-te profundament

i així trobar tots els nens perduts en el mar

Troba a tots aquests nens

que van ser assassinats discretament

per la seva pròpia infantesa.-

I fer que deixin d´abraçar-te i poder cridar

de que perdràs els teus somnis més salvatges

i que em deixa aquí recordant què vaig sentir

quan ell em va deixar sense cap motiu...

Però tu ….

Tu sempre trobaràs un lloc on anar.

Oh.. tu....

Tu sempre trobaràs una altra matriu on créixer.

Tu pots intentar oblidar-me però jo no et deixaré tan fàcilment

Tu pots intentar oblidar-me però jo no et deixaré tan fàcilment

Estic flotant sobre l´aigua que m´arrossega al mar

Aquesta vegada vaig a la deriva

però te´n penediràs d´haver-me concebut...

Sempre hauries de desfer-te dels cadàvers que has deixat enrere

com ho fan els insectes.....

RUN -DAUGHTER

Ell no dirà res als seus amics perque ells ja s´han convertit en fantasmes ( Run-Daughter)

L´Helena tenia entre els seus dits aquella caixeta de papallones liles. Li donava voltes sense massa sentit. En els seus bons temps hauria estat com imaginar-se i creure que les papallones podrien emprendre el vol . Ara només era la rutinària comprovació de que la caixa estava buida.

Aquell “ Anem-hi nena que ja estic preparat” la va sorprendre. No esperava que hagués anat tan ràpid en vestir-se. Estava molt guapo. El seu perfum delimitiva perfectament l´atmosfera de la seva illa, sòbria, elegant i cada cop més llunyana.

Hauria estat molt fàcil remetre´ns al sobadíssim conte de la incomunicació. Hauríem pogut inventar-nos centenars d´històries tristíssimes sobre l´enyorança d´allò que un dia vam arribar a ser.

Però som tan malèvols que fins i tot ens podem inventar un passat que mai va existir per justificar el nostre error. Val més que quan t´amaguis en mentides t´asseguris ben bé que no et trobaran mai. Que Déu t´agafi confessat si ho fan.

L´Helena no es va deixar anar mai. No es va entregar. No va voler assumir el risc de que la crueltat pugui ser encara una mica més cruel . Ben mirat : quin dret tenia ella per exigir-li un tracte diferent?

La rutina i les aparences s´han convertit en anestèssia, i la princesa ja no vol ni que la despertin. Té massa por. No recorda si realment tenia capacitat de sentir o també se l´havia inventada.

La taula de Nadal està parada. Tothom sap allò que ha de fer. Aquest any dins la caixeta hi han dues flors mortes. Això si, adequadament perfumades.

Una obra mestra- YOUTH - DAUGHTER

Una de les millors  cançons que  he sentit últimament.- Per mi, una obra mestra de la música contemporània

“Setting  fires on our insides just for  fun”

YOUTH( Daughter)

Joventut

Les ombres s´han  instal.lat en el lloc que tu vas deixar.

Les nostres  ments s´han complicat per culpa d´aquesta buidor

Destrueix  tot allò que està al mig,

És una gran pèrdua de  temps

Des del  començament  perfecte fins la línea d´arribada.

I si encara estàs respirant  ets dels  pocs afortunats

Perque la majoria de  nosaltres  vomita amb els pulmons corruptes

Encenent  focs en el nostre  interior només per diversió

Col.leccionant els noms dels nostres amants que van anar malament

Els nostres amants  que  van anar malament.

Som uns imprudents, uns  insensats

Som aquesta  joventut salvatge,

Compartint visions dels nostres  futurs.

Algun dia  us direm  la  veritat

Que un de nosaltres morirà

Abans d´arribar-hi.

I si encara estàs sagnant ets dels  pocs  afortunats

Perque la majoria dels nostres sentiments

O estan morts o  han marxat

Encenent  focs en el nostre  interior només per diversió

Col.leccionant fotos de la inundació que va trencar la nostra llar-

Va ser una inundació la que va trencar això 

I tu la vas  causar.

I tu la vas causar

I tu la vas causar

I jo, que  ho he perdut tot,

Sóc una simple  silueta ,

Una cara sense  vida que  aviat oblidaràs

Els meus ulls estan encara humits

Per les paraules que  hi vas deixar

Sonant en el meu  cap quan vas trencar-me el cor

Sonant en el meu  cap quan vas trencar-me el cor 

I si estàs enamorat, aleshores ets  l´únic afortunat

Perque la majoria de nosaltres

Som  la nostra amargor sobre d´un altre

Encenent  focs  en el nostre  interior només per diversió

Per distreure els nostres cors i no trobar-los a  faltar

Però jo sempre  el trobaré a  faltar

I tu ho vas  causar.

I tu ho vas causar

I tu ho vas causar

Daughter i una propina inesperada( The National)

No puc evitar recomanar-vos aquest grup britànic que es  diu DAUGHTER i el seu  primer Cd “ if you leave”. Són magnífics.

Em va cridar l´atenció que actuessin al show de David Lettermann  només amb dos Ep al mercat.-

Amb una retirada evident als  The XX  la veu de l´Elena Tonra  t´atrapa  fins i tot sense voler-ho.

Still

(Encara).-

Embolcallaré els meus ossos

 i els deixaré fora d´aquesta  casa,
els treuré  fora al carrer.

Dos peus, un a  sobre l´altre , en un principi
Dos mans desitjant l´escalfor de l´altre,
El fum fred filtrant-se  de colls encara més freds,
Quan cau la  foscor et deixa sense cap lloc on anar.

És una caiguda en espiral

mossegant paraules com un llop  udolant
l´odi s´escup de les nostres boques
però continuem  dormint junts
com si fossim amants

Encara amb els nostres peus tocant-se

Encara amb les nostres mirades trobant-se
Encara amb les nostres mans coincidint,
Encara amb els nostres cors bategant

Dos peus, un a  sobre l´altre , en un principi

Dos mans burxant  a les  ferides de l´altre,
El fum fred filtrant-se  de colls encara més freds,
Quan cau la  foscor et deixa sense cap lloc on anar.

És una caiguda en espiral

mossegant paraules com un llop  udolant
l´odi s´escup de les nostres boques
però continuem  dormint junts
com si fossim amants

Encara amb els nostres peus tocant-se
Encara amb les nostres mirades trobant-se
Encara amb les nostres mans coincidint,
Encara amb els nostres cors bategant

I una propina inesperada

Aquest matí  en el tren he estat d´allò més entretingut.

La setmana  pasada rebia la bona  noticia que un dels millors  grups que  hi han avui  en dia , els  oriunds de Brooklyn THE NATIONAL  treuen nou  disc el dia 20 de maig.

El Cd  porta per nom “ Trouble will find me”…

Com aperitiu  aquí us deixo la traducció d´una  antiga però acollonant cançó que es diu SLOW SHOW….

Pel que  he anat veient aquesta penya són més bons en  directe que en disc i això ja diu molt.

Música precisa, plena de matisos  i amb una qualitat extrema, aquella mena de  qualitat que no tots saben apreciar, lluny del remat

Un xou lent…

Estic al costat de la  taula empassant-me tot el dolor,
No puc  posar atenció  a cap so de ningú.
Una mica més estúpid, una mica més espantat.
Cada minut que passa  estic  menys preparat,
Avui he comès l´error de la meva vida,
Tot allò que estimo està perdut en els  calaixos.
Vull començar de  nou. Vull ser un guanyador
Sense  sincronitzar-me des del principi.

Vull afanyar-me a arribar a casa  per estar amb tu
Preparar-te un xou lent i tontet
Per fer-te  petar el cul de  riure
Perque  així em puguis posar una cinta blava en el meu cervell.
Déu meu estic molt , molt espantat
Però ho superaré!

Estic buscant un lloc per estar i quedar-me.
Em  recolzo  a la paret però la  paret es va moure.
Puc  estar només un minut sense posar-me nerviós
i no pensar que  sóc  un idiota?
Les meves  cames tremolen i em donen punxades
Millor que agafi tota la meva merda,
Millor que me la quedi per mi sol.
En cinc minuts podries conduir un cotxe
D´un costat del meu cap  fins l´altre.

Vull afanyar-me a arribar a casa  per estar amb tu
Preparar-te un xou lent i tontet
Per fer-te  petar el cul de  riure
Perque  així em puguis posar una cinta blava en el meu cervell.
Déu meu estic molt , molt espantat
Però ho superaré!

Saps que  vaig somiar  amb tu 29 anys
abans no et  vaig veure?
Saps que  vaig somiar amb tu
i que et vaig trobar a  faltar durant 29 anys?