HOW CAN I TELL YOU - CAT STEVENS-FRAZEY FORD

Seguint  aquesta  tendència dolça i suau us deixo amb una de les  meves  joves preferides  versionant  un   CAT vell

¿ Cómo podría  decirte? 

Cómo podría decirte que te amo, que te amo
Pero no puedo pensar en las palabras apropiadas para expresarlo
Hace tiempo que  quiero decirte que siempre estoy pensando en ti
Pero mis palabras simplemente desaparecen

Simplemente desaparecen

y todo se reduce a una sola cosa, cariño
Que no puedo pensar en palabras apropiadas para expresártelo

Donde quiera que esté, pequeña, siempre estaré caminando junto a ti
Siempre camino contigo, pero cuando miro  a mi lado veo que no estás ahí
Con quien sea que esté, siempre a quien le hablo es a ti

y me entristece tanto que no puedas escucharme
Siempre termina en una sola cosa, cariño,
Cuando miro a mi lado y veo no estás ahí,

 Necesito conocerte, necesito sentir mis brazos rodeándote
Así como el mar abraza  la orilla
Y cada noche y día necesito sentir mis brazos rodeándote

 rezo en espera de que pueda encontrarte

 con la esperanza de poder encontrarte
Porque los corazones no pueden hacer más
Todo siempre termina en una cosa, cariño
Todavía me arrodillo sobre el suelo

Cómo puedo decirte que te amo,

pero no puedo encontrar las palabras adecuadas para expresarlo
Hace tiempo deseo decirte que siempre estoy pensando en ti
Todo siempre termina en una cosa, cariño :

que no puedo encontrar las palabras adecuadas para expresarlo.

Frazey Ford- Done

Com  m´agrada el soul, la compostura i  la manera de moure´s que té la col.lega.
Oh yeahhh

Ja n´hi ha prou!

Rebia  totes  les  teves  hòsties,

Semblava  que em  tirotegis des del cotxe

Fill de la  gran puta,

Però  ja  n´hi ha prou,

Ja n´hi ha prou!!

Qui collons et  va  dir  que  podies 

tornar a  reescriure  totes les  regles?

De veritat que  em  vas prendre

com si  fos  una  maleïda idiota 

perque et vaig dir que ja n´hi havia prou?

Si noi,

Ja n´hi ha prou!!

I em pots  portar arrossegada davant d´alguna autoritat

Si realmente  creus que ho has de  fer

per fer-te  sentir  com si em  poguessis  castigar,

però ja no puc, no puc, no puc  mantenir més la calma

amb els  teus  dubtes  , amb els  teus dubtes davant la  meva porta

Has  estat burxant en les  meves  debilitats,

Has  estat  calumniant el meu nom

Has passat tot el  temps  del món

Intentant  trobar un lloc  per les  teves mentides

Però  ja  n´hi ha prou,

Ja n´hi ha prou!!

Jo acostumava a pensar  que  tenia clares

Les  coses  bones que   jo tenia,

Però  entre elles  no  estaven

Cosir els  forats de la  teva  vida

Ni arreglar les esquerdes en les teves costures.

Però  ja  n´hi ha prou,

Ja n´hi ha prou!!

I de veritat  sento molt que no t´agradi la teva vida

Jo vaig lluitar molt dur  per les  meves  victòries

I per portar la bellesa a la  meva  vida

La meva alegría, la meva  alegría no et  deu res

La meva alegría, la meva  alegría no et  deu res

Només   fas  que   criticar els  meus  grups

I marques  el  ritme de  totes  les regles

M´esperes  només  pel gust de  fotre´m

I trobar-te alguna justificació per tu mateix

Però  ja  n´hi ha prou,

Ja n´hi ha prou!!

Només  fas  que amarar-te 

D´un odi que et fa sentir culpable

T´amagues  darrera  de la compostura

I del  somriure més fastigosament  fals

Però  ja  n´hi ha prou,

Ja n´hi ha prou!!

I em pots  portar arrossegada davant d´algun jutge

Si realmente  creus que ho has de  fer

per fer-te  sentir  com si em  poguessis  castigar,

però ja no puc, no puc, no puc  mantenir més la calma

amb els  teus  dubtes  , amb els  teus dubtes  davant la  meva porta

Ja no puc, no puc, no puc  mantenir més la calma

amb els  teus  dubtes , amb els  teus dubtes davant la  meva porta

Oh yeahh

FRAZEY FORD-SEPTEMBER FIELDS

CAMPS DE  SETEMBRE

( September Fields –Frazey Ford)

Serà  millor que t´aixequis  per  la teva  mare

Serà millor que  arrepleguis el millor que tinguis a la teva vida,

Sé que estàs preparada per fer-te gran

De totes maneres…..bé.

Tot el que has de fer és vaguejar

Pels  camps  del temps de la  foscor

On es  vas trobar més  sola que la una.

Reconeixes  el  teu cos i la  teva ment?

El dia te´l passaves a la  terra

I a peu dels carrers  tota la nit.

Vaig veure com passaves

Per allà, sota les llums de la  ciutat..

Tens  casa  per quan arribi el matí?

T´estàs  agafant?

T´estàs agafant a alguna cosa?

Tu dius ….

Això és  el que sempre  t´han donat

Moltes  coses  que no serveixen de  res pel teu temps.

I t´has  ensorrat  en els teus propis ossos.

Per la nit … només  fas que  tossir I donar  voltes  I voltes?

T´estàs  agafant?

T´estàs agafant a alguna cosa?

Per la nit … només  fas que  tossir I donar  voltes  I voltes?

T´estàs  agafant?

T´estàs agafant a alguna cosa?