J'aime les orchidées sauvages. Beaucoup sont mortes à cause des produits chimiques placés le long des chemins. Mais cette année, à ma grande surprise, j'ai trouvé beaucoup, juste devant l'école où je travaille.
Et vous? Aimez-vous les fleurs sauvages?


Adoro le orchidee selvatiche. Molte sono sparite con i prodotti chimici messi in campagna. Ma quest'anno, con mia grande sorpresa, incontro tantissime, proprio di fronte al mio luogo di lavoro.
A voi, piacciono i fiori selvatici?


I love the wild orchids. Many died with the chemicals placed along the pathways. But this year, to my great surprise, I saw a lot of them, just in front of my workplace.

Du blanc, bianco

Flores de magnólia

 

 

 

 

 Des fleurs de magnolia sous des perles de pluie. Début d'été.

I fiori di magnolia bagnate di una leggera pioggia. Inizio d'estate bagnato.

En toute simplicité.

Mes roses autour du puits.
Delle rose bianche vicino al pozzo.

Du blanc en mai

Le jardin de ma mère est tout en fleur. Il y a du blanc partout. Les premières fleurs on les appelle larmes de mère. Un nom si triste...
Il giardino di mia madre tutto fiorito, tutto bianco. 

Mes roses

Bonne semaine, buona settimana.

Au jardin

Quelques fleurs pour vous souhaiter une belle semaine. Le soleil est là (finalement) et j'ai  repris mes ouvrages que je vous ferai connaitre bientôt.

Les plantes de ma fille.

Elle aime les succulentes et elle en a plusieures. "Faites" à partir de petites feuilles et bien arrrosées par moi (même si elles ont besoin  de très peu d'eau!). En voilà quelques-unes.

Des roses pour illuminer mes journées

Achetées au supermarché, dans un petit pot, ces roses  ont été rapidement mises dans un sac de papier. J'ai coupé la partie supérieure, j'ai fait un noeud avec du satin de la même couleur du sac et voilà... 

J'achète souvent cette variété de roses et au printemps je les plante au jardin. Pour les entretenir de forme optimale, consultez la page du site ici. 

Bonne semaine.

Compro com frequência mini-rosas para alegrar a casa. Compro-as no supermercado. Desta vez, decidi colocá-las dentro de um saco de papel. Cortei a parte superior do saco e fiz um nó de cetim da mesma cor do saco.
Costumo comprar esta variedade de rosas e, na primavera, planto-as no jardim. Para mantê-las por muito tempo, sigo o conselho que encontrei no site da marca, aqui. E resulta!
Boa semana.

Acquistate al supermercato, in un piccolo vaso, queste rose sono state rapidamente messe in un sacchetto di carta. Ho tagliato la parte superiore, ho fatto un nodo di raso dello stesso colore del sacchetto e voilà ...

Mi capita spesso di comprare questa varietà di rose e in primavera le pianto in giardino. Per mantenerle in forma ottimale, vedere qui.

Buona settimana.

Purchased at the supermarket, in a small pot, these roses were quickly placed in a paper bag. I cut off the top, I made a knot with satin of the same color of the bag.

I often buy this variety of roses and in spring I plant them in the garden. To maintain them for a long period, see here.

Good week.

My garden

I love magnolias,

I love roses...


Dommage que le parfum ne vous arrive pas!
Magnólias e rosas do meu jardim, um perfume estonteante para as abelhas dos vizinhos.
Vi auguro una buona fine di settimana con delle magnolie e rose del mio giardino.