3ª Las cosas de la señaJulia

Hoy os dejo otras cinco perlitas de mi abuela, y parece que son de cosecha propia porque ni San Google les ha encontrado el origen. Veamos si a vosotros os suenan!

Algo es algo y comía nieve

Situación: Solemos usarla cuándo alguien se queja por la escasez de algo
Ejemplo: "Vaya! yo esperaba más" → "Bueno, algo es algo y comía nieve"
Origen: He encontrado que es un refrán, aunque realmente es algo es algo decía un perro y comía nieve

Que vergüenza! El cura y el alcalde en la taberna

Situación: Esta frase es más una coletilla, en cuanto alguien dice ¡qué vergüenza! nosotros tenemos que acabar con ella
Ejemplo: "¿Qué haces? ¡Qué vergüenza!" → "...el cura y el alcalde en la taberna!"

Lo remendó y me duró, lo volví a remendar y me volvió a durar

Situación: Como buena costurera mi abuela es de las que no tiran los trapos, sino que los cosen los rotos y tiran con ellos hasta el fin de los días jaja
Ejemplo: No creo no que haga falt, no??

Honorato, ¿ponemos la tele un rato?

Situación: Para encender la televisión sobretodo cuando eramos pequeños y cada 2x3 queríamos ponerla.
Ejemplo: "Abuela! podemos poner la tele?" → "Honorato, ¿ponemos la tele un rato?"
Origen: Resulta que es parte de un anuncio de una televisión con "la pantalla más plana del planeta" .... del planeta de allá por 1988

Ahora, que mi madre esta en misa y yo estoy sola

Situación: Pues esta es otra coletilla, en cuanto alguién dice la palabra "ahora" allá que la soltamos. Y en ocasiones suele ir con segundas en plan "a buenas horas"
Ejemplo: "Venga, vamos ahora" → "Ahora... ahora que mi madre está en misa y yo estoy sola"



Ya llevó 15 frases míticas y aún tengo unas 10 o 12 más, pero habrá que esperar un poco para concerlas ;)
Es que esta mujer es una fuente inagotable jeje!

2ª Las cosas de la señaJulia

¿¿En serio la "primera edición" de estos posts fue en Mayo?? Estoy fatal, pensaba que fue hace poco y por eso no quería publicarlo antes, para que no estuviesen ambas entradas muy cercanas; pero es que tengo un descontrol del blog... que tendría que llevar una agenda con las entradas ordenaditas para llevarlo controlado pero no soy tan bien organizada... ains!!! Qué le hacemos? Seguiré batallando con mi mala cabeza jeje

Además que me hace especial ilusión hacer estas entradas, porque son en honor a mi abuela y en un futuro (muuuuuy lejano) cuándo ella me falte me encantará repasar sus frases míticas (al menos entre nuestra familia) aunque cómo no sé si a vosotros os gustan o si quiera si os interesan tampoco quiero agobiaros con ellas. Pero, cómo con una sola entrega no se puede juzgar, aqui vamos con la segunda!!

Tas tas tas un talego

Situación: Si hay que hacer ponerse a hacer cualquier cosa y se acaba rápido
Ejemplo: "Venga! que esto es tas tas tas, un talego"
Origen: Esto si que es made in mi familia porque lo decía mi bisabuela que era costurera

Anda, anda... Que no andas na'

Situación: Esta frase la suele usar para cuando alguien pone excusas o cuenta una milonga, en plan ¡anda ya!
Ejemplo: "Es que no puedo ir porque tengo mil cosas que hacer" → "Anda! Anda..... que no andas na'!"

Agüita fresca de la fuente'el Berro

Situación: Cuando pedimos que nos echen agua
Ejemplo: "Ahi va el agüita fresca de la fuente'el Berro"
Origen: La fuente del Berro es un aquífero muy antiguo de Madrid, asi que imagino que la cosa vendrá por ahí

Qué bien y que pronto, le dijo la tonta al tonto

Situación: Típica coletilla que soltamos cuándo alguien dice "qué bien!"
Ejemplo: "Anda! mira tú que bien" → "Que bien y que pronto le dijo la tonta al tonto"
Origen: Es un chiste en si mismo, super malo por cierto jeje

¿Pero qué me estás contando, Petra?

Situación: Esta frase la decimos en plan incredulidad, cómo es obvio; lo que no sé es porqué siempre mentamos a Petra (si no conocemos a ninguna jeje)
Ejemplo: Se sobreentiende de sobra, no?

1ª Las cosas de la señaJulia

En mi casa somos muy refraneros, y ya si estas con mi familia materna eso es el acabose (de hecho el nombre de esta sección es para hacer honor a mi abuela).
Para casi todas las situaciones tenemos un refrán, pero incluso tenemos coletillas para las frases diarias, coletillas que además no podemos evitar soltar incluso a coro entre todas las personas que estamos participando en una conversación.

Un día se me ocurrió ir recopilándolas y la verdad que tengo una gran variedad, muchas pero que muchas coletillas las cuáles desconozco si son de uso "universal" (lo iré descubriendo con vosotros en el apartado 'origen') o son cosa de mi familia, por eso he decidido compartirlas con vosotros para ver si las conocíais e incluso si también las utilizais.

Voy a ir poco a poco y con buena letra, asi que vamos con las 5 primeras!!

Cada uno es cada uno y seis media docena

Situación: Cualquier momento en el que se habla de algun tipo de decisión en la que, normalmente, no coincidimos con la decisión tomada
Ejemplo: "Bueno mujer, si es que cada uno es cada uno" → "y seis media docena"
Origen: He encontrado que esta joyita es, nada más y nada menos, de Aristóteles

Vamos a comer que comiendo templa la cosa

Situación: Es la hora de comer
Ejemplo: "Ale, vamos a comer!" → "si, que comiendo templa la cosa"

Mañana por la mañana te espero Juana en el taller

Situación: Normalmente lo utilizamos cuándo nos referimos al comienzo del día siguiente, y de hecho esta coletilla suele ser canturreada
Ejemplo: "Oye, pues si eso quedamos mañana por la mañana y vamos alli" → "mañana por la mañana te espero Juana en el taller..."
Origen: Según el señor Google se ve que es una canción de los años 40, aunque en la letra a Juana se la espera para tomar el té, pero ahora entiendo por qué cuándo la decimos la tarareamos (qué cosas se aprenden!)

Aparta bolo que viene el tranvía

Situación: Cuándo vas a pasar y hay alguien en medio del camino
Ejemplo: No creo ni que haga falta, se entiende a la perfección

Júntate que junto estabas

Situación: La señaJulia es una costurera maravillosa y siempre le bajamos todo lo que tenemos que arreglar, ya sean bajos de pantalones, hacer pinzas en camisas, o como en este caso si tenemos un roto.
Ejemplo: "Abuela, mira, se me ha desgarrado el forro de este abrigo" → "pues trae que le damos un 'juntate que junto estabas' y queda como nuevo"
Origen: Se ve que es un tipo de costura, parecido al zurcido pero es más bien un entramado de hilos para reparar los rotos y que queden casi invisibles

Por el momento hasta aqui, ¿qué me decis? ¿vosotros usais coletillas? ¿os sonaban estas frases hechas u os suenan a chino?