| Midsommartröja åt lille Lucas,och den kan behövas,för här stormar det och känns kallt ute. Juhannuspusero Lucakselle,voi tarvita ,kun täällä myrskyää ja tuntuu viileältä ulkona. |
| Mannekäng! Mannekiini! |
| Här får min tidning lite extra figurer. Lehteni saa lisää kuvioita. |
| Midsommarrosen. Juhannusruusu. Önskar er alla en trevlig midsommar! Kram! Kaikille mukavaa juhannusta! Halit! |
Det här ska föreställa ankelsockor,men skaften blev lite för långa ändå.Jag ska ha dom till mina kortskaftade stövlar,ifall jag använder kjol,vilket sker mycket sällan.Ja långkjol på sommaren,men då behövs varken yllesockor eller stövlar.Jag stickade av tunt yllegarn med stickor nr.2.
Nilkkasukat Regia langasta ja puikot nro.2,varret olisi saanut olla vähän lyhkäsemmät kun on tarkoitus käyttää niitä nilkureissa hameen kanssa ,no se ei kyllä usein tapahdu,mitä nyt kesällä pitkä hame.
En liten halsduk åt Lucas,modellen hittade jag i en finsk handarbetstidning,o kom ihåg att jag o mina syskon hade liknande då vi var små,o sen stickade jag ett par sockor oxå,det går ju så fort att sticka åt en liten.
Kaulaliina Lucakselle,löysin mallin Kauneimmat Käsityölehdestä,ja tietysti uudet sukat.
Hups!! Nu kom nog fel bild,men det gör väl inget i denna snörika värld.Här fick vi 40 cm snö till under julen.Och jag ville hjälpa min man med snöskottning,så nu har jag så ont i ryggen,så jag måste ta det lugnt några dar.(o det är ganska svårt)
Hups!!! Tuli väärä kuva,mutta ei kai se haitta tässä lumirikkaassa maailmassa.Täällä tuli 40 cm lunta jouluna.Ja halusin auttaa miestäni lumitöissä,ja nyt on selkäni siinä kunnossa,että täytyy ottaa rauhallisesti muutaman päivän.
Det var den här bilden jag skulle lägga in på bloggen.Sockor o vantar i Novitas Jättiraita.
Tämän kuvan minun piti laittaa blogiini. Sukat ja lapaset,lanka Novitan Jättiraita.
I morgon ska jag besöka era bloggar! Kram!
Huomenna vierailen blogeissanne! Halit!
Pulsvärmare åt två små flickor,deras farmor beställde.
Rannekkeet pienille tytöille,heidän isoäitinsä tilasi!
Och här två par sockor,åt lille Lucas o hans mamma.Små fötter behöv varma sockor den här tiden.
Sukat Lucakselle ja hänen äidilleen,pienet jalat tarvi lämpimät sukat tähän aikaan vuodesta.
Trevlig kväll!
Mukavaa iltaa!
Hejsan alla vänner,nu har jag satt fart på stickor o virknål igen,det känns bra att hålla lite paus.
En väninna var så ivrig och sa att vi ska sticka små tröjor till Etiopien,så jag stickade en ljusröd,men min väninna har jag inte sett skymten av,
Ystävätär oli niin innoissaan ,että nyt neulotaan nuttuja Etiopiaan,niin neuloin vaaleapunainen,mutta ystävätär ei ole näkynyt.
Här är min mannekäng,det ser mera ut som långkjol,o under har hon ljusgröna stickade långbyxor.
Tässä on mannekiini,näyttää pitkältä hameelta,ja alla on vaaleanvihreät neulotut pitkät housut.
Sen har jag oxå rullat 300 lotter till vår basar,som vi har den 6 december.
Sitten olen tehnyt 300 arpaa myyjäisiin.
Önskar alla en trevlig kväll. Kram!
Kaikille mukavaa iltaa! Halit!
En halsduk med luva ,stickat i ett akrylgarn,som jag köpte från Lidl.Känns mjukt o skönt,värmer väl lika bra som ylle.Yllegarn kan ju göra ,att man hela tiden kliar sig,så någon kan tro man har löss.
Huppukaulaliina,neulottu akryylilangasta,ostin Lidlistä pari viikkoa sitten,tuntuu pehmeältä,ja lämmittää varmaan yhtä hyvin kuin villalankaa.
Här en bild från sidan.
Och så ett halsband av små pärlor!
Ja sitten vielä kaulakoru pienistä helmistä!
Önskar er alla ett trevligt veckoslut! Kom ihåg att ta väl vara på er själv och era kära! Kramar!
Toivotan teille kaikille mukavaa viikonloppua! Muistakaa pitää hyvää huolta itsestänne.Halit!
Det här är en löskrage eller halsduk med knappar,modellen var i Allers för några veckor sedan.Jag har stickat den i akrylgarn,så den är lite underlig.Men den kan vara bra för mig att ha den på mina motionsrundor,upp över mun o näsa.
Tämä on n.s.irtokaulus tai lyhyt kaulaliina napeilla.Neuloin Puro batikista,niin ei ole ihan onnistunut.,mutta kelpaa minulle kun lähden aamulenkille
Och den här halsduken går många varv runt halsen,garnet hittade jag i mina gömmor.
Tosi pitkä kaulaliina,langasta ei tietoa,löysin lankakomerosta.
Nu är hösten här,för jag har börjat med basararbeten.
En mössa och halsduk i Novitas Teddy,ett mjukt garn,som jag tidigare stickat mycket av.
Nyt on syksy ,kun olen ruvennut myyjäistöitä tekemään.
Pipo ja kaulaliina Novitan Teddystä.
Och så hoppas jag alla får ett fint veckoslut! Kram!
Ja sitten toivotan kaikille mukavaa viikonloppua!Halit!
| Så har jag äntligen min egen citron färdigstickad,den är så bred så jag fick den inte helt utbredd,mina armar är för korta. Jag har stickat den i Novitas Puro batik,ett akrylgarn som jag tycker om att sticka av. Vihdoin minulla on oma sitruuna neulottu,lankana Novita Puro batik. Önskar alla ett trevligt veckoslut! Kram! Kaikille mukavaa viikonloppua! Halit! |