约伯记 5:16
<< 约伯记 5:16 >>
現代標點和合本 (CUVMP Traditional, © 2011)
這樣,貧寒的人有指望,罪孽之輩必塞口無言。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified, © 2011)
这样,贫寒的人有指望,罪孽之辈必塞口无言。

聖經 (Chinese Bible: Union Traditional)
這 樣 , 貧 寒 的 人 有 指 望 , 罪 孽 之 輩 必 塞 口 無 言 。

圣经 (Chinese Bible: Union Simplified)
这 样 , 贫 寒 的 人 有 指 望 , 罪 孽 之 辈 必 塞 口 无 言 。

איוב 5:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתְּהִי לַדַּל תִּקְוָה וְעֹלָתָה קָפְצָה פִּיהָ׃

Job 5:16 New American Standard Bible (© 1995)
"So the helpless has hope, And unrighteousness must shut its mouth.


约伯记 31:16 「我若不容貧寒人得其所願,或叫寡婦眼中失望,
诗篇 63:11 但是王必因神歡喜,凡指著他發誓的,必要誇口,因為說謊之人的口必被塞住。
诗篇 107:42 正直人看見就歡喜,罪孽之輩必塞口無言。
耶利米书 39:11 巴比倫王尼布甲尼撒提到耶利米,囑咐護衛長尼布撒拉旦說:
但以理书 1:9 神使但以理在太監長眼前蒙恩惠,受憐憫。