Chiudi in una stessa gabbia uccelli di
specie e linguaggio diversi, e vedrai che in principio tacciono tutti
allo stesso modo.
(Robert Musil, L'uomo senza qualità,
pag. 164 edizione Einaudi 1980)
Gli etologi (mi pare che sia proprio
Desmond Morris, ma non ho trovato il rimando preciso) fanno notare
che è lo stesso comportamento che abbiamo noi umani in ascensore.
Imbarazzo, diffidenza, qualcosa del genere, forse paura - in natura
esistono anche i predatori, mai dimenticarlo. In queste occasioni,
meglio tacere e aspettare.