Awards

I received two awards the other day from my dear friends and I finally made myself to post them. Sorry girls for being late, but better late then never ;)

***

Minule som dostala dva ocenenia od mojich milych kamosiek a konecne som sa dokopala ich sem vlozit. Sorry holky za omeskanie, ale lepsie neskoro ako nikdy ;) ...

***

The Sunshine Award I received from my friend Katie_25. Thank you Kate!

***

Slnecny award som dostala of mojej milej kamosky Katie_25. Dakujem Katka!

***

The second award I received from my dear friends, Lekorka 9 and Katie_25. Thank you very much, I feel very happy and honored to receive them!

***

Druhe ocenenie som dostala od milych kamosiek, Lekorka 9 a Katie_25. Dakujem krasne, citim sa velmi stastna a poctena, ze som ich dostala!

For this award, I'm supposed to write 10 things that make me happy, so here it goes:

Podmienkou pre toto ocenenie je napisat 10 veci, ktore ma robia stastnou, takze tu su:

1. going to my country to visit my family - ist domov na Sk navstivit moju rodinu

2. spending time with my friends & family - travit cas s priatelmi a rodinou

3. reading - citanie

4. cross stitching - vysivanie

5. playing with my camera - fotenie

6. writing poems - pisanie versov

7. collecting nice quotes - zbieranie peknych citatov

8. beautiful sunny days - krasne slnecne dni

9. being outside in the nature - byt vonku v prirode

10. holding a cat ;) - maznanie sa s macickou ;)

I forward the award to / ocenenie dalej predavam:

Patty C., Evik, Nina, Iris, Carol R., Andrea, Manka, Yuko, Blue, Dovile

***

Thank you for visiting!

Dakujem za navstevu!

Lenka

Award

What better way to improve the mood after the bad weather than to receive the award? And not one, but three of them! ... I received this Beautiful Blogger Award, from my dear friends, Katie_25, Evik, and Iris. Thank you very much ladies!! I feel very honored to receive them. You brightened my day :)

***

Co je lepsi sposob na vylepsenie nalady po zlom pocasi nez dostat ocenenie? A nie jedenkrat, ale hned az trikrat! ... Dostala som tento Beautiful Blogger Award od mojim milych priateliek, Katie_25, Evki, a Iris. Dakujem velmi krasne holky!! Citim sa velmi poctena vasou nominaciou. Vylepsili ste mi naladu a den sa hned zda krajsi :)

The rules for the award are to say seven interesting things about me.

(since I already did that in other award, I'm just going to copy that)

*

1. I'm passionate about the books ...I even have my own library which contains books in two languages now; English and Slovak (my native language).

*

2. I'm very organized ...everything in my home has its own place.

*

3. I'm kind of perfectionist ...I like to do things the correct way.

*

4. I inherited love for cross stitch from my grandmother who also taught me how to do it.

*

5. I have been stitching for about 20 years now ...it's even more if I count my childhood beginnings.

*

6. My favorite color is purple and lavender ...but I also like pink, red, blue and brown.

*

7. My favorite animals are cats (great cats too) ...and butterflies.

***

This time I want to forward this award to all my followers, visitors and readers.

I feel very lucky that you find some spare time and come to visit me.

Thank you all for that!

Have a wonderful day everyone!

Lenka

***

Podmienky tohto ocenenia su: prezradit sedem zaujimavyc veci o sebe.

(pretoze som to uz urobila v inom oceneni tak to iba skopirujem a zaroven prelozim do slovenciny pre tych ktori sa z anglinou nekamaratia ;)

*

1. Milujem knihy - mam dokonca vlastnu malu kniznicu ktora obsahuje knihy v dvoch jazykoch (v slovencine a v anglictine ... myslim, ze sa tam najde aj par knih v cestine ...pocita sa to tiez ako cudzi jazyk?).

*

2. Som velmi poriadkumilovna - vsetko v mojej domacnosti ma svoje miesto.

*

3. Som tak trocha punktickar - rada robim veci tym spravnym sposobom.

*

4. Vztah k vysivaniu som zdedila od mojem babky, ktora ma zaroven aj naucila vysivat.

*

5. Vysivam nieco cez 20 rokov - je to dokonca viac ako pocitam moje detske zaciatky.

*

6. Mojou oblubenou farbou je fialova a levandulova ... ale mam rada aj ruzovu, cervenu, modru a hnedu.

*

7. Mojimi oblubenymi zvieratkami su macky (velke selmy tiez) ... a motyle.

***

Tentokrat by som rada predala toto ocenenie vsetkym mojim sledovatelom, navstevnikom a citatelom.

Som velmi stastna, ze si najdete chvilku volneho casu a pridete ma navstivit.

A za to sa chcem kazdemu podakovat!

Prajem kazdemu nadherny den!

Lenka

SAL - February

Here is my version of February design for the SAL - My Little Heart. After a lot of thinking, I decided to stitch the first pattern mainly because I just love the balloon like heart. It's so adorable :) I used a slightly different shades of colors.

***

Tu je moja verzia februaroveho vzoru pre projekt SAL - My Little Heart. Po dlhom rozmyslani som sa nakoniec rozhodla vysit prvy vzor, hlavne preto, ze sa mi strasne paci to balonove srdiecko na snurke. Je roztomile :) Na vysivku som pouzila trocha ine odtiene muliniek.

SAL - My Little Heart by Sylvia

32ct Flax Belfast Linen

DMC: 310, 321, 632, 3064, 3345, 3705

***

I recieved Inspiring Blog Award from my dear friend Eva. Thank you so much!!

***

Od Evki som dostala ocenenie Inspiring Blog Award. Dakujem Evi!!

And I forward the award to: / Ocenenie dalej predavam:

Sylvia, Loreta, Unikat, Elina, Katie_25

***

Thanks for you visit!

Have a great day!

Lenka

Gorgeous Blog Award II

Wow ...I was nominated for the second time with "Gorgeous Blog Award" in last three days. This time I was nominated by my dear friend Elina. Thank you so much Eli! I'm very happy about it :) Since I already forwarded the award, I'm not going to do it again. You can read more about the award on my previous post.

***

Wow ...V poslednych troch dnoch som bola uz po druhykrat ocenena cenou "Gorgeous Blog Award." Tentokrat som toto ocenenie dostala od mojej milej kamosky Eliny. Dakujem krasne Eli! Velmi ma to potesilo :) Pretoze som uz toto ocenenie predala dalej, nebudem to robit znova. Viac sa o tom mozete dozvediet v mojom predchadzajucom prispevku.

Gorgeous Blog Award

I received this wonderful blog award from my dear friend Eva. I feel very honored and happy to receive it. Thank you so much Evi :)

***

Dostala som toto krasne ocenenie od milej kamosky Evki. Citim sa poctena a stastna, ze som ho dostala. Dakujem krasne Evi :)

The rules for this award are:

• Put the award on your blog.
• Post a link to the person who gave you the award.
• Nominate 5 blogs.
• Leave a comment on each of the blog to let them know they have been nominated.

***

Podmienky pre toto ocenenie su:

• Vlozit ocenenie na svoj blog.
• Vlozit odkaz na osobu, ktora nas nominovala.
• Nominovat 5 blogov.
• Nechat komentar na kazdom blogu ktorym im dame vediet, ze boli oceneny.

I forward this award to:

Ocenenie dalej predavam:

Katie, Annie, Staci, Penelopis, The Shabby Stitcher

Sweet Christmas Award

I got another award from my dear friend Eva. Thank you so much Evi, I'm very honored and happy to recieve this. It's so cute and just perfect now before Christmas :)

***

Dostala som dalsie ocenenie od mojej milej kamosky Evki. Dakujem krasne Evi, som poctena tymto ocenenim, ktore ma velmi potesilo. Je take rozkosne a uplne perfektne teraz pred vianocami :)

I forward this Sweet Christmas award to:

Toto Sladke Vianocne Ocenenie dalej predavam:

***Katie, Marlene, Judit, Krzysia, Nina.

My First Award

Wow!! I just started my new blog a few days ago and I already got an award! Thank you very much Alica, you made my day :)

*

The rules for the award are:

*

1. Thank the person who nominated you.

2. Place the logo on your site.

3. Link to the person who nominated you for this award.

4. Name 7 things about you that people might find interesting.

5. Nominate 7 creative bloggers.

6. Post links to the 7 blogs you nominate.

7. Leave a comment on each of the blog, letting them know they have been nominated.

*

My nominees are: Evik, Mar, Judit, Marlene, Nina, Yuko, Hohla

*

Seven Interesting things about myself:

*

1. I'm passionate about the books ...I even have my own library which contains books in two languages now; English and Slovak (my native language).

2. I'm very organized ...everything in my home has its own place.

3. I'm kind of perfectionist ...I like to do things the correct way.

4. I inherited love for cross stitch from my grandmother who also taught me how to do it.

5. I have been stitching for about 20 years now ...it's even more if I count my childhood beginnings.

6. My favorite color is purple (my blogger template already probably told you that...lol...) ...but I also like pink, red, blue and brown.

7. My favorite animals are cats (great cats too) ...and butterflies.