Algunas frases básicas

Emisión en árabe

Desde esta página podeis escuchar y descargar audios en MP3 con entrevistas, árticulos de prensa, visitas turisticas, noticias y efemérides, todo en lengua árabe.
Entrar aqui

Book 2

Desde esta página podeis leer mucho vocabulario y frases cortas en árabe y ademas escuchar el audio, solo hay que seleccionar un menú y luego ir pinchando en los altavoces para ir oyendo los audios.

Entrar aqui

Escuchar y pronunciar palabras en árabe

En esta página podreis escuchar y pronunciar palabras en árabe. Para escuchar no hace falta registrarse. Para grabar y pronunciar hay que registrarse.

http://es.forvo.com/languages/ar/

(gracias Mutaryim por el apunte)

Dialogos con audio. 3

محمد: السلام عليكم
Muhammad: as-salmu ‘aláikum
شريف: وعليكم السلام
Sharif: wa ‘aláikumu s-salm
محمد: من أين أنت؟
Muhammad: min áina anta?
¿de dónde eres tú?
شريف: أنا من باكستان
Sharîf: ana min Bkistan
yo soy de Pakistán
محمد: هل أنت باكستاني؟
Muhammad: hal anta bkistnî?
¿(acaso) tú eres pakistaní?
شريف: نعم، أنا باكستاني، وما جنسيتك أنت؟
Sharîf: na‘am, an bkistnî,
sí, soy pakistaní,
wa ma ŷinsíyatuk(a) anta?
¿ cuál es tu nacionalidad?
محمد: أنا تركي، أنا من تركيا
Muhammad: an turkî, an min
yo soy turco, yo soy de
Turkia
Turquía
شريف: أهلا وسهلا
Sharif: áhlan wa sahlan
hola (=encantado)

oir el audio:

Diálogos con audio-2

خولة: السلام عليكم
Jawla: as-salmu ‘aláikum
خديجة: وعليكم السلام
Jadîŷa: wa ‘aláikumu s-salm
خولة: إسمي خولة، ما ٱسمك؟
Jawla: ismî Jawla, m smuk(i)?
mi nombre es Jawla, ¿cuál es tu nombre?
خديجة: إسمي خديجة
Jadîŷa: ismî Jadîŷa / mi nombre es Jadîŷa
خولة: كيف حالك؟
Jawla: káifa hluk(i)?
¿cómo estás (=káifa l-hl)?
خديجة: بخير، والحمد لله، وكيف حالك أنت؟
Jadîŷa: bi-jáir, wa l-hámdu lillh,
bien, al-hámdu lillh,
wa káifa hluk(i) anti?
¿y cómo está tú?
خولة: بخير، والحمد لله
Jawla: bi-jáir(in), wa l-hámdu lillh
bien, al-hámdu lillh

Oye el audio:

Dialogos con audio - 1

خالد: السلام عليكم
Jlid: as-salmu ‘aláikum
خليل: وعليكم السلام
Jalîl: wa ‘aláikumu s-salm
خالد: إسمي خالد، ما ٱسمك؟
Jlid: ismî Jlid, m smuk(a)?
mi nombre es Jlid, ¿cuál es tu nombre?
خليل: إسمي خليل
Jalîl: ismî Jalîl
mi nombre es Jalîl
خالد: كيف حالك؟
Jlid: káifa hluk(a)?
¿cómo estás (=káifa l-hl)?
خليل: بخير، والحمد لله
وكيف حالك أنت؟
Jalîl: bi-jáir(in), wa l-hámdu lillh,
wa káifa hluk(a) anta?
bien, al-hámdu lillh, ¿y cómo estás tú?
خالد: بخير، والحمد لله
Jlid: bi-jáir(in), wa l-hámdu lillh / bien, al-hámdu lillha

oir el audio: