LES OISEAUX DU FAUCIGNY

Il est coloré. Il est bruyant. Il se déplace d’arbre en arbre tout au long de l’année à la recherche de fleurs et de fruits.

Mais comment fait-il ? Pourquoi le fait-il ? Quel rôle joue-t-il ?

Et d’autres questions nous traversent l’esprit.

Découvrons quelques réponses sur notre nouveau site de photos en suivant le lien ci-dessous :

https://lesphotosdejyb.com/2026/09/01/le-loriquet-arc-en-ciel-un-oiseau-tres-sociable-au-regime-alimentaire-unique/

Si vous souhaitez découvrir d'autres articles, utilisez la barre de recherche en bas de la page d'accueil pour trouver ce que vous cherchez ou cliquez sur le barre de menu en haut de la page.

Plus de 400 articles vous attendent !

ENGLISH VERSION

It is colorful. It is noisy. It moves from tree to tree all year round in search of flowers and fruit.

But how does it do it? Why does it do it? What role does it play?

And other questions come to mind. Let’s discover some answers on our new photo site by following the link below:

https://lesphotosdejyb.com/2026/09/01/le-loriquet-arc-en-ciel-un-oiseau-tres-sociable-au-regime-alimentaire-unique/

If you would like to discover more articles, use the search bar at the bottom of the homepage to find what you are looking for, or click on the menu bar at the top of the page.

Over 400 articles await you!

Photo : © JYB - 2026

L'abeille domestique - Apis mellifera - est un insecte bien utile à de nombreux égards.

Mais, tout comme les humains, elle un besoin vital d'eau pour vivre. Et ce besoin concerne aussi la ruche dans laquelle elle vit.

Bien que le nectar des fleurs lui apporte une grande quantité d'eau, cela ne suffit pas à satisfaire ses besoins vitaux.

Durant l'été et surtout pendant les périodes de sécheresse, l'abeille et la colonie ont besoin jusqu'à 1 litre d'eau par jour.

Si l'eau permet à chaque abeille de réguler sa température ou faciliter sa digestion et son métabolisme, elle joue un rôle fondamental au sein de la colonie.

Des abeilles dites "porteuses d'eau" vont climatiser la ruche pour y maintenir une température constante de 35°C. Pour cela, elle vont déposer des gouttelettes très fines sur les alvéoles. Cette eau sera alors évaporée par le battement d'ailes d'autres abeilles dédiées à cette fonction. Le couvain pourra alors survivre malgré les températures extérieures très élevées. La priorité étant de préserver les futures reines.

L'eau est aussi un constituant majeur de la gelée royale et facilite l'assimilation des nutriments par les larves.

Cette abeille s'hydrate en buvant une eau de pluie déposée en infime quantité sur une jante. 

ENGLISH VERSION

The honey bee—*Apis mellifera*—is an insect that is highly beneficial in many respects.

However, just like humans, it has a vital need for water to survive. This need extends to the hive in which it lives.

Although flower nectar provides a significant amount of water, it is not enough to meet the bee's vital needs.

During the summer, and especially during periods of drought, the bee and the colony require up to one liter of water per day.

While water enables individual bees to regulate their temperature and aids in digestion and metabolism,
it also plays a fundamental role within the colony.

So-called "water-carrier" bees air-condition the hive to maintain a constant temperature of 35°C. To do this, they deposit tiny droplets onto the honeycomb cells. This water is then evaporated by the wing-fanning of other bees dedicated to this task. The brood is thus able to survive despite very high outside temperatures, as the priority is to protect the future queens.

Water is also a major component of royal jelly and facilitates nutrient absorption by the larvae.

This bee is hydrating itself by drinking a tiny amount of rainwater resting on a wheel rim.

Photo : © JYB - 2026

L'azuré commun - Polyommatus icarus - pourrait être le papillon de cette photo.

Je ne suis pas un grand connaisseur des papillons, je dois de le reconnaître.

Si celui-ci avait les ailes ouvertes, cela faciliterait l'identification. Les espèces se différencient à de minuscules détails comme la disposition ou/et la coloration des ocelles sur les ailes, la taille ou encore le milieu dans lequel elles vivent..

La Haute-Savoie est riche en biodiversité. Entre lacs et montagnes, vivent une vingtaine d'espèces de papillons azurés.

ENGLISH VERSION

The Common Blue—*Polyommatus icarus*—could be the butterfly in this photo.

I must admit, I am no butterfly expert. 

If its wings were open, identification would be easier. Species are distinguished by tiny details, such as the arrangement and/or coloring of the eyespots on the wings, their size, or even their habitat.

Haute-Savoie is rich in biodiversity; around twenty species of "blue" butterflies inhabit the region, amidst its lakes and mountains.

Photo : © JYB - 2026

Après les fortes chaleurs de l'été, les pluies finissent par tomber.

Pour le plus grand bien de la faune et de la flore.

Ce chardonneret élégant - Carduelis carduelis - semble en tout cas bien apprécier ce moment de détente. Un bon lavage pour la remise en ordre du plumage tout en le débarrassant de parasites.

ENGLISH VERSION

After the intense summer heat, the rains finally arrive.

To the great benefit of the local flora and fauna.

In any case, this European goldfinch (*Carduelis carduelis*) seems to be thoroughly enjoying this moment of relaxation—a good wash to tidy up its plumage while ridding itself of parasites.

Photo : © JYB - 2026

L'étourneau sansonnet - Sturnus vulgaris - est très commun. On le reconnais assez facilement dans la nature.

Mais ce n'est pas forcément la même chose avec le juvénile. Il est tellement différent de ses parents que l'on pourrait penser voir une nouvelle espèce.

Si le plumage des adultes est irisé avec des reflets métalliques sur un fond noir brillant, le juvénile est beaucoup plus modeste avec un plumage brun grisâtre.

La photo montre un jeune de l'année.

ENGLISH VERSION

The Common Starling - Sturnus vulgaris - is very common. It is fairly easy to recognize in the wild.

However, this is not necessarily the case with the juvenile. It looks so different from its parents that one might think it is a new species.

While the adults have iridescent plumage with metallic sheens against a glossy black background, the juvenile is much more understated, with grayish-brown plumage.

The photo shows a bird hatched this year.

Photo : © JYB - 2026

Le canard chipeau - Mareca strepera - est un canard de surface un peu plus petit que la canard colvert. Son plumage est gris aux ailes marron assez discret mais joliment dessiné.

Son aire de distribution est immense puisque ce canard est présent en Amérique du Nord et sur le continent eurasiatique. 

Les individus d'Europe du Nord passent l'hiver dans les pays du Sud, notamment en France.

Les canards chipeaux originaires de France sont plutôt sédentaires. Cette espèce hiverne et se reproduit sur le sol français. Ils sont souvent rejoints par des migrateurs.

S'il vit surtout en couple au printemps, il se rassemble en hiver. Ces regroupements ne sont pas très importants. Les effectifs ne sont pas très conséquents. Il sont en tout cas plus faible que chez certaines autres espèces de canards.

Le canard chipeau apprécie les étangs et les lacs dotés d'une végétation importante dans laquelle il pourra se cacher, nicher et se nourrir.

On le vois régulièrement sur le bord du lac Léman en Haute-Savoie lors de la migration et en hivernage.

ENGLISH VERSION 

Gadwall - Mareca strepera - is a dabbling duck slightly smaller than the Mallard. Its plumage is grey with brown wings—fairly understated yet beautifully patterned.

Its distribution range is vast, as the duck is found in both North America and across Eurasia.

Birds from Northern Europe spend the winter in southern regions, notably in France.

Gadwalls native to France tend to be sedentary; the species both winters and breeds within the country, often joined by migratory populations.

While it primarily lives in pairs during the spring, it gathers in groups in winter. These gatherings are not very large, and the total numbers are relatively low—certainly lower than those of some other duck species.

The Gadwall favors ponds and lakes with abundant vegetation where it can hide, nest, and forage.

It is frequently seen along the shores of Lake Geneva in Haute-Savoie during migration and the wintering period.

Photo : © JYB - 2026

Ce mâle agate mosaïque rouge a obtenu 94 points lors du concours de Modena en novembre 2025. Il a gagné sa série face à plus de 100 oiseaux. Une série très disputée où les différences sont infimes quand il s'agit de départager les 3 ou 4 premiers.

Il faut que les juges soient en forme et que l'oiseau qui se présente devant eux le soit tout autant.

Ça se joue à rien le plus souvent.

Pour se faire une idée de son score, voici le détail :

29 points sur 30 pour le type agate

14 points sur 15 pour la catégorie mosaïque

10 points sur 10 pour le lipochrome rouge

13 points sur 15 pour le plumage

13 points sur 15 pour la forme et taille

10 points sur 10 pour le maintien

5 points sur 5 pour la condition générale.

Il prend ses points dans les critères les plus importants.

L'éleveur de ce champion est italien.

Ces capucins à tête blanche - Lonchura maja - étaient disponible lors de l'exposition de Modena en novembre 2025.

Le capucin à tête blanche se reproduit en captivité et se rencontre régulièrement à Modena.

Ces oiseaux ont des ongles qui deviennent rapidement longs s'ils ne peuvent pas les user. Donc, un risque important d'accident (patte cassée notamment ou rester accroché au grillage et mourir de faim) et un mal-être pour l'oiseau.

Cette espèce est originaire d'Asie. On peut l'observer en Indonésie, en Malaisie, en Thaïlande, à Singapour et au Vietnam.

ENGLISH VERSION

These white-headed munias (*Lonchura maja*) were available at the Modena exhibition in November 2025.

The white-headed munia breeds in captivity and is frequently seen at Modena.

These birds have claws that quickly become overgrown if they cannot wear them down. This poses a significant risk of injury (such as a broken leg or getting snagged on the wire mesh and starving to death) and causes distress to the bird. 

This species is native to Asia. It can be found in Indonesia, Malaysia, Thailand, Singapore, and Vietnam.

Ce canari arlequin portugais est un mâle qui a obtenu 91 points lors du concours de Modena en 2025.

C'est un arlequin à tête lisse. Il était en compétition face à plus de 70 autres canaris. Celui-ci s'est classé sixième dans une série très disputée.

Dans le détail, son pointage est le suivant :

18 points sur 20 pour la rubrique "corps, poitrine, ailes"

13 points sur 15 pour la rubrique "huppe, tête et cou"

13 points sur 15 pour la taille (qui doit être de 16 cm)

14 points sur 15 pour la couleur

14 points sur 15 pour la rubrique "maintien 60°/mouvement"

9 points sur 10 pour le plumage

5 points sur 5 pour la rubrique "pattes et queue"

5 points sur 5 pour la condition

L'éleveur de cet oiseau est italien.

Ce canari lipochrome jaune schimmel (non intensif) ailes blanches a obtenu 94 points lors du concours de Modena (Italie) en novembre 2025.

Il a remporté sa série face à une trentaine de concurrents.

Dans le détail, son pointage est le suivant :

Catégorie schimmel (non intensif) : 28 points sur 30

Lipochrome jaune : 24 points sur 25

Plumage : 13 points sur 15

Forme et taille : 14 points sur 15

Maintien : 10 points sur 10

Condition : 5 points sur 5

L'éleveur de ce champion est espagnol.