¿Son las decisiones las que condicionan nuestro estado de ánimo o es al revés?. Hoy lo ponemos a prueba enfrentando a la misma canción, con idéntica letra, publicada en el mismo álbum y con versiones distintas que hacen clara la elección según el estado anímico.
"
My ever changing moods" se publicó en
1984 en el disco de
Style Council, "
Café Bleu". De este tema legendario existen dos interpretaciones distintas, según se trate de su versión americana u otra destinada a Europa, una curiosidad muy acertada al título de la canción.
Que cada cual escoja su versión según le interese o se encuente...
¡Arriba ese
ánimo!... aunque sea
lunes.
:(
Vs.
:)
(...)
La luz diurna se convierte en luz de la luna - y estoy en mi mejor momento
dando gracias por cómo va todo - mirando por encima
El frío previo a la calidez,
la calma después de la tormenta.
Desearía estar siempre - dejar que ésto sea mi comida
pero estoy atrapado en un torbellino y en mis continuos cambios de ánimo.
Lo amargo se vuelve caramelo - alguno lo llama una melodía pasiva
pero las cosas de cada día se vuelven dulces- para mí no es demasiado pronto.
Hacer callar antes que el silencio,
los vientos después de la ráfaga.
Hubiera deseado que nos hubiésemos movido juntos - en esta ocasión los jefes pusieron la demanda
Pero estamos atrapados en la jungla y en el continuo cambio de ánimo.
Las lágrimas cambian a los niños - que nunca han tenido la ocasión
de cometer los pecados por los que han pagado - los de otra mente perversa.
El amor después del odio,
el amor que dejamos tan tarde.
Me gustaría despertarme un día- y que nadie se sintiera desplazado.
Pero estamos atrapados en lo cotidiano y en los siempre cambiantes estados anímicos.
El mal se convierte en estatua - y la masa forman una fila
pero sé de qué tendría que huir si la decisión fuera mía.
El pasado es conocimiento - el presente nuestro error
y el futuro siempre los abandonamos demasiado tarde.
Ojalá hubiera llegado a nuestros sentidos y hubiéramos visto que no hay ninguna verdad,
en aquellos que promueven la confusión de este continuo cambio de ánimo.
............
"Me siento muy optimista sobre el futuro del pesimismo".
Jean Rostand (1894-1977). Historiador, biólogo y filósofo francés.