Solgunn sitt

Alvoret som forsvant Da Marit Eikemo satte siste punktum i sin fjerde roman visste hun nok ikke at akkurat denne skulle bli gjenstand for et helt nytt programkonsept på Det Norske Teatret. Høsten 2016 ble konseptet Lesingar prøvd ut for første gang, da med Trilogien (2014) av Jon Fosse. Dette ble så vellykket at teatret bestemte seg for å sette opp nye dramatiserte lesninger hver måned gjennom våren 2017. Det startet med Elene Ferrantes   roman Svikne dagar (2017),   deretter var det Ruth Lillegravens diktsamling Sigd (2016), før romanen Alt inkludert (2015) av Marit Eikemo ble satt opp, (Pedersen, 2017).   I denne rapporten skal jeg vurdere hvordan Alt inkludert   av Marit Eikemo fungerte adaptert til scenen, og jeg ønsker å bruke et essay i Liv Lundbergs essaysamling Tekstens etiske øyeblikk fra 2005, samt Med andre ord. En apologi for parafrasen (Skjerdingstad, 2015) for å hjelpe med å vurdere arrangementet. Teorien om parafraser bruker jeg fordi or...

Nesten 27 timer har jeg kasta bort på denne dårlige lydboka som handler om en sigøynerfamilie og den svarte tidligere slaven Caridad. Vi er i Spania, og historien begynner i 1748. Caridad har fått fribrev av sin nå døde herre, og havner etter litt kluss i sigøynerkvartalet i Sevilla. Der blir hun beskyttelset av Melchor, en tidligere galleislave, og hun blir bestevenninne med barnebarnet hans, den vakre Milagros. At Milagros er vakker og har faste og yppige bryster, blir gjentatt 49 ganger for mye - og romanen er full av klisjeer, dårlig språk, og i tillegg er den 15 timer eller 350 sider for lang. Likte Tom Egelands anmeldelse i VG - han ga den en 3er, og jeg er helt enig. Tine har lest boka og hun gir den en 6er . Mitt første møte med Ingelin Røssland var da hun fremførte det fantastiske stevet sitt på litteraturfestivalen på Lillehammer i mai 2013. Så var det flere av mine bibliotekarvenner som hadde lest henne og likt det hun gjorde. Men jeg avventet - helt til en kveld i de...