The FictionMags Index
Index by Name: Page 1993
Previous —
Name Index —
Table-of-Contents
Le Guin, Ursula K(roeber) (books) (chron.) (continued)
- * Some Recent Fantasies, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog May 21 2012
- * Some Stories Told Aloud One Evening in the Dry Season at a Summer Place Above Sinshan, (ss) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Some Thoughts on Narrative, (ar) The New York Review of Science Fiction #5, January 1989; incorporates parts of the Nina Mae Kellogg Lecture given at Portland State University in the spring of 1980.
- * Sometimes it seems, (pm) Finding My Elegy, Houghton Mifflin Harcourt, September 2012
- * Song for a Daughter, (pm) Going Out with Peacocks and Other Poems, HarperPerennial, June 1994, as "Song for Elisabeth"
- * Song for Caroline, (pm) Going Out with Peacocks and Other Poems, HarperPerennial, June 1994
- * Song for Elisabeth, (pm) Going Out with Peacocks and Other Poems, HarperPerennial, June 1994
- * Song (“Light as the fog lies over the water”), (pm)
- * The Song of the Dragon’s Daughter, (pm) Algol Winter 1977/1978
- * The Song of the Torus, (pm) Broomstick March/April 1985
- * Song (“O when I was a dirty little virgin”), (pm) Wild Angels, Capra, January 1975
- * Song Sparrow Song, (pm)
- * Songs to Birds, (br) New York Times Book Review July 11 1993 [Ref. Jake Page]
- * A Song to Up the Hill House in Sinshan, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Song (“Untongued I turn to still”), (pm) Late in the Day, PM Press, April 2016
- * A Song Used in Chumo When Damming a Creek or Diverting Water to a Holding Tank for Irrigation, (pm) Whole Earth Review July 1985
- * Sorceries of San Blas, (gp) Incredible Good Fortune, Shambhala Publications, March 2006
- * Sorrowsong, (pm) Late in the Day, PM Press, April 2016
- * “Soul clap hands and louder sing” said Yeats, (pm) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * The Sound of Your Writing, (ex) from Steering the Craft, Eighth Mountain Press, 1998
- * Space Crone, (co) Silver Press (tp), March 2023 ; edited by Sophie Mayer & Sarah Shin
- * The Space Crone, (ar) The CoEvolution Quarterly Summer 1976
- * The Space Machine, (br) The Times Literary Supplement July 30 1976 [Ref. Christopher Priest]
- * Speech in Acceptance of the National Book Foundation Medal for Distinguished Contribution to American Letters, (ar) The Guardian November 20 2014, as "Books Aren’t Just Commodities"
- * Spell, (pm) Wild Oats and Fireweed, Perennial Library, January 1988
- * Spider Woman’s Granddaughters, (br) New York Times Book Review May 14 1989 [Ref. Paula Gunn Allen]
- * Spoken and Written Literature, (ms) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * The Spoons in the Basement, (ss) The New Yorker August 2 1982
- * Spring Night Rain, (pm) Finding My Elegy, Houghton Mifflin Harcourt, September 2012
- * Spring, Robinsons’ Farm, (pm) The Kenyon Review Spring 1987
- * SQ, (ss) Cassandra Rising ed. Alice Laurance, Doubleday, 1978
- The 1979 Annual World’s Best SF ed. Donald A. Wollheim & Arthur W. Saha, DAW, May 1979
- The Survival of Freedom ed. Jerry Pournelle & John F. Carr, Fawcett Crest, August 1981
- The Compass Rose, Pendragon Press, June 1982
- Light Years and Dark ed. Michael Bishop, Berkley, November 1984
- Short Story International #47, December 1984
- Science Fiction, Science Fact, and You ed. Robert J. & Lila Lowenherz, Amsco, 1996
- Virtually Now ed. Jeanne Schinto, Persea Books, November 1996
- The Sci-Fi Factor ed. Julie A. Schumacher & Terry Ofner, Perfection Learning, January 2001
- * The Stalin in the Soul, (ar) The Future Now ed. Robert Hoskins, Fawcett Crest, June 1977; based on a talk for the Clarion West Writers’ Workshop at the University of Washington in July 1973.
- * Stammersong, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Standing Ground, (ss) Ms. July/August 1992
- * Stanislaw Lem: Solaris, (in) Words Are My Matter, Small Beer Press, October 2016 [Ref. Stanislaw Lem]; an introduction written in 2002 for a German-language edition of Solaris from Heyne Verlag in Munich, in which it appeared in translation.
- * The Staring Eye, (ar) Vector #67/68, 1974 [Ref. J. R. R. Tolkien]
- * The Stars Below, (ss) Orbit 14 ed. Damon Knight, Harper & Row, April 1974
- * Start Here, (pm) Sixty Odd, Shambhala Publications, April 1999
- * The Status Civilization, (br) The Times Literary Supplement July 30 1976 [Ref. Robert Sheckley]
- * Staying Awake, (ar) Harper’s Magazine February 2008
- * Steens Mountain Region, August 2013, (pi) Ursula K. LeGuin’s Blog October 21 2013
- * Steering the Craft, (nf) Eighth Mountain Press (tp), 1998
- * The Stepmother, (pm) Sixty Odd, Shambhala Publications, April 1999
- * The Stochastic Man, (br) The Times Literary Supplement July 30 1976 [Ref. Robert Silverberg]
- * The Stone Ax and the Muskoxen, (ar) Vector December 1975; the Guest of Honor Speech at Aussiecon, August 1975.
- * The Stone Gods, (br) The Guardian September 22 2007 [Ref. Jeanette Winterson]
- * Stone Mattress: Nine Tales, (br) Financial Times September 12 2014 [Ref. Margaret Atwood]
- * Stone Telling, Part One, (nv) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Stone Telling, Part Two, (nv) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Stone Telling, Part Three, (nv) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * The Story, (pm) Late in the Day, PM Press, April 2016
- * The Storyteller, (br) New York Times Book Review October 29 1989 [Ref. Mario Vargas Llosa]
- * A Street That Crosses America, (in) Blue Moon Over Thurman Street, NewSage Press, November 1993
- * Stress-Rhythm in Poetry and Prose, (ar) The Wave in the Mind, Shambhala Publications, January 2004
- * Sueños de Ariadna, (pm) Días de Seda by Ursula K. Le Guin, tr. Diana Bellessi, Nusud, 1993
- * Suffer the Little Children, (br) The Guardian May 12 2007 [Ref. Donna Leon]
- * Su Hija, (pm) Días de Seda by Ursula K. Le Guin, tr. Diana Bellessi, Nusud, 1993
- * Summer Morning on the Volcano, (pm) Finding My Elegy, Houghton Mifflin Harcourt, September 2012
- * The Sun Dance, (ms) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Sunday in Summer in Seatown, (vi) The Thirteenth Moon 1995
- * The Sun Going South, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Sun Setting at Cannon Beach, (pm) Calapooya Collage 1991
- * “Sunt lacrimae rerum”, (pm) Prairie Schooner 1993
- * Supermouse Comix Historic First Issue!, (cs) Ursula K. Le Guin’s Book of Cats, Library of America, October 2025
- * Sur, (ss) The New Yorker February 1 1982
- The Compass Rose, Pendragon Press, June 1982
- The Best American Short Stories 1983 ed. Anne Tyler & Shannon Ravenel, Houghton Mifflin, 1983
- The Best Science Fiction of the Year #12 ed. Terry Carr, Timescape, July 1983
- Worlds of Fiction ed. Roberta Rubenstein & Charles R. Larson, MacMillan College Division, January 1993
- The Penguin Book of Modern Fantasy by Women ed. A. Susan Williams & Richard Glyn Jones, Viking UK, May 1995
- Visions of Wonder ed. David G. Hartwell & Milton T. Wolf, Tor, November 1996
- Wide White Page ed. Bill Manhire, Victoria University Press, November 2004
- Outer Space, Inner Lands, Small Beer Press, November 2012
- Sisters of the Revolution ed. Ann & Jeff VanderMeer, PM Press, June 2015
- Women of Futures Past ed. Kristine Kathryn Rusch, Baen Books, September 2016
- Into the Desert, Across the Ice, Winter Texts, June 2021
- Space Crone, Silver Press, March 2023
- * Surveying the Battlefield, (ar) Science-Fiction Studies Autumn 1973
- * Susannah, (pm) Sixty Odd, Shambhala Publications, April 1999
- * Sylvia Townsend Warner: Dorset Stories, (ar) Words Are My Matter, Small Beer Press, October 2016
- * A szerelem az szerelem, (ss) Galaktika #177, December 2004; translated from the English (“Coming of Age in Karhide by Sov Thade Tage em Ereb, of Rer, in Karhide, on Gethen”, New Legends edited by Greg Bear & Martin H. Greenberg, Legend, 1995) by Pap Viola.
- * T, (pm) Sixty Odd, Shambhala Publications, April 1999
- * Tabby Lorenzo, (pm) 1984
- * Tabetupah, (pl) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Taking Courage, (pm) Incredible Good Fortune, Shambhala Publications, March 2006
- * Tale, (pm) The Kenyon Review Summer 1979
- Tillai and Tylissos by Ursula K. Le Guin & Theodora K. Quinn, The Red Bull Press, 1979
- Hard Words and Other Poems, Harper & Row, January 1981
- The Twins, the Dream / Las Gemelas, El Sueño with Diana Bellessi, Arte Público Press, January 1997
- Collected Poems, Library of America, April 2023
- * Tales from Earthsea [Earthsea], (oc) Harcourt (hc), May 2001
- * Tales from Earthsea & The Other Wind [Earthsea], (om) SFBC (hc), October 2001
- * Tales of the Catwings [Catwings], (om) Puffin (tp), April 1999
- * Talking About Writing, (ar) The Language of the Night, Putnam, April 1979
- * Talks, Essays, and Occasional Pieces, (si) Words Are My Matter, Small Beer Press, October 2016
- * Talk Shows, (pm) www.poetrymagazine.com Summer 2004
- * The Tango, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog January 6 2014
- * Tao Poem, (pm) Papers, Inc. 1974
- * Tao Song, (pm) Papers, Inc. 1974, as "Tao Poem"
- * T.C.K.B.K.Q., Telluride 1897—Berkeley 1979, (pm) Wild Oats and Fireweed, Perennial Library, January 1988
- * Teaching Songs: Orders and Dances of the Earth and Sky, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Teaching the Art, (ar) Nebula Awards Showcase 2006 ed. Gardner Dozois, Roc, 2006
- * The Team, (pm) Today the Stars ed. Lilith Lorraine, Different Press, 1960
- * Teasing Myself Out of Thought, (ar) Words Are My Matter, Small Beer Press, October 2016; a talk given at the Blue River Gathering in Oregon, 2008, revised 2014.
- * Teasing the Kitten, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Ted with Kite, (pm) Hard Words and Other Poems, Harper & Row, January 1981
- * Tehanu [Earthsea], (n.) Macmillan Atheneum (hc), March 1990
- * The Telling [Ekumen], (n.) Harcourt (hc), September 2000
- * Telling Is Listening, (ar) The Wave in the Mind, Shambhala Publications, January 2004
- * Telling Is Listening, (co) Winter Texts (tp), November 2022
- * Telling It Quietly, (pm)
- * Tenderness, (si) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003
- * Tenses, (pm) Wild Oats and Fireweed, Perennial Library, January 1988
- * Texts, (ss) American Short Fiction 1990
- Searoad, HarperCollins, October 1991
- The Oxford Book of American Short Stories ed. Joyce Carol Oates, Oxford University Press US, September 1994
- Mystery Stories ed. Helen Cresswell, Kingfisher US, November 1996
- The American Short Story and Its Writer: An Anthology ed. Ann Charters, Bedford Books, August 1999
- Where on Earth, Small Beer Press, November 2012
- Space Crone, Silver Press, March 2023
- A Larger Reality, Winter Texts, October 2025
- * Text, Silence, Performance, (ar) Dancing at the Edge of the World, Grove Press, February 1989; talk given to Composers Inc. on the campus of the University of California at Berkeley in the fall of 1986.
- * TGAN, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog November 2013
- * TGAN Again, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog November 2013, as "TGAN"
- * TGAN and TGOW, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog September 2011
- * A Thanksgiving, (pm) Ursula K. LeGuin’s Blog December 4 2016
- * Their History, (pm) Incredible Good Fortune, Shambhala Publications, March 2006
- * Theodora, (in) The Inland Whale by Theodora Kroeber, Yolla Bolly Press, 1985
- * Theodora, (pm) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * Theory of Aging, (pm) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * There, (pm) Wild Angels, Capra, January 1975
- * “There is always something watching you”, (pm) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * There Was a Jar in Oregon, (pm) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * Things, (ss) Orbit 6 ed. Damon Knight, Putnam, March 1970, as "The End"
- * “Things Not Actually Present”: On Fantasy, with a Tribute to Jorge Luis Borges, (ar) Words Are My Matter, Small Beer Press, October 2016; a talk given at a meeting of Oregon Literary Arts in January 2005, based on the introduction to THE BOOK OF FANTASY ed. Borges, Casares & Ocampo (Viking, 1988).
- * Things Not Actually Present: On The Book of Fantasy and J.L. Borges, (in) The Book of Fantasy ed. Jorge Luís Borges, Adolfo Bioy Casares & Silvina Ocampo, Viking, November 1988, as "Introduction"
- * Thinking About Cordwainer Smith, (ar) Readercon 6 Program Book, Readercon, 1994 [Ref. Cordwainer Smith]
- * The Third Child’s Story, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Thirty-Five Days, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog January/February 2016
- * This Stone, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Thoughts on YA, (ar) Locus May 2006
- * Three, (gp) Encore April/May 1977
- * Three Approaches to a Ticking Package, (in) In the Time of War and Other Stories of Conflict by Carol Emshwiller, PS Publishing, May 2011
- * Three Hainish Novels [Ekumen], (om) SFBC (hc), June 1978
- * Three McKenzie River Poems, (gp)
- * Three Moments of an Explosion, (br) The Guardian July 29 2015 [Ref. China Miéville]
- * Three Ohio Poems, (gp)
- * Three Poems by Pandora, Written Sideways from the Valley to the City of Man, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Three Quatrains, (pm) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * Three Rock Poems, (si) Buffalo Gals and Other Animal Presences, Capra Press, September 1987
- * Three Short Poems, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * 3/3/03, (pm) www.poetrymagazine.com Summer 2004
- * Threshold, (n.) Harper & Row, February 1980, as The Beginning Place
- * Tillai and Tylissos (with Theodora Kroeber), (co) The Red Bull Press (ph), 1979 , as by Ursula K. Le Guin & Theodora K. Quinn
- * Time in the Valley, (ss) The Hudson Review Winter 1984/1985
- * Timor, (pm) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * To Gahheya, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * To Gary and Allen and All with Love, (pm) Calapooya Collage Summer 1986
- * To Her Task-Master, (pm) Late in the Day, PM Press, April 2016
- * The Tombs of Atuan [Earthsea], (na) Worlds of Fantasy v1 #3, 1970/71
- * The Tombs of Atuan [Earthsea], (n.) Atheneum (hc), July 1971
- * Tom Mouse, (pi) Roaring Brook Press (hc), March 2002
- * To My Readers in Japan, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog March 14 2011
- * To Neko: Two Old Ladies on the Same Bed, (pm) Ursula K. Le Guin’s Book of Cats, Library of America, October 2025
- * Tony, (pm) Sixty Odd, Shambhala Publications, April 1999
- * Torrey Pines Reserve, (pm) Lord John Press (ph), 1980
- * To Saint George, (pm) Open Places Spring 1982
- * To Save Free Enterprise, Books Must Die, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog May 26 2011
- * To Siva the Unmaker, (pm) Science Fiction Poetry Association (ph), 1980
- * Totem, (pm) Hard Words and Other Poems, Harper & Row, January 1981
- * To the Bullock Roseroot, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * To the Next Guests, (pm) Hubbub 1993
- * To the People on the Hills, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * To the Rain, (pm) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * To the Valley Quail, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Tout Rêve…, (pm) Finding My Elegy, Houghton Mifflin Harcourt, September 2012
- * To Walk in Here, (pm) In the Red Zone, Lord John Press, July 1983
- * Towards an Archeology of the Future, (in) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * The Town of Chumo, (vi) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Tracks, (pm) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * Traducción, (pm) Días de Seda by Ursula K. Le Guin, tr. Diana Bellessi, Nusud, 1993
- * The Train, (vi) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * The Trampled Spring, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * The Transglobal Workshop, (ar) The Altered I ed. Lee Harding, Norstrilia, 1976
- * Translation, (pm) Hard Words and Other Poems, Harper & Row, January 1981
- * Translator’s Introduction: The Road to π, (ar) Squaring the Circle by Gheorghe Săsărman, tr. Mariano Martín Rodríguez & Ursula K. Le Guin, Aqueduct Press, May 2013
- * Travel, (pm) Finding My Elegy, Houghton Mifflin Harcourt, September 2012
- * A Traveler at a Lake in New England, (pm) Sixty Odd, Shambhala Publications, April 1999
- * Travelers, (pm) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * Travelling, (pm) Bellevue Press (ph), 1977
- * A Treatise on Practices, (ms) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * The Tree, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog January 2011
- * A Trip South, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog November 23 2015
- * A Trip to the Head, (ss) Quark/1 ed. Samuel R. Delany & Marilyn Hacker, Paperback Library, November 1970
- * The Trouble, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog January 2013
- * The Trouble with the Cotton People, (ss) The Missouri Review Winter 1984
- * The True Deceiver, (br) The Guardian December 12 2009 [Ref. Tove Jansson]
- * True Love, (ss) Indiana Review Spring 1991
- * A True Story, (pm) The Burnside Reader 1993
- * Tui, (pm) Hard Words and Other Poems, Harper & Row, January 1981
- * 24 Knots at Night, (pm) Incredible Good Fortune, Shambhala Publications, March 2006
- * The Twins, (pm) 1987
- * The Twins, the Dream / Las Gemelas, El Sueño (with Diana Bellessi), (oc) Arte Público Press (tp), January 1997
- * Two Crow Poems, (pm) Finding My Elegy, Houghton Mifflin Harcourt, September 2012
- * Two Delays on the Northern Line, (gp) The New Yorker November 12 1979
- * Two of Them, (pm) Incredible Good Fortune, Shambhala Publications, March 2006
- * Two Poems for Judith, (gp)
- * Two Years, Eight Months, and Twenty-Eight Nights, (br) The Guardian September 4 2015 [Ref. Salman Rushdie]
- * Uma, (pm) Hard Words and Other Poems, Harper & Row, January 1981
- * Uncaged, (pm) Finding My Elegy, Houghton Mifflin Harcourt, September 2012
- * Unchosen Love [Ekumen], (nv) Amazing Stories Fall 1994
- * Under Kaibi, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Unfacts Concerning the Google (Un)Settlement, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog Mar 28, Apr 5 2011
- * Unfinished Business, (br) The Washington Post Book World August 24 1980 [Ref. Maggie Scarf]
- * An Unfinished Education, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog July 2014
- * An Unfinished Education, Continued, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog 2016
- * Uniforms, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog February 2011
- * The Unknown Continent, (pm) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * Unlocking the Air, (ss) Playboy December 1990
- Playboy Stories ed. Alice K. Turner, Dutton, January 1994
- Unlocking the Air and Other Stories, HarperCollins, February 1996
- Where on Earth, Small Beer Press, November 2012
- The Complete Orsinia, Library of America, September 2016
- Orsinia, Gollancz, April 2017
- * Unlocking the Air and Other Stories, (co) HarperCollins (hc), February 1996
- * Unpublished Poems, (si) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003
- * Unquestioned Assumptions, (ar) The Wave in the Mind, Shambhala Publications, January 2004
- * The Unreal and the Real, (om) Saga Press (hc), October 2016
- * Up in a Cottonwood, (pm) High Desert Journal Spring 2005
- * Up the Amazon with the BS Machine, or, Why I Keep Asking You Not to Buy Books from Amazon, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog June 1 2015
- * Up the Columbia, (pm) Finding My Elegy, Houghton Mifflin Harcourt, September 2012
- * Ursula K. Le Guin: Conversations on Writing (with David Naimon), (oc) Tin House Books (hc), April 2018
- * Ursula K. Le Guin on Writing, Note on “The Ones Who Walk Away from Omelas”, (ar)
- * Ursula K. Le Guin’s Book of Cats, (co) Library of America (hc), October 2025
- * The Ursula Major Construct: or, A Far Greater Horror Loomed, (ss) Clarion III ed. Robin Scott Wilson, Signet, October 1973
- * The Uses of Morning, (pm) Sixty Odd, Shambhala Publications, April 1999
- * Uses of Music in Uttermost Parts, (oc) Koch International Classics (ph), October 1996
- * Utopiyin, Utopiyang, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog April 2015
- * Uttermost Part of the Earth, (br) New York Times Book Review November 14 1993 [Ref. E. Lucas Bridges]
- * A Valentine for Krakie, (pm)
- * Variations on an Old Theme, (pm) The Wild Girls, PM Press, May 2011
- * Vaster Than Empires and More Slow [Ekumen], (nv) New Dimensions 1 ed. Robert Silverberg, Doubleday, October 1971
- The Best Science Fiction of the Year ed. Terry Carr, Ballantine, July 1972
- Wondermakers 2 ed. Robert Hoskins, Fawcett Premier, February 1974
- Women of Wonder ed. Pamela Sargent, Vintage, January 1975
- Explorers of Space ed. Robert Silverberg, Thomas Nelson US, April 1975
- The Wind’s Twelve Quarters, Harper & Row, October 1975
- The Wind’s Twelve Quarters Volume II, Panther, May 1978
- Science Fiction: A Historical Anthology ed. Eric S. Rabkin, Oxford University Press US, May 1983
- Buffalo Gals and Other Animal Presences, Capra Press, September 1987
- Popular Fiction: An Anthology ed. Gary Hoppenstand, Addison-Wesley, January 1998
- Explorers ed. Gardner Dozois, St. Martin's Griffin, April 2000
- Science Fiction: Stories and Concepts ed. Heather Masri, Bedford, December 2008
- What If? Volume 3 ed. Richard A. Lupoff, Surinam Turtle Press, October 2013
- The Big Book of Science Fiction ed. Ann & Jeff VanderMeer, Vintage Books, July 2016
- The Found and the Lost, Saga Press, October 2016
- The Hainish Novels & Stories, Volume One, Library of America, September 2017
- * A Vaunting, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Versification, (pm) Ursula K. LeGuin’s Blog Fall 2016
- * Very Common, (pm) No Boats, Ygor and Buntho Make Books Press, March 1991
- * Very Far Away from Anywhere Else, (n.) Atheneum (hc), August 1976
- * A Very Good American Novel: H.L. Davis’s Honey in the Horn, (ar) Tin House Fall 2013 [Ref. Harold Lenoir Davis]
- * A Very Long Way from Anywhere Else, (na) Gollancz (hc), August 1976
- * A Very Warm Mountain, (ar) Parabola November 1980
- * The Vigil for Ben Linder, (pm) Women’s International League for Peace and Freedom (ph), 1987
- * The Village of Sug Tupu, (pm) Incredible Good Fortune, Shambhala Publications, March 2006
- * Virginia Woolf (1882-1941), (ar) The Guardian May 14 2011
- * The Virgins, (pm) Incredible Good Fortune, Shambhala Publications, March 2006
- * The Visionary, (nv) Capra Press (tp), October 1984
- * The Visionary, (nv) Capra Press (tp), October 1984 Omni October 1984
- * A Visit from Dr. Katz, (ss) Atheneum, March 1988
- * Vita Amicae, (pm) The Kenyon Review Fall 1979
- * Voices [Annals of the Western Shore], (n.) Orion Children’s Books (hc), May 2006
- * Votum, (pm) Ploughshares 2010
- * Wakeful, (gp) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * Wake Island, (ss) Changing Planes, Harcourt, July 2003
- * Waking, (gp) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * Waking Easy, (pm) Out Here, Raven Studio, September 2010
- * Waking in April, (pm) Incredible Good Fortune, Shambhala Publications, March 2006
- * Waking: Two Poems, (pm) International Dream Quarterly 1993
- * Walking in Cornwall, (oc) Pendragon Press (ph), 1976
- * Walking the Maze, (pm) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * Walking Through the Bottomland, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog July 29 2013
- * The Walls of Rákava (Polana Province) [Orsinia], (pm) The Complete Orsinia, Library of America, September 2016
- * War Fever, (br) New York Times Book Review April 21 1991 [Ref. J. G. Ballard]
- * Warp and Weft, (pm) Alfred Kroeber by Theodora Kroeber, University of California Press, 1970
- * Warriors in the Mist, (ex) from A Wizard of Earthsea, Parnassus Press, November 1968
- * “A War Without End”, (ar) The Wave in the Mind, Shambhala Publications, January 2004
- * A War with the Pig People, (ss) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Watching the Fractal Set, (pm) Lady Churchill’s Rosebud Wristlet #16, July 2005
- * The Water Is Wide, (ss) Pendragon Press, September 1976
- * The Wave in the Mind, (nf) Shambhala Publications (tp), January 2004
- * The Way, (pm) One Moon, self-published, December 2017
- * Way of the Water’s Going (with Allan Nicholson & Ernest Waugh), (pi) Harper & Row (hc), November 1989
- * Weaning, (pm) Out Here, Raven Studio, September 2010
- * We Are Dust, (pm) Hard Words and Other Poems, Harper & Row, January 1981
- * The Wedding Night at Chukulmas, (pl) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * A Week in the Country [Orsinia], (nv) The Little Magazine Spring 1976
- * The Well of Baln, (gp) Hard Words and Other Poems, Harper & Row, January 1981
- * Wells’s Worlds, (in) Selected Stories of H.G. Wells by H. G. Wells, Random House/Modern Library Classics, June 2004
- * Werewomen, (pm) UrbanUS 1993
- * Westering, (pm) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * Western Outlaws, (pm) Late in the Day, PM Press, April 2016
- * West Texas, (pm) 1980
- * What I Discovered After the Earthquake October 17, 1989, (pm) No Boats, Ygor and Buntho Make Books Press, March 1991
- * What I Have, (pm) Going Out with Peacocks and Other Poems, HarperPerennial, June 1994
- * What Is Black and White and Orange All Over?, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog June 24 2013
- * What Is Going On in “The Oaks Around the Barn”, (pm) Buffalo Gals and Other Animal Presences, Capra Press, September 1987
- * What It Was Like, (ar) Words Are My Matter, Small Beer Press, October 2016; a talk given at a meeting of Oregon NARAL in January 2004.
- * What They Ate, (ms) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * What They Wore in the Valley, (ms) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * What Women Know, (ar) Words Are My Matter, Small Beer Press, October 2016; revised from two talks given at the Winter Fishtrap Gathering in Joseph, Oregon, in February, 2010.
- * When the Killing’s Done, (br) The Guardian April 22 2011 [Ref. T. Coraghessan Boyle]
- * When there aren’t any, (pm) Sixty Odd, Shambhala Publications, April 1999
- * When They Came, (pm) Finding My Elegy, Houghton Mifflin Harcourt, September 2012
- * Where Does the Time Go?, (fa) Omni October 1979
- * “Where Do You Get Your Ideas From?”, (ar) Dancing at the Edge of the World, Grove Press, February 1989
- * Where Have All the Liars Gone?, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog September 3 2012
- * Where It Is, (ss) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Where on Earth, (co) Small Beer Press (hc), November 2012
- * Where the ways grew narrow, (pm) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * Where Three Roads Meet, (br) The Guardian December 8 2007 [Ref. Salley Vickers]
- * While the Old Men Make Ready to Kill, (pm) Wild Oats and Fireweed, Perennial Library, January 1988
- * The Whirlwind, (pm) Finding My Elegy, Houghton Mifflin Harcourt, September 2012
- * The White Donkey, (vi) TriQuarterly #49, Fall 1980
- * “The White Donkey” and “Horse Camp”, (si) Buffalo Gals and Other Animal Presences, Capra Press, September 1987
- * Whiteness, (pm) Los Angeles Review #17, 2015
- * White Tree, (ss) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * “Who is Responsible?”, (ex) The Bulletin of the Science Fiction Writers of America #95, Spring 1987 [Ref. Theodore R. Cogswell], as "Bulletin Symposium"
- * Whose Lathe?, (ar) The Oregonian May 16 1984
- * Why Are Americans Afraid of Dragons?, (ar) Pacific Northwest Library Association Quarterly #38, 1974
- * Why I Loved It, (ar) TV Guide May 14/May 20 1994
- * Why Kids Want Fantasy, or Be Careful What You Eat, (ar) Time Out New York Kids June/September 2004, as "Questward Ho"
- * Why Your Library May Not Have the E-Book You Want, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog April/May 2013
- * The Wife’s Story, (ss) The Compass Rose, Pendragon Press, June 1982
- Changes ed. Michael Bishop & Ian Watson, Ace, July 1983
- Top Fantasy ed. Josh Pachter, Dent, June 1985
- Buffalo Gals and Other Animal Presences, Capra Press, September 1987
- Fantasy Stories ed. Andrew Goodwyn, Oxford University Press, March 1991
- The Oxford Book of Modern Fairy Tales ed. Alison Lurie, Oxford University Press, May 1993
- Women Who Run with the Werewolves ed. Pam Keesey, Cleis, October 1996
- Wild Women ed. Melissa Mia Hall, Carroll & Graf, June 1997
- The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, Prentice Hall, 1998
- Curse of the Full Moon ed. James Lowder, Ulysses Press, June 2010
- Outer Space, Inner Lands, Small Beer Press, November 2012
- * “The Wife’s Story” and “Mazes”, (si) Buffalo Gals and Other Animal Presences, Capra Press, September 1987
- * Wild Angels, (oc) Capra Press, January 1975
- * Wild Angels, (oc) Capra Chapbook (pb), January 1975 ; edited by Robert Durand & Noel Young
- * The Wilderness Within: The Sleeping Beauty and “The Poacher” and a PS about Sylvia Townsend Warner, (ar) Mirror, Mirror on the Wall (2nd edition) ed. Kate Bernheimer, Anchor Books, 1998
- * The Wild Girls, (co) PM Press/Outspoken Authors (tp), May 2011
- * The Wild Girls, (nv) Asimov’s Science Fiction March 2002
- * Wild Oats and Fireweed, (pm) Open Places Spring 1982
- * Wild Oats and Fireweed, (co) Perennial Library (tp), January 1988
- * The Wild Winds of Possibility: Vonda McIntyre’s Dreamsnake, (ar) Book View Cafe (online) June 2011 [Ref. Vonda N. McIntyre]
- * “Will the Circle Be Unbroken?”, (pm) Sixty Odd, Shambhala Publications, April 1999
- * The Winds of May, (pm) So Far So Good, Copper Canyon Press, October 2018
- * The Wind’s Twelve Quarters, (co) Harper & Row (hc), October 1975
- * The Wind’s Twelve Quarters and The Compass Rose, (om) Gollancz (tp), August 2015
- * The Wind’s Twelve Quarters Volume I, (co) Panther (pb), May 1978
- * The Wind’s Twelve Quarters Volume II, (co) Panther (pb), May 1978
- * Winepress, (si) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003
- * Winter Days, (pm) Incredible Good Fortune, Shambhala Publications, March 2006
- * Winter Downs, (pm) Hard Words and Other Poems, Harper & Row, January 1981
- * Winter-Rose, (pm) Wild Angels, Capra, January 1975
- * Winter’s King [Ekumen], (nv) Orbit 5 ed. Damon Knight, Putnam, September 1969
- * Winter’s King [Ekumen], (nv) The Wind’s Twelve Quarters, Harper & Row, October 1975; revised from the story of the same name (Orbit 5 ed. Damon Knight, Putnam’s, 1969).
- The Wind’s Twelve Quarters Volume I, Panther, May 1978
- The Arbor House Treasury of Modern Science Fiction ed. Robert Silverberg & Martin H. Greenberg, Arbor House, April 1980
- Great Science Fiction of the 20th Century ed. Robert Silverberg & Martin H. Greenberg, Crown/Avenel, 1987
- New Eves ed. Janrae Frank, Jean Stine & Forrest J Ackerman, Longmeadow Press, November 1994
- The Hainish Novels & Stories, Volume One, Library of America, September 2017
- * A Winter Solstice Ritual for the Pacific Northwest (with Vonda N. McIntyre), (nf) Ygor and Buntho Make Books Press (ph), 1991
- * The Wisdom of the Asonu, (ss) Orion Autumn 1998
- Changing Planes, Harcourt, July 2003, as "The Silence of the Asonu"
- Lightspeed #7, December 2010, as "The Silence of the Asonu"
- Lightspeed: Year One ed. John Joseph Adams, Prime Books, November 2011, as "The Silence of the Asonu"
- Outer Space, Inner Lands, Small Beer Press, November 2012, as "The Silence of the Asonu"
- * The Wise Woman, (ss) Unlocking the Air and Other Stories, HarperCollins, February 1996; first broadcast on The Sound of Writing in 1995.
- * The Withinner, (pm) Wild Angels, Capra, January 1975
- * Without Egg, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog July 2011
- * A Wizard of Earthsea [Earthsea], (n.) Parnassus Press (hc), November 1968
- * A Wizard of Earthsea [Earthsea], (ex) Parnassus Press, November 1968
- * Woeful Tales from Mahigul, (nv) Changing Planes, Harcourt, July 2003
- * Wolf Totem, (br) The Guardian March 22 2008 [Ref. Jiang Rong]
- * The Wolves, (pm) Kinesis December 1970
- * The Woman and the Soul, (pm) The Thirteenth Moon 1993
- * The Woman in the Attic, (pm) Incredible Good Fortune, Shambhala Publications, March 2006
- * The Woman in the Basement, (pm) Incredible Good Fortune, Shambhala Publications, March 2006
- * A Woman’s Liberation [Ekumen; Werel & Yeowe], (na) Asimov’s Science Fiction July 1995
- Four Ways to Forgiveness, HarperPrism, September 1995
- The Year’s Best Science Fiction: Thirteenth Annual Collection ed. Gardner Dozois, St. Martin's Press, June 1996
- A Woman’s Liberation ed. Connie Willis & Sheila Williams, Warner Aspect, October 2001
- The Found and the Lost, Saga Press, October 2016
- Five Ways to Forgiveness, Library of America, September 2017
- The Hainish Novels & Stories, Volume Two, Library of America, September 2017
- * Woman / Wilderness, (ar) Dancing at the Edge of the World, Grove Press, February 1989; talk to a class in Wilderness at the University of California at Davis, June 1986.
- * The Woman Without Answers, (vi) Dancing at the Edge of the World, Grove Press, February 1989; presented at Cooper Union for a New School conference, The Presence of Myth in Contemporary Life, in October 1984.
- * The Woman with the Shopping Cart Who Sleeps in Doorways, (pm) Wild Oats and Fireweed, Perennial Library, January 1988
- * Wonderful Alexander and the Catwings [Catwings], (ss) Orchard US (hc), September 1994
- * The Wooden Woman, (pm) TriQuarterly (online) August 16 2012
- * Word for World, (co) Silver Press (tp), October 2025 ; edited by Sophie Mayer & Sarah Shin
- * The Word for World Is Forest [Ekumen], (n.) Again, Dangerous Visions ed. Harlan Ellison, Doubleday, March 1972
- Again, Dangerous Visions I ed. Harlan Ellison, Signet, November 1973
- The Hugo Winners, Volume Three ed. Isaac Asimov, Doubleday, August 1977
- Five Complete Novels, Avenel, November 1985
- The Eye of the Heron & The Word for World Is Forest, Gollancz, June 1991
- The Hainish Novels & Stories, Volume Two, Library of America, September 2017
- * Wordhoard, (pm) The Kenyon Review Fall 1979
- * The Word of Unbinding [Earthsea], (ss) Fantastic Stories of Imagination January 1964
- Strange Fantasy #13, Fall 1970
- The Golden Road ed. Damon Knight, Simon & Schuster, 1973
- The Wind’s Twelve Quarters, Harper & Row, October 1975
- Literary Cavalcade April 1977
- The Wind’s Twelve Quarters Volume I, Panther, May 1978
- Basilisk ed. Ellen Kushner, Ace, August 1980
- Sorcerers! ed. Jack M. Dann & Gardner R. Dozois, Ace, October 1986
- A Magic-Lover’s Treasury of the Fantastic ed. Margaret Weis & Martin H. Greenberg, Warner Aspect, January 1998
- The Way of the Wizard ed. John Joseph Adams, Prime Books, November 2010
- Epic: Legends of Fantasy ed. John Joseph Adams, Tachyon, November 2012
- The Books of Earthsea, Saga Press, October 2018
- * Words Are My Matter, (co) Small Beer Press (hc), October 2016
- * Words/Birds, (vi) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Words for the Dead, (pm) Ursula K. LeGuin’s Blog July 2014
- * Word Wants, (pm) Star*Line January/February 1982
- * Working on “The Lathe”, (ar) Horizon January 1980
- * A Work in Progress: Earthsea Sketches by Charles Vess, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog May 1 2017
- * The World Dance, (ms) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * World-Making, (ar) Dancing at the Edge of the World, Grove Press, February 1989; talk given at the Lost Worlds and Future Worlds symposium, Stanford University, November 6, 1980. previously appeared, slightly revised, as part of an interview with Anne Mellor in Women Writers of the West Coast (Capra Press, 1983).
- * Worlds of Exile and Illusion [Ekumen], (om) SFBC, June 1978, as Three Hainish Novels
- * Would You Please Fucking Stop?, (ar) Ursula K. LeGuin’s Blog March 2011
- * Wright’s Point, (pm) High Desert Journal Spring 2005, as "Chapman Point"
- * The Writer and the Character, (ar) The Wave in the Mind, Shambhala Publications, January 2004
- * The Writer On, and At, Her Work, (pm) The Writer on Her Work, Volume II ed. Janet Sternburg, W.W. Norton, 1991
- * Writers, (pm) Finding My Elegy, Houghton Mifflin Harcourt, September 2012
- * The Writer to the Dancer, (pm) Hard Words and Other Poems, Harper & Row, January 1981
- * The Writer to the Morning in Up the Hill House in Sinshan, (pm) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Writing Twilight, (pm) Late in the Day, PM Press, April 2016
- * Writing Without Conflict, (ar) Dancing at the Edge of the World, Grove Press, February 1989, as "Conflict"
- * Written in the Dark, (pm) Late in the Day, PM Press, April 2016
- * Written Kesh, (ms) Always Coming Home, Harper & Row, October 1985
- * Xmas Over, (pm) Clinton Street Quarterly 1984
- * The Year of the Flood, (br) The Guardian August 29 2009 [Ref. Margaret Atwood]
- * The Years, (pm) The Cafe Review 1994
- * The Year Without an Easter, (pm) Quicksilver Summer 1960
- * You, Her, I, (pm) Sixty Odd, Shambhala Publications, April 1999
- * The Young, (pm) Wild Angels, Capra, January 1975
- * The Young Adult in the YA, (ar) Cheek by Jowl, Aqueduct Press, April 2009
- * You Should Come with Me Now, (br) The Guardian November 28 2017 [Ref. M. John Harrison]
- * Z for Zachariah, (br) Foundation #10, June 1976 [Ref. Robert C. O’Brien]
- * The Ziggurat, (pm) Out Here, Raven Studio, September 2010
- * [cartoon(s)], (ct) Ursula K. Le Guin’s Book of Cats, Library of America, October 2025
- * [front cover], (cv) The Art of Bunditsu by Bunto Ursura, Nekobooks, 1982, as by Bunto Ursura
- * [front cover], (cv) No Boats, Ygor and Buntho Make Books Press, March 1991
- * [illustration(s)] (with Alice Sheldon), (il) The Magazine of Fantasy & Science Fiction September 2006, as by Ursula K. Le Guin & James Tiptree, Jr.
- * [letter], (lt) SFWA Bulletin #4, January 1966
- * [letter], (lt) Science Fiction Review #35 Feb, #41 Nov 1970, #12 Feb 1975
- * [letter], (lt) Vector May/June 1973
- * [letter], (lt) Maya #11, July 1976
- * [letter], (lt) SF Commentary #52 Jun 1977, #60/61 Oct 1980
- * [letter], (lt) The Anthology of Speculative Poetry #3 ed. Bob Frazier, Bob Frazier, 1978
- * [letter], (lt) Starship #38, Spring 1980
- * [letter], (lt) Foundation #22 Jun 1981, #43 Sum 1988, #52 Sum 1991
- * [letter], (lt) Locus Sep 1993, Jun 2010
- * [letter], (lt) The New York Review of Science Fiction #81 May, #86 Oct 1995, #113 Jan 1998, #261 May 2010
- * [letter], (lt) Foundation #27, February 1983 [Ref. Philip K. Dick]
- * [letter from Portland, OR], (lt) Amazing Science Fiction Stories November 1970
- * [letter to Philip K. Dick], (lt) Science Fiction Review #24, February 1978 [Ref. Philip K. Dick]
- * [response to reviews], (ms) The Altered I ed. Lee Harding, Norstrilia, 1976
- * [two letters], (lt) Science Fiction Review #39, Summer 1981
_____, ed.
- * Edges (with Virginia Kidd), (oa) Pocket Books (pb), November 1980
- * Interfaces (with Virginia Kidd), (oa) Ace (tp), February 1980
- * Nebula Award Stories 11, (an) Gollancz (hc), November 1976
- * Nebula Award Stories Eleven, (an) Gollancz, November 1976
- * The Norton Book of Science Fiction (with Brian Attebery), (an) W.W. Norton & Company (hc), October 1993
- * Selected Stories of H.G. Wells by H. G. Wells, (co) Random House/Modern Library Classics (tp), June 2004
_____, trans.
- * … by Gheorghe Săsărman (with Mariano Martín Rodríguez), (ss) Squaring the Circle by Gheorghe Săsărman, tr. Mariano Martín Rodríguez & Ursula K. Le Guin, Aqueduct Press, May 2013; translated from the Romanian (“…”, 1975).
- * Absence Country by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“País de la ausencia”).
- * Airflower by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“La flor del aire”).
- * All-Round by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Todo es ronda”).
- * And the Streets Empty by Angélica Gorodischer, (ss) Kalpa Imperial by Angélica Gorodischer, tr. Ursula K. Le Guin, Small Beer Press, July 2003; translated from the Spanish (“Y las calles vacías”, El Imperio mas vasto, Minotauro, 1984).
- * Animals by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Animales”).
- * Anniversary by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Aniversario”).
- * Antar by Gheorghe Săsărman (with Mariano Martín Rodríguez), (ss) Squaring the Circle by Gheorghe Săsărman, tr. Mariano Martín Rodríguez & Ursula K. Le Guin, Aqueduct Press, May 2013; translated from the Romanian (“Antar”, 1975).
- * Arapabad by Gheorghe Săsărman (with Mariano Martín Rodríguez), (ss) Squaring the Circle by Gheorghe Săsărman, tr. Mariano Martín Rodríguez & Ursula K. Le Guin, Aqueduct Press, May 2013; translated from the Romanian (“Arapabad”, 1982).
- * Araucanians by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Araucanos”).
- * Arca by Gheorghe Săsărman (with Mariano Martín Rodríguez), (ss) Squaring the Circle by Gheorghe Săsărman, tr. Mariano Martín Rodríguez & Ursula K. Le Guin, Aqueduct Press, May 2013; translated from the Romanian (“Arca”, 2001).
- * Atlantis by Gheorghe Săsărman (with Mariano Martín Rodríguez), (ss) Squaring the Circle by Gheorghe Săsărman, tr. Mariano Martín Rodríguez & Ursula K. Le Guin, Aqueduct Press, May 2013; translated from the Romanian (“Atlantis”, 1975).
- * Austral Forest by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Selva Austral”).
- * Author’s Postscript to the French Edition of Squaring the Circle by Gheorghe Săsărman (with Mariano Martín Rodríguez), (ar) Squaring the Circle by Gheorghe Săsărman, tr. Mariano Martín Rodríguez & Ursula K. Le Guin, Aqueduct Press, May 2013
- * Autumn by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Otoño”).
- * The Baby Left Alone by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“El niño solo”).
- * Ballad of My Name by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Balada de mi nombre”).
- * Ballad: The Other Woman by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Balada”).
- * Basic Weapons by Angélica Gorodischer, (ss) Kalpa Imperial by Angélica Gorodischer, tr. Ursula K. Le Guin, Small Beer Press, July 2003; translated from the Spanish (“Primeras armas”, El Imperio mas vasto, Minotauro, 1984).
- * Bío-Bío by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Bío-Bío”).
- * Bird Migration by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Emigración de pájaros”).
- * The Bit of Straw by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“La pajita”).
- * The Bones of the Dead by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Los huesos de los muertos”).
- * Bread by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Pan”).
- * The Butterflies of Muzo Valley by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Mariposas”).
- * California Poppy by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Amapola de California”).
- * Castrum by Gheorghe Săsărman (with Mariano Martín Rodríguez), (ss) Squaring the Circle by Gheorghe Săsărman, tr. Mariano Martín Rodríguez & Ursula K. Le Guin, Aqueduct Press, May 2013; translated from the Romanian (“Castrum”, 1975).
- * Chile’s Land by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Tierra chilena”).
- * Clover Patch by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Mancha de trébol”).
- * Color-Round by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Ronda de los colores”).
- * A Compassionate Woman by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Una piadosa”).
- * Concerning the Unchecked Growth of Cities by Angélica Gorodischer, (nv) Kalpa Imperial by Angélica Gorodischer, tr. Ursula K. Le Guin, Small Beer Press, July 2003; translated from the Spanish (“Acerca de ciudades que crecen descontroladamente”, La Casa del poder, Minotauro, 1983).
- * Confession by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Confesión”).
- * The Cordillera by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“II. ¬Cordillera”).
- * Cormorants by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Cormoranes”).
- * The Corn by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“El maíz”).
- * Cosmovia by Gheorghe Săsărman (with Mariano Martín Rodríguez), (ss) Squaring the Circle by Gheorghe Săsărman, tr. Mariano Martín Rodríguez & Ursula K. Le Guin, Aqueduct Press, May 2013; translated from the Romanian (“Cosmovia”, 1975).
- * Cruising the Equator by Diana Bellessi, (pm) The Twins, the Dream / Las Gemelas, El Sueño with Diana Bellessi, Arte Público Press, January 1997; translated from the Spanish (“Crucero Ecuatorial”).
- * Cuban Palms by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Palmas de Cuba”).
- * The Cup by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“La copa”).
- * The Dancer by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“La bailarina”).
- * Dava by Gheorghe Săsărman (with Mariano Martín Rodríguez), (ss) Squaring the Circle by Gheorghe Săsărman, tr. Mariano Martín Rodríguez & Ursula K. Le Guin, Aqueduct Press, May 2013; translated from the Romanian (“Dava”, 1975).
- * Dawn by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Amanecer”).
- * Dead Tree by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“2. ¬Arbol muerto”).
- * The Death-Girl by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“La muerte-niña”).
- * Death of the Sea by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“Muerte del mar”).
- * Deserted by Gabriela Mistral, (pm) Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral, tr. Ursula K. Le Guin, University of New Mexico, August 2003; translated from the Spanish (“La abandonada”).
(continued)
Next —
Name Index —
Table-of-Contents