CSS Gap Decorations: Subgrid gap segments are painted properly with empty areas. Tests scenario where subgrid with empty cells spans a portion of the grid.