flexbox | flexcontainer vs generated content

FAIL