CSS Masking: clip path reference box with transform