CSS Masking: mask-position with overflowing mask-size on SVG content