CSSOM: Handling pseudo-elements with arguments