微信公众号
语言天才的大脑和常人有何不同？| 环球科学
如果你在美国首都华盛顿找人上门清洁地毯，可能会遇到一位能用24门语言和你讲价的清洁工。这个隐居在大都市里的“扫地僧”叫做 Vaughn Smith。今年借由《华盛顿邮报》的一篇报道，他才有了名气。
Vaughn 非常谦逊，他说自己只会24门语言，其中8门语言比较流利（达到母语者的水平），它们分别是英语、西班牙语、保加利亚语、捷克语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语和斯洛伐克语。
实际上根据麻省理工学院以及哈佛大学的研究者，以及《华盛顿邮报》记者的的测试，他能说至少37种语言，其中的24门的流利程度可以达到一般会话水平。当然了，上面8门语言他不仅能说，还能读和写。
能说2门以上语言的人叫做多语者（polyglot），但对他这样的多语者，语言学家们有一个专门的称呼：hyperpolyglot（超级多语者）。在语言学研究中，会6门语言就是多语者和超级多语者之间的分水岭了。
当代的超级多语者屈指可数。根据伦敦大学学院的语言学家 Richard Hudson 的统计，目前全世界有大概30人自称能说超过10门以上的语言。
语言天才的大脑和常人有何不同？| 环球科学
如果你在美国首都华盛顿找人上门清洁地毯，可能会遇到一位能用24门语言和你讲价的清洁工。这个隐居在大都市里的“扫地僧”叫做 Vaughn Smith。今年借由《华盛顿邮报》的一篇报道，他才有了名气。
Vaughn 非常谦逊，他说自己只会24门语言，其中8门语言比较流利（达到母语者的水平），它们分别是英语、西班牙语、保加利亚语、捷克语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语和斯洛伐克语。
实际上根据麻省理工学院以及哈佛大学的研究者，以及《华盛顿邮报》记者的的测试，他能说至少37种语言，其中的24门的流利程度可以达到一般会话水平。当然了，上面8门语言他不仅能说，还能读和写。
能说2门以上语言的人叫做多语者（polyglot），但对他这样的多语者，语言学家们有一个专门的称呼：hyperpolyglot（超级多语者）。在语言学研究中，会6门语言就是多语者和超级多语者之间的分水岭了。
当代的超级多语者屈指可数。根据伦敦大学学院的语言学家 Richard Hudson 的统计，目前全世界有大概30人自称能说超过10门以上的语言。
👍7😢4👏1
&'a ::rynco::UntitledChannel
微信公众号 语言天才的大脑和常人有何不同？| 环球科学 如果你在美国首都华盛顿找人上门清洁地毯，可能会遇到一位能用24门语言和你讲价的清洁工。这个隐居在大都市里的“扫地僧”叫做 Vaughn Smith。今年借由《华盛顿邮报》的一篇报道，他才有了名气。 Vaughn 非常谦逊，他说自己只会24门语言，其中8门语言比较流利（达到母语者的水平），它们分别是英语、西班牙语、保加利亚语、捷克语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语和斯洛伐克语。 实际上根据麻省理工学院以及哈佛大学的研究者，以及《华盛顿邮报》记者的的测试，…
这也让人不禁对 Vaughn 的大脑产生兴趣。多语者的大脑和普通人相比究竟有何不同？
麻省理工学院的神经科学家 Evelina Fedorenko 一直在研究多语者，尤其是超级多语者。她和哈佛大学的神经科学研究者 Saima Malik-Moraleda 用功能磁共振成像（fMRI）扫描了 Vaughn 的大脑，观察他在听说不同语言时大脑的反应。
你可能会想当然地认为，作为超级多语者，Vaughn 的大脑一定非常活跃，所以脑耗氧量一定很高吧。
事实会惊掉你的下巴。实际上，Vaughn 的大脑看起来很“淡定”：在听到任何语言时，他的大脑耗氧量比普通人低得多。即使是在听到母语时，他的大脑也比说同样母语的人要安静得多。
仔细想想，这其实很符合逻辑。正因为 Vaughn 的大脑效率高，它才不用费劲地理解语言，耗氧量低于常人也就不奇怪了。这就好比性能好的主板不会一用就发烫。
Malik-Moraleda 解释道：“Vaughn 在说母语的时候，处理语言的脑区的耗氧量更少。因为他经常使用不同的语言，所以大脑效率极高。”
其他研究者也有类似的结果。
麻省总医院的神经科学家 Evelina Fedorenko 发现，在使用母语时相关脑区的活动更少；随着测试难度的增加，神经元们才开始变得活跃起来。
当然了，多语者在面对不熟悉的语言时，脑活动也会增加。可是和只能说一两门语言的人相比，他们的神经元活跃程度的增量更低。换言之，他们的大脑在处理外语时更有效率，因此不需要消耗更多的能量。
麻省理工学院的神经科学家 Evelina Fedorenko 一直在研究多语者，尤其是超级多语者。她和哈佛大学的神经科学研究者 Saima Malik-Moraleda 用功能磁共振成像（fMRI）扫描了 Vaughn 的大脑，观察他在听说不同语言时大脑的反应。
你可能会想当然地认为，作为超级多语者，Vaughn 的大脑一定非常活跃，所以脑耗氧量一定很高吧。
事实会惊掉你的下巴。实际上，Vaughn 的大脑看起来很“淡定”：在听到任何语言时，他的大脑耗氧量比普通人低得多。即使是在听到母语时，他的大脑也比说同样母语的人要安静得多。
仔细想想，这其实很符合逻辑。正因为 Vaughn 的大脑效率高，它才不用费劲地理解语言，耗氧量低于常人也就不奇怪了。这就好比性能好的主板不会一用就发烫。
Malik-Moraleda 解释道：“Vaughn 在说母语的时候，处理语言的脑区的耗氧量更少。因为他经常使用不同的语言，所以大脑效率极高。”
其他研究者也有类似的结果。
麻省总医院的神经科学家 Evelina Fedorenko 发现，在使用母语时相关脑区的活动更少；随着测试难度的增加，神经元们才开始变得活跃起来。
当然了，多语者在面对不熟悉的语言时，脑活动也会增加。可是和只能说一两门语言的人相比，他们的神经元活跃程度的增量更低。换言之，他们的大脑在处理外语时更有效率，因此不需要消耗更多的能量。
👍8
利用人工光合作用种植作物
光合作用通常是指绿色植物吸收光能后，把二氧化碳和水转化为有机物（包括可供食用的部分）和氧气。但这个过程的能量效率非常低——只有约1%的太阳能会被植物利用。近日，一项发表于《自然·食物》的研究通过一种人工光合作用的方法，将二氧化碳和水转化为了食物。
研究人员利用的是他们自主开发的两步串联电解装置，以及两步电催化方法：首先将二氧化碳和水转化为醋酸盐，然后在黑暗环境下培养可制造食物的生物体，这些生物体能够通过“吃”醋酸盐来繁殖。其中，电能是利用太阳能电池板产生的。研究人员表示，这种有机-无机混合系统可以将能量转化效率（太阳能到“食物”）最多提升到植物的18倍。
他们还探究了利用该技术种植农作物的潜力，结果发现，豇豆、番茄、烟草、大米、油菜和绿豌豆都能在黑暗环境中，使用醋酸盐中的碳来生长。研究人员表示，这种人工光合作用的方式或可以用在城市中以便种植作物，或用于未来的太空探索。
src
光合作用通常是指绿色植物吸收光能后，把二氧化碳和水转化为有机物（包括可供食用的部分）和氧气。但这个过程的能量效率非常低——只有约1%的太阳能会被植物利用。近日，一项发表于《自然·食物》的研究通过一种人工光合作用的方法，将二氧化碳和水转化为了食物。
研究人员利用的是他们自主开发的两步串联电解装置，以及两步电催化方法：首先将二氧化碳和水转化为醋酸盐，然后在黑暗环境下培养可制造食物的生物体，这些生物体能够通过“吃”醋酸盐来繁殖。其中，电能是利用太阳能电池板产生的。研究人员表示，这种有机-无机混合系统可以将能量转化效率（太阳能到“食物”）最多提升到植物的18倍。
他们还探究了利用该技术种植农作物的潜力，结果发现，豇豆、番茄、烟草、大米、油菜和绿豌豆都能在黑暗环境中，使用醋酸盐中的碳来生长。研究人员表示，这种人工光合作用的方式或可以用在城市中以便种植作物，或用于未来的太空探索。
src
Nature
A hybrid inorganic–biological artificial photosynthesis system for energy-efficient food production
Nature Food - Coupling a two-step electrochemical system that converts CO2 to acetate with photovoltaics increases solar-to-food energy conversion efficiency, providing an alternative route to...
👍8
Forwarded from Hex 的胡言乱语自动机
Forwarded from 每日沙雕墙 (投稿机屑人)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
你在凝视深渊时，深渊其实很可爱
🥰26🕊5
Forwarded from cloudifold ☁
保守派大法官Clarence Thomas呼吁最高法院重新考虑Griswold案, Lawrence案和Obergefell案的裁决。
以此推翻同性婚姻、保护同性性行为和使用避孕用品的裁决。
https://www.foxnews.com/politics/clarence-thomas-supreme-court-reconsider-contraception-gay-marriage-rulings
以此推翻同性婚姻、保护同性性行为和使用避孕用品的裁决。
https://www.foxnews.com/politics/clarence-thomas-supreme-court-reconsider-contraception-gay-marriage-rulings
Fox News
Clarence Thomas says Supreme Court should reconsider contraception, gay marriage rulings
Supreme Court Chief Justice Clarence Thomas in an opinion floated the possibility of reconsidering more landmark decisions after overturning Roe v. Wade.
💩7👏3😱3🥰1
分享一个滥用 OpenType 连字做条码字体的案例
https://graphicore.github.io/librebarcode/documentation/ean13.html
https://graphicore.github.io/librebarcode/documentation/ean13.html
🤯14🤔1
Forwarded from 微信搬运工（旧）
Telegraph
中文翻译首发｜美国拟废除堕胎权的判决书全文
编者按 2022年5月2日，外网曝光美国联邦最高法院拟推翻罗伊诉韦德案的判决，废除妇女堕胎权，与此同时还披露了一份长达98页的判决稿。消息一经传出，迅速引发国内法学界的热议，各类评议文章层出不穷。 然而遗憾的是，这份判决稿的全文并没有被翻译为中文，不利于广大读者深入了解该案的细节。有鉴于此，“法理读书”组织翻译团队对这份判决稿进行了全文翻译，以期推动相关讨论的进一步深化，为各界读者的学习研究提供便利。 译者简介 翻译组： 何 琪 中国人民大学 王励恒 河南师范大学 罗颖琦 北京大学 李梅萍 西安交通大学…
&'a ::rynco::UntitledChannel
分享一个滥用 OpenType 连字做条码字体的案例 https://graphicore.github.io/librebarcode/documentation/ean13.html
另一个滥用 OpenType 连字和造型的用例—— FF Chartwell ，在文本环境下打出图表
🤯36👍4🔥2