一九六五 1965

by CB 狗 The CB Dogs

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card
    Download available in 24-bit/48kHz.

      $6 USD  or more

     

1.
放工的时间 看到我车TIO SAMAN 谁那么没良心? 我现在要怎样 是不是政府贫困 每次拿新加坡人的钱 口袋空荡荡 真是王八蛋 LTA 为什么抄我的牌 我去厕所LAO ZUI SAI 这个月我剩下了五十块 LTA 为什么抄我的牌 我知道我犯了错 然后才想一下 我停在这边 也没有打扰你 我只是为了赚钱 照顾我的家人 看你脱下头盔 脸真是难看 这个月我的钱已经不够用 不要同情我 只希望以后给(一)点机会 Woah-Oh ENGLISH End work the time See until my car kana saman Who is so heartless Now what can I do Is it the government poor? Everytime take Singaporean Money Pocket absolutely empty Really is bastard LTA Why did you saman me? I go to toilet Diarrhea This month I only left 50 dollar LTA Why did you saman me? I know I got do wrong But after that I think abit I park over here Also never disturb until you I only doing this for money Take care of my family See you take out your helmet Face is really ugly This month, my money already no enough Don't pity me Just hope next time give chance Woah-Oh
2.
兄弟们 别搞乱 君子报仇十年都不难 要相信 我们的能力 跪地求饶是他们的命运 无论前面多少人 我们炮火连天化成战神 朋友啊 我们一起走 看到敌人 就报仇 混乱中 有我在 KIK KUA MAI KIK KUA MAI ENGLISH My brothers Don't play around Even after 10 years, Revenge is not difficult Must believe In our capabilities It is their destiny to kneel and beg for mercy. No matter how many people are in front Our artillery fire will turn us into the gods of war My Friend(s) We walk together See the enemy Just take Revenge In the midst of Chaos I am here Want to try? Want to try?
3.
獨夜無伴守燈下 清/春/冷風對面吹 十七八歲未出嫁 拄/搪/想/看著少年家 果然標致面肉白 誰/啥/(啥人)家人子弟? 想欲問伊驚歹勢 心內彈琵琶 想欲郎君做翁婿 意愛在心內 等待何時君來採 青春花當開 聽見外面有人來 開門來/共看覓 月娘笑阮戇大呆 予風騙毋知 ENGLISH At night waiting alone under a dim lamp, with the spring breeze blowing on my cheeks, I, an unmarried maiden of seventeen going on eighteen, see a young man. I see he has a handsome face and a pale complexion; I wonder which family he is from? Wanting to ask him yet fearing embarrassment, my heart flutters as if it were a pipa being strummed. Wishing him to be the groom of mine, with love inside my heart. Waiting, wondering when my beau might come to gather my blooming flowers of youth. Suddenly I hear someone outside, and I open the door to see, The moon laughs at my foolishness, for I did not realize it was just the wind.

about

Recorded, Mixed & Mastered by KK Wong (Ah Boy) at TNT Studios, Singapore
Lyrics Help by Sim Hong Rui (LTA 陆交局) & 阿陽李 (战狗 War Dogs)
望春風 Spring Breeze Originally Composed by 鄧雨賢 Teng Yu-hsien and Written by 李臨秋 Lee Lim-chhiu
Spring Breeze - 望春风 originally butchered by Toygunz in 2000
toygunz.bandcamp.com/track/spring-breeze

Special Thanks to the following people for making this possible

KK Wong (TNT Studios), Jesse Lee & Eddie Quan (Original CB Dogs) , LC (You da best)

credits

released February 19, 2025

Xiao Gan (小甘) - Guitars & Vocals
Wu Kong (悟空) - Guitars & Vocals
Ah Keat (阿杰) - Bass & Vocals
Sim Hong Rui - Some Lyrics for LTA 陆交局
阿陽李 - Some Lyrics for 战狗 War Dogs

license

all rights reserved

tags

about

CB 狗 The CB Dogs Singapore

thecbdogs@gmail.com

The CB Dogs (CB 狗) are...

Xiao Gan (小甘)
Boss (头)

Ah Keat (阿杰)
Enforcer (战士)

Wu Kong (悟空)
Legend (英雄)

Babyy Sayangg (宝贝)
Security (警卫)

@CBDHoldings
... more

contact / help

Contact CB 狗 The CB Dogs

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like CB 狗 The CB Dogs, you may also like: