Ryūnosuke Akutagawa
Ruedas dentadas & La vida de un estúpido
Manuel Alvarez
30 de mayo de 2024
En El dios salvaje, ese manifiesto demoledor sobre el suicidio, Al Alvarez cuenta que los meses previos a que su amiga Sylvia Plath se suicidara fueron para ella de una creatividad asombrosa. Algo parecido, dice, pasó con Cesare Pavese, que se mató en el cénit de su potencia creativa. Otro buen ejemplo de esto, que no está en el libro pero cumple con creces lo que Alvarez destaca (la explosión de creatividad antes del final autoinflingido), es el de Ryūnosuke Akutagawa, mítico escritor japonés, impulsor del modernismo oriental, que se suicidó a los treinta y cinco años tomando una dosis terminal del somnífero Veronal en 1927, año en el que escribió, entre otros, Kappa, El hombre de Occidente, Ruedas dentadas (también conocida como Los engranajes) y La vida de un estúpido. Estos últimos dos libros fueron ahora traducidos y publicados por la editorial chilena Abducción, que vio en el final una buena manera de ingresar en el universo poético y atormentado de Akutagawa.