crispy bang bang chicken in a pan with dipping sauce