Ermita: Versiyalar orasidagi farq
„Ermita“ sahifasi tarjima qilib yaratildi |
Bilgiquti qo'shdim Teg: Qaytarildi |
||
Qator 1: | Qator 1: | ||
{{Bilgiquti aholi punkti|nomi=Ermita|mavqe=District of [[Manila]] |
{{Bilgiquti aholi punkti|nomi=Ermita|mavqe=District of [[Manila]] |
||
<!-- images and maps -->|tasvir=File:Aerial view of Manila's city center area (Padre Burgos area) in Ermita, Manila.jpg|maydon=|aholi=10,523|sanalgan yil=2015}} |
<!-- images and maps -->|tasvir=File:Aerial view of Manila's city center area (Padre Burgos area) in Ermita, Manila.jpg |maydon=|aholi=10,523|sanalgan yil=2015}} |
||
'''Ermita''' [[Filippin|Filippinning]] [[Manila]] shtatida joylashgan tumandir . Shaharning markaziy qismida joylashgan tuman moliya, taʼlim, madaniyat va savdoning muhim markazi hisoblanadi. Ermita shaharning fuqarolik markazi |
'''Ermita''' [[Filippin|Filippinning]] [[Manila]] shtatida joylashgan tumandir . Shaharning markaziy qismida joylashgan tuman moliya, taʼlim, madaniyat va savdoning muhim markazi hisoblanadi. Ermita shaharning fuqarolik markazi boʻlib xizmat qilib kelmoqda va shu bilan birga shahar hukumati joyini va hududning bandlik, biznes va koʻngilochar faoliyatining katta qismini egallaydi. |
||
Ermitada xususiy va davlat idoralari, muzeylar va universitetlar gullab-yashnab faoliyat olib bormoqda. Shuningdek, u mashhur sayyohlik va diqqatga sazovor joylari, xususan, [[Filippin|Filippinning]] asosiy milliy Rizal |
Ermitada xususiy va davlat idoralari, muzeylar va universitetlar gullab-yashnab faoliyat olib bormoqda. Shuningdek, u mashhur sayyohlik va diqqatga sazovor joylari, xususan, [[Filippin|Filippinning]] asosiy milliy Rizal bogʻini naʼmuna sifatida koʻrsatish mumkin . |
||
== Tarix == |
== Tarix == |
||
Qator 10: | Qator 10: | ||
=== Ispanlar davri (1569-1898) === |
=== Ispanlar davri (1569-1898) === |
||
[[Fayl:Luneta,_1899.jpg|thumb|300x300px| 1890-yillarning oxirida Luneta promenade.]] |
[[Fayl:Luneta,_1899.jpg|thumb|300x300px| 1890-yillarning oxirida Luneta promenade.]] |
||
Ispaniyagacha |
Ispaniyagacha boʻlgan davrda u dastlab Tagalogda ''Lagyo'' nomi bilan tanilgan. Bu 1582-yilda barangayning birinchi yozuvida aks ettirilgan: |
||
" ''Manila yaqinidagi |
" ''Manila yaqinidagi qirgʻoqda '''Laguo''', Malahat, Longalo, Palañac, Vakol, Minakaya va Kavit shaharlari mavjud.'' ''Bu qishloqlarning barchasi Kavit mahallasida joylashgan boʻlib, u oliy hazratlariga tegishlidir, ular unga hurmat koʻrsatishlari talab etiladi.'' " |
||
'''Migel de Loarka, Relacion de Yslas Filippin (1582)''' <ref>{{Kitob manbasi|title=The Philippine Islands, 1493-1898 Vol. 5|last=Blair|first=Emma|year=1906|publisher=Arthur H. Clark Company|page=83|url=http://www.gutenberg.org/files/16501/16501-h/16501-h.htm#d0e420}}</ref> |
'''Migel de Loarka, Relacion de Yslas Filippin (1582)''' <ref>{{Kitob manbasi|title=The Philippine Islands, 1493-1898 Vol. 5|last=Blair|first=Emma|year=1906|publisher=Arthur H. Clark Company|page=83|url=http://www.gutenberg.org/files/16501/16501-h/16501-h.htm#d0e420}}</ref> |
||
Lagyo 17-asrda [[Ispan tili|ispancha]] " ermitaj |
Lagyo 17-asrda [[Ispan tili|ispancha]] " ermitaj „ soʻzi boʻlgan ''La Hermita'' nomi bilan qayta suvga choʻktirilgan degan maʼnoni anglatadi. Ermitaj 17-asr boshidan beri bir necha bor qayta qurilgan Ermita cherkoviga aylandi. <ref>By Sword and Fire: The Destruction of Manila in World War II 3 February — 3 March 1945, p. 85-86</ref> Indoneziyaning Ternate shahrini Ispaniya evakuatsiyasi paytida nasroniylashgan Ternate sultonligi hukmronlik qilgan. |
||
19-asrga kelib, hali ham ''qishloq hududiga'' tegishli |
19-asrga kelib, hali ham ''qishloq hududiga'' tegishli boʻlgan ''“arrabal"'' deb hisoblangan boʻlsa-da, shahar kengayishi sekin-asta tumanning shimoliy qismiga yetib bordi, asosan ''Luneta'' rivojlanishi tufayli, shuningdek, Manila qirgʻogʻidagi ''Bagumbayan sayrgohi'' sifatida ham atala boshlandi.1890-yillarning boshlarida otasi Federiko Faura tomonidan Manila rasadxonasining qurilishini boshlangan edi. |
||
=== Amerika va |
=== Amerika va Hamdoʻstlik davri (1900-1944) === |
||
[[Fayl:Manila_Burnham_Plan.jpg|left|thumb|240x240px| Manilaning Burnham rejasi, 1905 yil]] |
[[Fayl:Manila_Burnham_Plan.jpg|left|thumb|240x240px| Manilaning Burnham rejasi, 1905 yil]] |
||
Ermita va Amerika |
Ermita va Amerika Hamdoʻstlik davrida qayta mashhurlikka erishdi. 1900-yillarning boshlarida Daniel Bernhamning „ Shahar goʻzalligi“ harakatining bir qismi sifatida, Ermita tumani Intramurosning atrofidagi hududlar ''chekkasidan'' shahar tumanlarigacha tubdan qayta qurib chiqildi. 1901- yilda Ermita Manila shahri tomonidan oʻzlashtirildi, chunki uning chegaralari devor bilan oʻralgan Intramuros tashqarisida kengaytirilgan edi. |
||
Bernxem tumanni, ayniqsa, shimoliy qismida Filippin hukumatining markazi |
Bernxem tumanni, ayniqsa, shimoliy qismida Filippin hukumatining markazi boʻlishi, Lunetani [[Vashington (shahar)|Vashingtondagi]] Milliy savdo markazidan keyin katta parkga aylantirib, qonun chiqaruvchi, ijro etuvchi va sud idoralari kabi hukumat binolarinin aynan shu yerga joylashtirishni rejalashtirgan edi. Hududga taklif etilgan Filippin Kapitoliysi ham Luneta bogʻini shaharning sharqiy qismida qurilishi rejalashtirilgan edi, ammo bu rejasini amalga oshira olmadi. <ref>{{Veb manbasi|sarlavha=(5) The Plan: Manila|url=https://burnhampi.wordpress.com/2010/06/06/the-plan-manila/|ish=Burnham in the Philippines}}</ref> |
||
[[Fayl:AL-135_Highfill_Album_Image_(15340671201).jpg|thumb|260x260px| Manila |
[[Fayl:AL-135_Highfill_Album_Image_(15340671201).jpg|thumb|260x260px| Manila koʻrfaziga qaragan Ermita tumanining havodan koʻrinishi]] |
||
U Filippin Normal universiteti, <ref>pnu.edu.ph</ref> Ateneo de Manila, Adamson universiteti, Assumption kolleji va Sent-Pol kollejining binolari va yotoqxonalarini |
U Filippin Normal universiteti, <ref>pnu.edu.ph</ref> Ateneo de Manila, Adamson universiteti, Assumption kolleji va Sent-Pol kollejining binolari va yotoqxonalarini oʻz ichiga olgan universitet tumani sifatida ham tanildi. Ermitaning turar-joy qismida armiya va dengiz floti va universitet klubi kabi muassasalarni tashkil etgan amerikaliklar yashab kelishayotgan edi. <ref>By Sword and Fire: The Destruction of Manila in World War II 3 February — 3 March 1945, p. 89</ref> |
||
1902-yilda Arxitektura byurosining |
1902-yilda Arxitektura byurosining boshligʻi boʻlgan (Filippin komissiyasi qoshida) maslahatchi arxitektor Edgar K. Born tomonidan ishlab chiqilgan Insulyar muz zavodi ham qurilishini rejalashtirgan edi. |
||
=== Ikkinchi jahon urushi (1942-1945) === |
=== Ikkinchi jahon urushi (1942-1945) === |
||
1945-yil fevral oyida, 1945-yilgi Manila jangi paytida Ermita [[Ikkinchi Jahon urushi]] paytida sodir |
1945-yil fevral oyida, 1945-yilgi Manila jangi paytida Ermita [[Ikkinchi Jahon urushi]] paytida sodir boʻlgan eng dahshatli qirgʻinlarga boy boʻlgan hudud sifatida tan olindi. Ermitada boʻlajak prezident Elpidio Quirinoning rafiqasi va toʻrt farzandi bilan, shuningdek, Oliy sud yordamchisi Anakleto Dias oʻldirildi. Manila jangi paytida Ermitaning 68 % dan 85 % gacha boʻlgan qismi vayron qilindi, shaharning oʻzida esa taxminan 100 000 filippinlik tinch aholi halok boʻlgan. <ref>By Sword and Fire: The Destruction of Manila in World War II 3 February — 3 March 1945, p. 405</ref> |
||
=== Urushdan keyingi davr (1946 yildan hozirgi kungacha) === |
=== Urushdan keyingi davr (1946 yildan hozirgi kungacha) === |
||
Ermita urush vayronagarchiliklaridan keyin qayta tiklandi. |
Ermita urush vayronagarchiliklaridan keyin qayta tiklandi. Biroq, oʻnlab yillar oʻtishi bilan Ermita Manilaning qizil chiroqli tumani sifatida shuhrat qozona boshladi. <ref>Leo van der Velden, Tussen Prostituee en Maitresse, de Hospitality Girls van Ermita, Manila, 1982, ASC-VAZZOA Universiteit van Amsterdam http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/en/scriptie/573463</ref> Mayor Alfredo Limning 1992-1998 yillardagi bir yillik ishi davomida Ermitaning koʻrinishini va obroʻsini tiklash uchun harakat qildi. Biroq, motellar, turar joylar va boshqa shunga oʻxshash muassasalar tashkil etishni taqiqlovchi mahalliy shahar qarorini imzoladi, keyinchalik bu qaror Oliy sud tomonidan konstitutsiyaga zid deb topildi. <ref>[https://web.archive.org/web/20080224140650/http://www.supremecourt.gov.ph/jurisprudence/2005/apr2005/118127.htm G.R. No. 118127. April 12, 2005] (archived from [http://www.supremecourt.gov.ph/jurisprudence/2005/apr2005/118127.htm the original] on 2008-02-24)</ref> |
||
== Foydalanish imkoniyati == |
== Foydalanish imkoniyati == |
||
Tumanga |
Tumanga toʻgʻridan-toʻgʻri Roxas bulvari, Padre Burgos koʻchasi, Taft prospekti va Birlashgan Millatlar Tashkiloti prospekti kabi asosiy yoʻllar orqali kirish mumkin. |
||
== Iqtisodiyot == |
== Iqtisodiyot == |
||
=== Hukumat idoralari === |
=== Hukumat idoralari === |
||
Ermita [[Manila|Manilaning]] fuqarolik markazi sifatida tanilgan. Shahar hukumati Padre Burgos |
Ermita [[Manila|Manilaning]] fuqarolik markazi sifatida tanilgan. Shahar hukumati Padre Burgos koʻchasi boʻylab Manila meriyasida joylashgan. Filippin Oliy sudi , Apellyatsiya sudi, Milliy Tergov Byurosi, Adliya Departamenti va Filippin Boyskautlarining bosh qarorgohi ham shu hududda joylashgan. |
||
=== Korporativ ofislar === |
=== Korporativ ofislar === |
||
Qator 51: | Qator 51: | ||
== Imkoniyatlar == |
== Imkoniyatlar == |
||
[[Fayl:Metropolitan_Theatre.JPG|thumb| Padre Burgos |
[[Fayl:Metropolitan_Theatre.JPG|thumb| Padre Burgos koʻchasi boʻylab Manila Metropolitan teatri]] |
||
[[Fayl:WTMP_Team_RMD_A32.JPG|thumb| Rizal |
[[Fayl:WTMP_Team_RMD_A32.JPG|thumb| Rizal bogʻining janubidagi Kalav prospekti]] |
||
=== Dam olish === |
=== Dam olish === |
||
Rizal |
Rizal bogʻi, mamlakatdagi eng keng ochiq shahar jamoat bogʻi hisoblanadi va milliy qahramon Xose Rizal haykali joylashgani uning muhim xususiyatidir. Bu Burnhamning rejalashtirilgan hukumat markazi va kapitoliy binosi uchun asl joy edi. Ermitaning boshqa diqqatga sazovor joylari quyidagilardan iboratdir: |
||
* Milliy tasviriy |
* Milliy tasviriy sanʼat muzeyi |
||
* Milliy antropologiya muzeyi |
* Milliy antropologiya muzeyi |
||
* Milliy tabiiy tarix muzeyi |
* Milliy tabiiy tarix muzeyi |
||
* Filippin Milliy kutubxonasi |
* Filippin Milliy kutubxonasi |
||
* Filippin milliy arxivi |
* Filippin milliy arxivi |
||
* |
* Sugʻurta komissiyasi |
||
* Quirino tribunasi |
* Quirino tribunasi |
||
* Manila shifokorlar kasalxonasi |
* Manila shifokorlar kasalxonasi |
||
* Manila okean parki |
* Manila okean parki |
||
* Livasang Bonifasio |
* Livasang Bonifasio |
||
* Arroceros |
* Arroceros oʻrmon bogʻi |
||
* Bonifacio ibodatxonasi |
* Bonifacio ibodatxonasi |
||
* Mehan |
* Mehan bogʻi |
||
* Metropolitan teatri |
* Metropolitan teatri |
||
* Manila mehmonxonasi |
* Manila mehmonxonasi |
||
Qator 79: | Qator 79: | ||
* Manila tibbiyot markazi |
* Manila tibbiyot markazi |
||
=== |
=== Taʼlim === |
||
Ermitada bir qator |
Ermitada bir qator taʼlim muassasalari ham mavjud, jumladan: |
||
* Filippin universiteti, Manila |
* Filippin universiteti, Manila |
||
Qator 89: | Qator 89: | ||
* Filippin texnologik universiteti |
* Filippin texnologik universiteti |
||
* Universidad de Manila (sobiq Manila shahar kolleji) |
* Universidad de Manila (sobiq Manila shahar kolleji) |
||
* Manila ilmiy |
* Manila ilmiy oʻrta maktabi |
||
* Araullo |
* Araullo oʻrta maktabi |
||
== Barangaylar == |
== Barangaylar == |
||
Qator 140: | Qator 140: | ||
|} |
|} |
||
== |
== Maʼlumotnomalar == |
||
* {{Kitob manbasi|last=Aluit|first=Alfonso|title=By Sword and Fire: The Destruction of Manila in World War II 3 February - 3 March 1945|year=1994|publisher=National Commission for Culture and the Arts|location=Philippines|isbn=971-8521-10-0|pages=85–89|chapter=The Christian City}} |
* {{Kitob manbasi|last=Aluit|first=Alfonso|title=By Sword and Fire: The Destruction of Manila in World War II 3 February - 3 March 1945|year=1994|publisher=National Commission for Culture and the Arts|location=Philippines|isbn=971-8521-10-0|pages=85–89|chapter=The Christian City}} |
2022-yil 9-iyun, 04:59 dagi koʻrinishi
Ermita | |
---|---|
District of Manila | |
14°34′59″N 120°58′59″E / 14.58306°N 120.98306°E | |
Aholisi (2015) |
10,523 |
|
Ermita Filippinning Manila shtatida joylashgan tumandir . Shaharning markaziy qismida joylashgan tuman moliya, taʼlim, madaniyat va savdoning muhim markazi hisoblanadi. Ermita shaharning fuqarolik markazi boʻlib xizmat qilib kelmoqda va shu bilan birga shahar hukumati joyini va hududning bandlik, biznes va koʻngilochar faoliyatining katta qismini egallaydi.
Ermitada xususiy va davlat idoralari, muzeylar va universitetlar gullab-yashnab faoliyat olib bormoqda. Shuningdek, u mashhur sayyohlik va diqqatga sazovor joylari, xususan, Filippinning asosiy milliy Rizal bogʻini naʼmuna sifatida koʻrsatish mumkin .
Tarix
Ispanlar davri (1569-1898)
Ispaniyagacha boʻlgan davrda u dastlab Tagalogda Lagyo nomi bilan tanilgan. Bu 1582-yilda barangayning birinchi yozuvida aks ettirilgan:
" Manila yaqinidagi qirgʻoqda Laguo, Malahat, Longalo, Palañac, Vakol, Minakaya va Kavit shaharlari mavjud. Bu qishloqlarning barchasi Kavit mahallasida joylashgan boʻlib, u oliy hazratlariga tegishlidir, ular unga hurmat koʻrsatishlari talab etiladi. "
Migel de Loarka, Relacion de Yslas Filippin (1582) [1]
Lagyo 17-asrda ispancha " ermitaj „ soʻzi boʻlgan La Hermita nomi bilan qayta suvga choʻktirilgan degan maʼnoni anglatadi. Ermitaj 17-asr boshidan beri bir necha bor qayta qurilgan Ermita cherkoviga aylandi. [2] Indoneziyaning Ternate shahrini Ispaniya evakuatsiyasi paytida nasroniylashgan Ternate sultonligi hukmronlik qilgan.
19-asrga kelib, hali ham qishloq hududiga tegishli boʻlgan “arrabal" deb hisoblangan boʻlsa-da, shahar kengayishi sekin-asta tumanning shimoliy qismiga yetib bordi, asosan Luneta rivojlanishi tufayli, shuningdek, Manila qirgʻogʻidagi Bagumbayan sayrgohi sifatida ham atala boshlandi.1890-yillarning boshlarida otasi Federiko Faura tomonidan Manila rasadxonasining qurilishini boshlangan edi.
Amerika va Hamdoʻstlik davri (1900-1944)
Ermita va Amerika Hamdoʻstlik davrida qayta mashhurlikka erishdi. 1900-yillarning boshlarida Daniel Bernhamning „ Shahar goʻzalligi“ harakatining bir qismi sifatida, Ermita tumani Intramurosning atrofidagi hududlar chekkasidan shahar tumanlarigacha tubdan qayta qurib chiqildi. 1901- yilda Ermita Manila shahri tomonidan oʻzlashtirildi, chunki uning chegaralari devor bilan oʻralgan Intramuros tashqarisida kengaytirilgan edi.
Bernxem tumanni, ayniqsa, shimoliy qismida Filippin hukumatining markazi boʻlishi, Lunetani Vashingtondagi Milliy savdo markazidan keyin katta parkga aylantirib, qonun chiqaruvchi, ijro etuvchi va sud idoralari kabi hukumat binolarinin aynan shu yerga joylashtirishni rejalashtirgan edi. Hududga taklif etilgan Filippin Kapitoliysi ham Luneta bogʻini shaharning sharqiy qismida qurilishi rejalashtirilgan edi, ammo bu rejasini amalga oshira olmadi. [3]
U Filippin Normal universiteti, [4] Ateneo de Manila, Adamson universiteti, Assumption kolleji va Sent-Pol kollejining binolari va yotoqxonalarini oʻz ichiga olgan universitet tumani sifatida ham tanildi. Ermitaning turar-joy qismida armiya va dengiz floti va universitet klubi kabi muassasalarni tashkil etgan amerikaliklar yashab kelishayotgan edi. [5]
1902-yilda Arxitektura byurosining boshligʻi boʻlgan (Filippin komissiyasi qoshida) maslahatchi arxitektor Edgar K. Born tomonidan ishlab chiqilgan Insulyar muz zavodi ham qurilishini rejalashtirgan edi.
Ikkinchi jahon urushi (1942-1945)
1945-yil fevral oyida, 1945-yilgi Manila jangi paytida Ermita Ikkinchi Jahon urushi paytida sodir boʻlgan eng dahshatli qirgʻinlarga boy boʻlgan hudud sifatida tan olindi. Ermitada boʻlajak prezident Elpidio Quirinoning rafiqasi va toʻrt farzandi bilan, shuningdek, Oliy sud yordamchisi Anakleto Dias oʻldirildi. Manila jangi paytida Ermitaning 68 % dan 85 % gacha boʻlgan qismi vayron qilindi, shaharning oʻzida esa taxminan 100 000 filippinlik tinch aholi halok boʻlgan. [6]
Urushdan keyingi davr (1946 yildan hozirgi kungacha)
Ermita urush vayronagarchiliklaridan keyin qayta tiklandi. Biroq, oʻnlab yillar oʻtishi bilan Ermita Manilaning qizil chiroqli tumani sifatida shuhrat qozona boshladi. [7] Mayor Alfredo Limning 1992-1998 yillardagi bir yillik ishi davomida Ermitaning koʻrinishini va obroʻsini tiklash uchun harakat qildi. Biroq, motellar, turar joylar va boshqa shunga oʻxshash muassasalar tashkil etishni taqiqlovchi mahalliy shahar qarorini imzoladi, keyinchalik bu qaror Oliy sud tomonidan konstitutsiyaga zid deb topildi. [8]
Foydalanish imkoniyati
Tumanga toʻgʻridan-toʻgʻri Roxas bulvari, Padre Burgos koʻchasi, Taft prospekti va Birlashgan Millatlar Tashkiloti prospekti kabi asosiy yoʻllar orqali kirish mumkin.
Iqtisodiyot
Hukumat idoralari
Ermita Manilaning fuqarolik markazi sifatida tanilgan. Shahar hukumati Padre Burgos koʻchasi boʻylab Manila meriyasida joylashgan. Filippin Oliy sudi , Apellyatsiya sudi, Milliy Tergov Byurosi, Adliya Departamenti va Filippin Boyskautlarining bosh qarorgohi ham shu hududda joylashgan.
Korporativ ofislar
Ermita mamlakatning yirik dengiz va sayyohlik kompaniyalarining rasmiy uyidir, ularni Kalaw va BMT avenyularida topish mumkin. Philam Life Insurance kompaniyasi shtab-kvartirasi Birlashgan Millatlar Tashkiloti prospekti binosida joylashgan.
Imkoniyatlar
Dam olish
Rizal bogʻi, mamlakatdagi eng keng ochiq shahar jamoat bogʻi hisoblanadi va milliy qahramon Xose Rizal haykali joylashgani uning muhim xususiyatidir. Bu Burnhamning rejalashtirilgan hukumat markazi va kapitoliy binosi uchun asl joy edi. Ermitaning boshqa diqqatga sazovor joylari quyidagilardan iboratdir:
- Milliy tasviriy sanʼat muzeyi
- Milliy antropologiya muzeyi
- Milliy tabiiy tarix muzeyi
- Filippin Milliy kutubxonasi
- Filippin milliy arxivi
- Sugʻurta komissiyasi
- Quirino tribunasi
- Manila shifokorlar kasalxonasi
- Manila okean parki
- Livasang Bonifasio
- Arroceros oʻrmon bogʻi
- Bonifacio ibodatxonasi
- Mehan bogʻi
- Metropolitan teatri
- Manila mehmonxonasi
- Ermita mason ibodatxonasi
- Filippin mustaqil cherkovi
- San-Visente de Paul cherkovi
- Ermita cherkovi
- Filippin umumiy kasalxonasi, mamlakatning eng katta kasalxonasi
- Manila tibbiyot markazi
Taʼlim
Ermitada bir qator taʼlim muassasalari ham mavjud, jumladan:
- Filippin universiteti, Manila
- Adamson universiteti
- Emilio Aguinaldo kolleji
- Santa Isabel kolleji Manila
- Filippin Normal Universiteti
- Filippin texnologik universiteti
- Universidad de Manila (sobiq Manila shahar kolleji)
- Manila ilmiy oʻrta maktabi
- Araullo oʻrta maktabi
Barangaylar
Ermita 659, 659-A, 660, 660-A, 661, 663, 663-A, 664, 666, 667, 668, 669 va 670-sonli 13 ta Barangaylardan iborat.
Ermitada joylashgan Barangaylar
Barangay | Population (2015) |
---|---|
Barangay 659 | 413 |
Barangay 659-A | 1 |
Barangay 660 | 490 |
Barangay 660-A | 553 |
Barangay 661 | 331 |
Barangay 663 | 436 |
Barangay 663-A | 370 |
Barangay 664 | 202 |
Barangay 666 | 524 |
Barangay 667 | 1 |
Barangay 668 | 1 |
Barangay 669 | 2 |
Barangay 670 | 1 |
Maʼlumotnomalar
- Aluit, Alfonso „The Christian City“, . By Sword and Fire: The Destruction of Manila in World War II 3 February - 3 March 1945. Philippines: National Commission for Culture and the Arts, 1994 — 85–89-bet. ISBN 971-8521-10-0.
- ↑ Blair, Emma. The Philippine Islands, 1493-1898 Vol. 5. Arthur H. Clark Company, 1906 — 83-bet.
- ↑ By Sword and Fire: The Destruction of Manila in World War II 3 February — 3 March 1945, p. 85-86
- ↑ „(5) The Plan: Manila“. Burnham in the Philippines.
- ↑ pnu.edu.ph
- ↑ By Sword and Fire: The Destruction of Manila in World War II 3 February — 3 March 1945, p. 89
- ↑ By Sword and Fire: The Destruction of Manila in World War II 3 February — 3 March 1945, p. 405
- ↑ Leo van der Velden, Tussen Prostituee en Maitresse, de Hospitality Girls van Ermita, Manila, 1982, ASC-VAZZOA Universiteit van Amsterdam http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/en/scriptie/573463
- ↑ G.R. No. 118127. April 12, 2005 (archived from the original on 2008-02-24)