Djihan d' Djudla-Mouze
(Redjiblé di Djhan d' Djudla-Mouze)
Djihan d' Djudla-Mouze u Djihan des Prés (e Fr. Jean d'Outremeuse, Jean des Preis) a skepyî a Djudla-Mouze, a Lidje do trevén del Principåté e 1338 et-z î mori e 1400.
Ci fourit onk des prumîs scrijheus di ç' payis la. Li lingaedje di ses scrijhaedjes pout esse riwaitî come ene sicrîta.
On ndè cåze dins l' roman «Et mi, dji vs ratindeu» ki s' passe di ces trevéns la.
Sicrijhaedjes da Djhan d' Djudla-Mouze
[candjî | candjî l’ côde wiki]On cnoxhe troes lives da sinne :
- « Li muroe di l' Istwere » (Ly Myreur des Histors): c' est ene istwere do monde, dispu li prindaedje di Trwè disk' a 1340. On-z î trouve des sacwès istorikes et des fåves, tot cmaxhîs.
- Li « Djesse di Lidje », ki raconte l' istwere del veye di Lidje, e troes lives :
- - li prumî di 40.000 vers.
- - li deujhinme di 12.224 vers (avou des rascourtis d' prôze).
- - le troejhinme, k' a stî pierdou, mins k' on nd a co sacwants bokets.
- On live so les pires precieuses.
Alére
[candjî | candjî l’ côde wiki]Godefroid Kurth, «Étude critique sur Jean d'Outremeuse», Brussele (Rweyåle Academeye di Beldjike), 1910, (106 p. in-8°).