Kitaa an tinikangan para han São Paulo

{{Infobox lugar
<!-- See Template:Infobox settlement for additional fields and descriptions -->
| name                    = São Paulo
| official_name           = An Bungto han<br /> São Paulo <br />
| native_name             = <!-- if different from the English name -->
| native_name_lang        = <!-- ISO 639-2 code e.g. "fr" for French. If more than one, use {{lang}} instead -->
| other_name              = 
| settlement_type         = Bungto
<!-- transliteration(s) -------->
| translit_lang1          = 
| translit_lang1_type     = 
| translit_lang1_info     = 
| translit_lang1_type1    = 
| translit_lang1_info1    = 
| translit_lang1_type2    = 
| translit_lang1_info2    = <!-- etc., up to translit_lang1_type6 / translit_lang1_info6 -->
| translit_lang2          = 
| translit_lang2_type     = 
| translit_lang2_info     = 
| translit_lang2_type1    = 
| translit_lang2_info1    = 
| translit_lang2_type2    = 
| translit_lang2_info2    = 
| translit_lang2_info2    = <!-- etc., up to translit_lang2_type6 / translit_lang2_info6 -->
<!-- images, nickname, motto --->
| image_skyline           = São Paulo Poster.jpg
| imagesize               = 260px
| image_alt               = 
| image_caption           = 
| image_flag              = São Paulo City flag.svg
| flag_size               = 
| flag_alt                = 
| flag_link               =
| image_seal              = Brasao SaoPaulo SaoPaulo Brasil.svg
| seal_size               = 
| seal_alt                = 
| seal_link               = 
| image_shield            = 
| shield_size             = 
| shield_alt              = 
| shield_link             = 
| image_blank_emblem      = 
| blank_emblem_type       = <!-- defaults to Logo -->
| blank_emblem_size       = 
| blank_emblem_alt        = 
| blank_emblem_link       = 
| nickname                = ''Terra da Garoa'' ngan ''Sampa''
| motto                   = "[[Non ducor, duco]]"{{spaces|2}}<small>([[Latin]])<br />"Diri ako an nagsusunodsunod, Ako an namumuno"</small>
| anthem                  = 
<!-- maps and coordinates ------>
| image_map               = SaoPaulo Municip SaoPaulo.svg
| mapsize                 = 250px
| map_alt                 = 
| map_caption             = 
| image_map1              = 
| mapsize1                = 
| map_alt1                = 
| map_caption1            = 
| image_dot_map           = 
| dot_mapsize             = 
| dot_map_base_alt        = 
| dot_map_alt             = 
| dot_map_caption         = 
| dot_x = |dot_y = 
| pushpin_map             = <!-- name of a location map as per Template:Location_map -->
| pushpin_label_position  = <!-- position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
| pushpin_label           = <!-- only necessary if "name" or "official_name" are too long -->
| pushpin_map_alt         = 
| pushpin_mapsize         = 
| pushpin_map_caption     =  
| pushpin_map1            = 
| pushpin_label_position1 = 
| pushpin_label1          = <!-- only necessary if "name" or "official_name" are too long -->
| pushpin_map_alt1        = 
| pushpin_mapsize1        = 
| pushpin_map_caption1    = 
| latd  =  |latm  =  |lats  =  |latNS  = 
| longd =  |longm =  |longs =  |longEW = 
| coor_pinpoint           = <!-- to specify exact location of coordinates (was coor_type) -->
| coordinates_type        = 
| coordinates_display     = inline,title
| coordinates_footnotes   = <!-- for references: use <ref> tags -->
<!-- location ------------------>
| subdivision_type        = Nasod
| subdivision_name        = Brasil
| subdivision_type1       = 
| subdivision_name1       = 
| subdivision_type2       = 
| subdivision_name2       = <!-- etc., subdivision_type6 / subdivision_name6 -->
<!-- established --------------->
| established_title       = <!-- Settled -->
| established_date        = 
| established_title1      = <!-- Incorporated (town) -->
| established_date1       = 
| established_title2      = <!-- Incorporated (city) -->
| established_date2       = 
| established_title3      = 
| established_date3       = 
| extinct_title           = 
| extinct_date            = 
| founder                 = 
| named_for               = 
<!-- seat, smaller parts ------->
| seat_type               = <!-- defaults to: Seat -->
| seat                    = 
| parts_type              = <!-- defaults to: Boroughs -->
| parts_style             = <!-- list, coll (collapsed list), para (paragraph format) -->
| parts                   = <!-- parts text, or header for parts list -->
| p1                      = 
| p2                      = <!-- etc., up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- government type, leaders -->
| government_footnotes    = <!-- for references: use <ref> tags -->
| government_type         = 
| leader_party            = 
| leader_title            = 
| leader_name             = <!-- add &nbsp; (no-break space) to disable automatic links -->
| leader_title1           = 
| leader_name1            = <!-- etc., up to leader_title4 / leader_name4 -->
<!-- display settings  --------->
| total_type              = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
| unit_pref               = <!-- enter: Imperial, to display imperial before metric -->
<!-- area ---------------------->
| area_footnotes          = <!-- for references: use <ref> tags -->
| area_magnitude          = <!-- use only to set a special wikilink -->
| area_total_km2          = <!-- ALL fields with measurements have automatic unit conversion -->
| area_total_sq_mi        = <!-- see table @ Template:Infobox settlement for details -->
| area_total_dunam        = <!-- used in Middle East articles only -->
| area_land_km2           = 
| area_land_sq_mi         = 
| area_water_km2          = 
| area_water_sq_mi        = 
| area_water_percent      = 
| area_urban_footnotes    = <!-- for references: use <ref> tags -->
| area_urban_km2          = 
| area_urban_sq_mi        = 
| area_metro_footnotes    = <!-- for references: use <ref> tags -->
| area_metro_km2          = 
| area_metro_sq_mi        = 
| area_rank               = 
| area_blank1_title       = 
| area_blank1_km2         = 
| area_blank1_sq_mi       = 
| area_blank2_title       = 
| area_blank2_km2         = 
| area_blank2_sq_mi       = 
| area_note               = 
<!-- elevation ----------------->
| elevation_footnotes     = <!-- for references: use <ref> tags -->
| elevation_m             = 
| elevation_ft            = 
| elevation_max_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags -->
| elevation_max_m         = 
| elevation_max_ft        = 
| elevation_min_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags -->
| elevation_min_m         = 
| elevation_min_ft        = 
<!-- population ---------------->
| population_footnotes    = <!-- for references: use <ref> tags -->
| population_total        = 
| population_as_of        = 
| population_rank         = 
| population_density_km2  = <!-- for automatic calculation of any density field, use: auto -->
| population_density_sq_mi= 
| population_est          = 
| pop_est_as_of           = 
| population_urban        = 
| population_density_urban_km2   = 
| population_density_urban_sq_mi = 
| population_metro        = 
| population_density_metro_km2   = 
| population_density_metro_sq_mi = 
| population_density      = 
| population_density_rank = 
| population_blank1_title = 
| population_blank1       = 
| population_density_blank1_km2  = 
| population_density_blank1_sq_mi= 
| population_blank2_title = 
| population_blank2       = 
| population_density_blank2_km2  = 
| population_density_blank2_sq_mi= 
| population_demonym      = <!-- demonym, ie. Liverpudlian for someone from Liverpool -->
| population_note         = 
<!-- demographics (section 1) -->
| demographics_type1      = 
| demographics1_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags -->
| demographics1_title1    = 
| demographics1_info1     = <!-- etc., up to demographics1_title5 / demographics1_info5 -->
<!-- demographics (section 2) -->
| demographics_type2      = 
| demographics2_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags -->
| demographics2_title1    = 
| demographics2_info1     = <!-- etc., up to demographics2_title5 / demographics2_info5 -->
<!-- time zone(s) -------------->
| timezone1               = 
| utc_offset1             = 
| timezone1_DST           = 
| utc_offset1_DST         = 
| timezone2               = 
| utc_offset2             = 
| timezone2_DST           = 
| utc_offset2_DST         = 
<!-- postal codes, area code --->
| postal_code_type        = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
| postal_code             = 
| postal2_code_type       = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
| postal2_code            = 
| area_code_type          = <!-- defaults to: Area code(s) -->
| area_code               = 
| geocode                 =
| iso_code                = 
| registration_plate      =
<!-- twin cities --------------->
| twin1                   = 
| twin1_country           = 
| twin2                   = 
| twin2_country           = <!-- etc., up to twin9 / twin9_country -->
<!-- blank fields (section 1) -->
| blank_name_sec1         = 
| blank_info_sec1         = 
| blank1_name_sec1        = 
| blank1_info_sec1        = 
| blank2_name_sec1        = 
| blank2_info_sec1        = <!-- etc., blank6_name_sec1 / blank6_info_sec1 -->
<!-- blank fields (section 2) -->
| blank_name_sec2         = 
| blank_info_sec2         = 
| blank1_name_sec2        = 
| blank1_info_sec2        = 
| blank2_name_sec2        = 
| blank2_info_sec2        = <!-- etc., blank6_name_sec2 / blank6_info_sec2 -->
<!-- website, footnotes -------->
| website                 = 
| footnotes               = 
}}
An '''São Paulo''' ({{IPA-pt|sɐ̃ʊ̯̃ ˈpaʊ̯lʊ |-|Br-SaoPaulo.ogg}} o kun ha Kinasila ngan Winaray: '''San Pablo''') usa nga [[munisipyo]] ha [[Timugan nga Rehiyon, Brasil|Timugan nga Rehiyon]] han [[Brasil]]. An [[metropolis]] usá nga [[global nga syudad|alpha global nga syudad]] (ha pagtalaan han [[Globalization and World Cities Research Network|GaWC]]) ngan an [[Taramdan hin mga gidako-i nga syudad ha Brasil|gidamo-i hin molupyo nga syudad]] ha Brasil, han [[Katundan nga Hemisfero]] ngan han [[Salatan nga Hemisfero]], dugang pa han pagin gidako-i nga [[Pinortuges|nag-Pipinortuges]] nga syudad ha kalibotan. An munisipyo amo gihapon an [[Taramndan hin mga city proper ha kamolupyohan|ika-11 nga gidako-i nga city proper han kalibotan ha kamolupyohan]]. An syudad amo an [[pamunuan nga syudad|pamunuan]] han nagpapalibot nga [[Mga estado han Brasil|estado]] han [[São Paulo (Estado)|São Paulo]], an estado nga [[Taramdan hin mga Brasilenyo nga estado ha kamolupyohan|gidamo-i hin molupyo]] ngan [[Taramdan han mga Brasilenyo nga federativo nga unit ha gross domestic product|girikohi]] nga estado ha Brasil. Nag-uunat iní hin dako nga impluwensya ha langyaw ha komersyo, panalapi, mga arte ngan ha kali-awan.<ref>{{Cite web|url=http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2010t.html |title=The World According to GaWC 2010 |publisher=Lboro.ac.uk |date=Septyembre 14, 2011 |accessdate=Disyembre 1, 2012 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131010004859/http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2010t.html |archivedate=Oktubre 10, 2013 |df=mdy }}</ref> An ngaran han syudad nagpapasidungog kan [[Pablo nga Apostol|Apostol San Pablo han Tarso]]. An [[metropolitano nga kahaluag]] han syudad, an [[Darudako nga São Paulo]], nagraranggo nga amo an [[Taramndan hin mga metropolitano nga kahaluag ha Brasil|gidamo-i hin molupyo ha Brasil]] ngan amo an [[Taramdan hin mga metropolitano nga kahaluag ha kamolupyohan|ika-12 nga gidamo-i hin molupyo ha kalibotan]]. An proseso hin [[con-urbasyon]] han metropolitano nga mga kahaluag nga nahamutang nga naglilibot han Darudako nga  São Paulo ([[Metropolitano nga Rehiyon han Campinas|Campinas]], [[Baixada Santista|Santos]], [[Sorocaba]] ngan han [[Siong han Paraíba]]) naghimo han [[São Paulo Macrometropolis]],<ref>{{Citation |last=Zioni |first=Silvana |last2=Silva |first2=Gerardo |last3=Passarelli |first3=Silvia Helena | date = 2011 |title=Structuring dynamics of São Paulo macrometropolis: perspectives and strategies for rail infrastructure re-functioning. |publisher= |location= |page= |url= }}ZIONI, ; , ; , .</ref> a [[Megalopolis (city type)|megalopolis]] nga mayda labaw hin 30 ka milyon nga mga molupyo, usá han mga gidamo-i hin kamolupyohan nga mga urbano nga aglomerasyon ha kalibotan.<ref name="Megalópole">{{Cite web |url=http://www.anpur.org.br/revista/rbeur/index.php/anais/article/view/2633/2573 |title=A Megalópole do Sudeste Brasileiro: a formação de uma nova entidade urbana para além das noções de macro-metrópole e de complexo metropolitano expandido |author=Eugenio Fernandes Queiroga |publisher=Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Planejamento Urbano e Regional |date= Mayo 2005 |accessdate=Agosto 31, 2016 }}{{Dead link|date=Agosto 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>

==Mga kasarigan==
{{Mga kasarigan}}

==Mga sumpay ha gawas==
{{Sister project links|São Paulo (city)}}
;Official websites
*[http://www.cidadedesaopaulo.com/ São Paulo Tourism Office home page] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090116223544/http://cidadedesaopaulo.com/ |date=2009-01-16 }}
*[http://www.prefeitura.sp.gov.br/ São Paulo City Hall Web site] {{pt icon}}
*[http://www.metro.sp.gov.br/ingles/index.asp São Paulo Metro (subway) official Web site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080517130345/http://www.metro.sp.gov.br/ingles/index.asp |date= 17 Mayo 2008 }}
*[http://www.bmfbovespa.com.br/en-us/home.aspx?idioma=en-us BM&F Bovespa – São Paulo Stock Exchange Web site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100424220014/http://www.bmfbovespa.com.br/en-us/home.aspx?idioma=en-us |date= 24 Abril 2010 }}

;Other websites
*[http://travel.nytimes.com/travel/guides/central-and-south-america/brazil/sao-paulo/overview.html São Paulo in The New York Times Travel Guide] s
*[http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200607/cmselect/cmtrdind/982/982.pdf UK House of Commons Trade and Industry Committee report on Brazil]
*{{Wikivoyage-inline}}
*[http://maplink.uol.com.br/ Maplink&nbsp;– São Paulo Street Guide and Maps] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080821110216/http://maplink.uol.com.br/ |date= 21 Agosto 2008 }} {{pt icon}}
*[http://opencities.britishcouncil.org/web/index.php?monitor_en OPENCities Monitor participant] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110308173123/http://opencities.britishcouncil.org/web/index.php?monitor_en |date= 8 Marso 2011 }}
*[http://www.discoveringsaopaulo.com Discovering São Paulo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130517205959/http://www.discoveringsaopaulo.com/ |date=2013-05-17 }}
*[http://www.aboutbrasil.com/modules/brazil-brasil/rio-de-janeiro_sao-paulo_fortaleza.php?hoofd=3&sub=11&art=114 AboutBrasil/São Paulo – Powerhouse of South America] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131116105126/http://www.aboutbrasil.com/modules/brazil-brasil/rio-de-janeiro_sao-paulo_fortaleza.php?hoofd=3&sub=11&art=114 |date= 16 Nobyembre 2013 }}

;News stories
*''[[Adbusters|AdBusters]]'', [http://www.adbusters.org/the_magazine/73/So_Paulo_A_City_Without_Ads.html "São Paulo: A City Without Ads"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071114132600/http://www.adbusters.org/the_magazine/73/So_Paulo_A_City_Without_Ads.html |date= 14 Nobyembre 2007 }}.
*''[[The Times]]'', [http://travel.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/travel/destinations/latin_america/article513082.ece "Cutting-edge style in São Paulo"]{{Dead link|date=October 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, by Alex Bello.
*''The Times'', [http://business.timesonline.co.uk/tol/business/markets/article3006861.ece "Where cafezinho is the key to commerce"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110613012700/http://business.timesonline.co.uk/tol/business/markets/article3006861.ece |date=2011-06-13 }}. Retrieved 6 Disyembre 2007.
*''[[Guardian.co.uk|Guardian Unlimited]]'', [http://www.guardian.co.uk/travel/2007/nov/20/saopaolo.brazil "Blog by blog guide to&nbsp;... São Paulo"].
*''[[The New York Times]]'', [http://travel.nytimes.com/2007/10/14/travel/14hours.html "36 Hours in São Paulo"].
*[http://www.renatojanine.pro.br/LEstrangeira/rich.html Rich Brazilians Rise Above Rush-Hour Jams] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051028024025/http://www.renatojanine.pro.br/LEstrangeira/rich.html |date= 28 Oktubre 2005 }}.


{{Mga munisipalidad han São Paulo}}

[[Kaarangay:Mga munisipalidad han São Paulo]]
[[Kaarangay:Mga syudad han Brasil]]
[[Kaarangay:São Paulo]]