الريشة الأرجوانية والكتاب，وعاء الحبر PNG