Meet the 2023 BMW X1 xDrive23i — the smallest SUV in the BMW lineup, but now more premium, more powerful, and more grown-up than ever before. But does it justify its price tag of around €50,000?