To do this, go to your Twitch dashboard and click on the "Emotes" tab. From there, click on the "Edit" button next to the MonkaW emote, and then select a keyboard shortcut to assign to it.