The best Bose soundbars include an affordable, compact model and two step-up options with Dolby Atmos surround sound.