At the iPhone 15 event, Apple announced that its Watch Series 9 marks its first carbon-neutral product. But focusing on the watch distracts from the bigger picture of the company’s climate impact.