The MTA worker, 66, was on duty and on the platform at Harlem’s W. 148th St.-Lenox Ave. station when a stranger punched her in the face Friday afternoon, police said.