Larian Studios’ hit RPG Baldur’s Gate 3 is expansive and consuming, but its map isn’t quite the size of something you’d expect in open-world games like The Witcher 3 or The Elder Scrolls V ...