Roosters and hens are moving from the farmyard to collectors' shelves, in the form of popular figurines once found at F. W. Woolworth Co. and five-and-dime stores, and today at dollar stores.