This study deepens an understanding of how quark-gluon interactions shape hadron structures and lays a foundation for future first-principles calculations of three-dimensional hadronic structures ...