A new quest is about to begin on Percy Jackson and the Olympians.

ONCE UPON a time, in his early incarnations, Maui the Disney demigod bore a striking tonsorial resemblance to People magazine’s latest idea of a man-god. In the animated movie “Moana,” which ...