Some films go beyond storytelling - they evoke emotion like verses of a poem. Here are 7 Hindi films that feel lyrical, delicate, and deeply moving.