The inspiration for creating the Dr Moku’s Hiragana Mnemonics app came after the project developer Richard Christy met the love of his life, Amaye, on a business trip to Japan three years ago.