The integration of his famous Vick character and design vision is translated into an “iced-out” chain by Alex Moss that signals a powerful cross-pollination of creative worlds.