Red Bull Racing has terminated the contract of junior driver Juri Vips after an investigation into his alleged use of a racist slur during a live gaming stream.