For nearly five centuries, the classic image of sugar production in Brazil has been one of workers setting cane fields on fire and then descending on the crop with their machetes for harvest.